Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ronde" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RONDE AUF ITALIENISCH

ronde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RONDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ronde ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RONDE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ronde» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ronda (Wächter)

Ronda (guardia)

Zu hässlich ist eine Inspektions- und Inspektionsinspektion, die auf einem von einem oder mehreren Personen bestimmten Gebiet durchgeführt wird. Per ronda si intende un'attività ispettiva di guardia e di ispezione compiuto su una zona determinata da una o più persone.

Definition von ronde im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Patrouillen im Wörterbuch ist eine Art kalligraphische Schrift mit großen Buchstaben, mit einer vertikalen Stange.

La definizione di ronde nel dizionario è tipo di scrittura calligrafica a caratteri panciuti, con asta verticale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ronde» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RONDE


altronde
al·tron·de
andare a onde
andare a onde
caglio a foglie rotonde
caglio a foglie rotonde
d´altronde
d´al·tron·de
demi-monde
demi-monde
donde
don·de
drosera a foglie rotonde
drosera a foglie rotonde
frangionde
fran·gi·on·de
fronde
fronde
laonde
la·on·de
menta a foglie rotonde
menta a foglie rotonde
microonde
mi·cro·on·de
onde
on·de
ononide con foglie rotonde
ononide con foglie rotonde
paraonde
pa·ra·on·de
piroletta a foglie rotonde
piroletta a foglie rotonde
saxifraga a foglie rotonde
saxifraga a foglie rotonde
verbasco a foglie rotonde
verbasco a foglie rotonde
veronica delle sponde
veronica delle sponde

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RONDE

roncolata
roncolatura
roncolo
roncone
ronda
rondare
rondeau
rondella
rondello
rondes
rondicchio
rondine
rondinella
rondinino
rondinotto
rondismo
rondista
rondò
rondó
rondone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RONDE

calende
cosi grande
dande
faccende
glande
grande
inde
mande
mutande
piantar le tende
piantare le tende
piu grande
portavivande
s´intende
scaldavivande
stragrande
un grande
unde
vicende
vivande

Synonyme und Antonyme von ronde auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RONDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ronde leoni maccalube ciociaria rally canavese valtiberina sebino cittadine scicolone ronda intende attività ispettiva guardia ispezione compiuto zona determinata più persone prsgroup città arezzo marzo ultimo aggiornamento inserito comunicato stampa scuderia livorno liburna terra sito ufficiale della organizzatore ronde friuli sport continua preparazione _ronde leggi tutto articolo monza vedovati corse internet dedicato organizzato team presso autodromo nazionale orcia balestrero successo iscritti alla novantina equipaggi presenti questo primo

Übersetzung von ronde auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RONDE

Erfahre, wie die Übersetzung von ronde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ronde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ronde» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

龙德
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ronde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ronde
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ronde
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

روند
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ronde
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ronde
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ronde
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ronde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ronde
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ronde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロンド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

롱드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ronde
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ronde
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரோன்டே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ronde
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ronde
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ronde
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ronde
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ronde
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ronde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ronde
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ronde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ronde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ronde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ronde

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RONDE»

Der Begriff «ronde» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.317 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ronde» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ronde
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ronde».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RONDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ronde» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ronde» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ronde auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RONDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ronde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ronde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les romans de la Table ronde: 1
1. 2'r- - _' I T u ncque pompeja spatiabere cult'us in umbra . Marziale parimenti ( lib. XI. epigr. 48.) Cur nec pompeja lenta: spatz'atur in umbra? Ommettendo molte altre pose, ch'io potrei riferire intorno al concorso di questo portico, crederò far ...
‎1811
2
Atti del Municipio di Milano. Annata 1864
CAPO DODICESIMO Ronde. NO. Il numero delle ronde, contro ronde e piccole rende, non che le ore in cui devono aver luogo, è determinato dal Comando superiore della Milizia a seconda delle esigenze del servizio, ed in modo che, ...
MILAN. Municipio, 1865
3
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Souo esenti da tutte le patenti di pulizia, coloro che sono obbligati a quelle prescritte dalla legge de' 27 luglio 181o, abolendosi la prestazione che si esigeva sotto nome di ronde notturne, 11 luglio 1811, Napoli. Si ordina un rilascio del 25 per ...
Naples (Kingdom), 1824
4
Regolamento pel servizio militare nelle divisioni e piazze, ...
Qualora il Maggiore della piazza faccia dopo la prima altre ronde, egli è semplicemente riconosciuto e ricevuto come ronda Uffiziale. 528. Le ronde dein Uffiziali sono riconosciute come le altre, l'Uffiziale da la parola al Comandante del posto.
Sardegna, 1860
5
Studi sulle sanzioni disciplinari per la guardia nazionale ...
Tutto ciò farà risultare nel rapporto giornaliero di cui all'articolo Iti. Ronde. Art. 121. Il numero delle ronde non che le ore in cni devono aver luogo è determinato dal Comando Superiore della Milizia a seconda delle esigenze del servizio.
Ferdinando Roselli, 1861
6
Manuale pei soldati e sotto-uffiziali de' battaglioni ...
Le pattuglie e le ronde avranno lo stesso oggetto e si" eseguiranno in modo analogo al prescritto nell' ordinanza "di piazza ; esse verranno fornite dalle gran guardie e dnf posti prin7 eipali , i cui comandanti ne regoleranno il numero sulla  ...
‎1850
7
L'art et les révolutions: Table ronde: technique, structure ...
Table Ronde \folker HOFFMANN François BUCHER Franklin K. TOKER Antonio CADEI Corpus Vitrearum Meredith PARSONS LILLICH Françoise GATOUILLAT Marina DEL NUNZIO Ernesto BRIVIO PRIX NET: 100 F.
‎1992
8
Manuale per l'esame de' capitani ad ajutanti maggiori di ...
747. I governatori o comandanti delle piazze, quando lo giudicheranno necessario , a dippiù delle ronde comanderanno delle contro-ronde : queste prenderanno una direzione opposta a quella delle ronde , onde incontrarle nel cammino.
‎1850
9
Dizionario militare, etc
Die grosse ippe 135 Ronda. - Ronde. - Die Ronde, Streilvvache . . . . . . . . . 292- 649 Rondaccia. - Rondaohe. - Ein condor Schild der Alten . . . . . . . Rondare. - Faire la ronde. - Ani Ronde geon...........649 Rondello, Ronda. - Chemin de ronde.
Gregorio CARBONE, 1863
10
Viaggi e ronde intorno al mondo: piste d'esplorazione per ...
Il tema di questo lavoro é finalizzato ad un inserimento costruttivo dei bambini stranieri nella scuola dell'infanzia. Il lavoro vuole identificare delle metodologie da applicare in una sezione con una forte presenza di questi bambini.
Monica Pozzi, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RONDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ronde im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CUORGNE' - Via libera alla seconda edizione del rally «Ronde d …
La commissione di vigilanza ha dato il via libera alla seconda edizione della Ronde d'Estate, che si svolgerà sabato 8 e domenica 9 agosto ... «QC QuotidianoCanavese, Jul 15»
2
Ronde d'Estate, superato l'esame burocratico si attende il semaforo …
Sul sito della 2a Ronde d'Estate (http://www.autosportpromotion.it) è possibile ritrovare tutte le informazioni sia regolamentari (regolamento di ... «Campioni.cn, Jul 15»
3
Controllo del vicinato: bocciato in consiglio
"Non si tratta di istituire ronde o di creare cittadini sceriffo - ha precisato l'ex primo cittadino -, ma di individuare le zone più a rischio del paese e ... «Legnanonews, Jul 15»
4
Ronde, Falcone annuncia la querela contro Giordano
Scontro sulle ronde, Mariano Falcone di "Noi con Salvini" pronto a querelare Alessandro Giordano dei Giovani democratici. Potrebbe finire in ... «Ottopagine, Jul 15»
5
Bilancio di stagione per l'Abs Sport
Primo bilancio di stagione positivo per la scuderia Abs Sport, protagonista nei rally e in pista. Prima della pausa estiva c'è l'impegno alla ronde ... «Casateonline, Jul 15»
6
Santissima Trinità,i drogati si bucano davanti ai bambini: sos Polizia
Per ora le cose vanno così, in attesa di un posto fisso di polizia o delle ronde costanti delle guardie giurate, (presenti per ora soltanto nei reparti ... «Casteddu on Line, Jul 15»
7
Via Ortolani, contrasto alla prostituzione nella zona: "ronde" e denunce
Prostitute in strada quasi a qualsiasi ora del giorno e della notte. Accade in zona Ponte Vecchio, dove la polizia ha attivato un servizio di ... «BolognaToday, Jul 15»
8
Reggio come il Veneto: nascono le "Ronde Calabre" contro vandali …
ronde Anche a Reggio Calabria nascono le ronde di sicurezza, proprio come in Veneto: un'idea nata da Enzo Vacalebre e dal movimento ... «Stretto web, Jul 15»
9
Reggio – 'Alleanza Calabrese' istituisce le 'Ronde Calabre'
Le armi delle Ronde Calabre saranno un fischietto ed un cellulare. I volontari se avvisteranno situazioni sospette, le segnaleranno alle forze ... «Strill.it, Jul 15»
10
Nascono le "Ronde Calabre", il Movimento Reggini Indignati …
Ac Fuoco alle questure “StrettoWeb, pubblicando l'articolo sulle Ronde Calabre, ha chiesto ai suoi lettori cosa pensassero in merito. Il risultato ... «Stretto web, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ronde [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ronde>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z