Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "roll-on roll-off" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROLL-ON ROLL-OFF AUF ITALIENISCH

roll-on roll-off play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROLL-ON ROLL-OFF

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Roll-On roll-off ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET ROLL-ON ROLL-OFF AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roll-on roll-off» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von roll-on roll-off im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Roll-on-Roll-off im Wörterbuch ist eine Fähre, die mit Rampen und Lastenaufzügen ausgestattet ist, die es Fahrzeugen ermöglicht, direkt vom Dock aus in den Laderaum zu gelangen.

La definizione di roll-on roll-off nel dizionario è nave traghetto dotata di rampe e montacarichi, che consente l'accesso dei veicoli alla stiva direttamente dalla banchina.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roll-on roll-off» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROLL-ON ROLL-OFF


cut-off
cut-off
logoff
logoff
off
off
pay-off
pay-off
play-off
play-off
spin-off
spin-off
take off
take off

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROLL-ON ROLL-OFF

rognonata
rognone
rognoso
rogo
rolfing
rolino
roll on
roll out
roll-bar
roll-on
rollare
rollata
rollatura
rollé
rollerblade
rollino
rollio
rollo
rollometro
rom

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROLL-ON ROLL-OFF

bluff
fluff
puff
riff
skiff
sniff
staff
tuff
uff
zaff

Synonyme und Antonyme von roll-on roll-off auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROLL-ON ROLL-OFF» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

roll-on roll-off roll filtro traduzione occhiali tongue audio scott fattore factor roro della logistica letteralmente sale ruote scende tecnica carico nave what meaning ship designed carry rolling stock cargo which does require cranes loaded driven sapere propr scarico usata come sistema trasporto terra mare ogni tipo veicolo relativo international export shipping pretty much anything that rolls wheels shipped vessel from yachts helicopters locomotives whole significato dizionari repubblica traghetto dotata rampe montacarichi consente accesso veicoli alla stiva direttamente dalla banchina maritime carriers sailings items select list companies offer services links lead details particular company including headquarters information hoepli parola sost

Übersetzung von roll-on roll-off auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROLL-ON ROLL-OFF

Erfahre, wie die Übersetzung von roll-on roll-off auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von roll-on roll-off auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roll-on roll-off» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滚装滚降
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

roll-on roll-off
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Roll-on roll-off
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोल पर रोल-बंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لفة على لفة قبالة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ролл-ролл-офф
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roll-on roll-off
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রোল অন রোল বন্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

roll-on roll-off
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

roll-on roll-off
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Roll-on-Roll-off
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロールオンロールオフ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

롤에 롤 - 오프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muter-muter ing-mati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuộn-on roll-off
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரோல் மீது ரோல் ஆஃப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोल-रोल-बंद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

roll-on roll-off
70 Millionen Sprecher

Italienisch

roll-on roll-off
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwinąć na toczeniu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ролл-рол-офф
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

roll on roll off
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

roll-on roll-off
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roll-op roll-off
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

roll-on roll-off
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

roll-on roll-off
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roll-on roll-off

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROLL-ON ROLL-OFF»

Der Begriff «roll-on roll-off» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.979 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «roll-on roll-off» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roll-on roll-off
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roll-on roll-off».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roll-on roll-off auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROLL-ON ROLL-OFF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roll-on roll-off in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roll-on roll-off im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato breve di diritto marittimo
Il regime di responsabilità del vettore stradale internazionale nel traffico marittimo roll on-roll off. — 5. La disciplina del trasporto “sovrapposto” nazionale. — 6. La normativa applicabile al trasporto “sovrapposto” contrattualmente multimodale.
Alfredo Antonini, 2008
2
Il contratto di trasporto marittimo di persone
3051/1995 del Consiglio dell'8 dicembre 1995 (105), sulla gestione della sicurezza dei traghetti passeggeri « roll-on / roll-off» (106), che si rivolge alle società di navigazione le quali debbono rispettare particolari disposizioni sia quello ...
Stefano Pollastrelli, 2008
3
Il ruolo dei sistemi informativi regionali nell'adeguamento ...
Il numero totale di accosti offerti nei principali porti siciliani ammonta a 134 di cui 124 sono dedicati prevalentemente al servizio merci. Si segnala inoltre che sono disponibili 17 accosti dedicati ai servizi Roll on - Roll off (Ro-Ro). La restante ...
Ferdinando Corriere, 2006
4
I nodi della logistica nella supply chain
... Economic Co-operation and Development PGTL - Piano Generale dei Trasporti e della Logistica RFI – Rete Ferroviaria Italiana RFID – Radio Frequency IDentification RMG - Rail Mounted Grantry crane Ro-Ro – Roll On Roll Off RS - Reach ...
Gattuso, Cassone, 1997
5
Economia dei trasporti intermodali e innovazione logistica
Nel caso di navi ro-ro (Roll on- Roll off), invece, si utilizzano ifork lift, ovvero carrelli dotati di due forche capaci di agganciare e sollevare un container allo scopo di caricarlo su un mezzo gommato che lo trasporta a bordo ...
Lucio Siviero, 2005
6
Metodi e tecnologie dell'ingegneria dei trasporti: seminario ...
Abstract In this paper an interchange general cargo terminal is analysed, with reference to Ro-Ro (Roll on, Roll off) and Lo-Lo (Lift on, Lift off) transfer types. In this note a method is used to modellize the road-sea intermodal system.
Giulio E. Cantarella, Francesco Russo, 2005
7
Continuita' Evoluzione Architettura
B) Formazione del Sistema Portuale dello Stretto così composto: 1) Messina: navi oceaniche passaggeri, roll on-roll off, containers connessi a ferrovia - 2) Milazzo: petroliere - 3) Reggio C: containers connessi a ferrovia, portarinfuse - 4) Villa ...
Nicoletti Manfredi
8
I sistemi di trasporto nell'area del Mediterraneo: ...
bibliografici. Albanese, M. (2010). I trasporti Roll on-Roll off nei porti tirreno- adriatici: connotati strutturali e rapporti di concorrenza interportuali, Economia e Diritto del Terziario, 1. Blank, S. and Cains, M. (2008). Drivers of Change: Envisioning ...
Bergantino, Carlucci, Cirà, 2013
9
Sicurezza, navigazione e trasporto
138) è stata modificata dalla ricordata Dir. 2002/84/CE. obbligatorie per l' esercizio in condizioni di sicurezza di traghetti roll-on/roll-off 192 Sicurezza, navigazione e trasporto.
Rita Tranquilli-Leali, Elisabetta G. Rosafio, 2008
10
Le forze di pace dell'Unione Europea
... Political and Security Committee (vedi anche COPS) Peace Support Operations Quartier generale (vedi anche HQ) Repubblica democratica del Congo Repubblica federale di Jugoslavia Rules of Engagement Roll-on-roll-off Eapid Reaction ...
Natalino Ronzitti, 2005

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROLL-ON ROLL-OFF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff roll-on roll-off im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rendere più verdi i porti marittimi ei terminal merci d'Europa
... promuovendo allo stesso tempo l'uso di energia più pulita ai terminal per container, roll-on roll-off (ro-ro) e per le vie d'acqua interne. «CORDIS, Aug 13»
2
Trasporti: premio Cristoforo Colombo a armatore Grimaldi
... compagnia di Navigazione' e le bulk carrier, negli anni '70 con le prime navi 'car carrier' in Italia dotate di sistema roll-on roll-off per lo sbarco ... «ANSA.it, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Roll-On roll-off [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/roll-on-roll-off>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z