Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rosume" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROSUME AUF ITALIENISCH

ro · su · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROSUME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rosume ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROSUME AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rosume» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rosume im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rosum im Wörterbuch ist ein Überschuss von genagtem, genagtem Zeug.

La definizione di rosume nel dizionario è avanzo di roba rosicchiata, mangiucchiata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rosume» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROSUME


borghesume
bor·ghe·ʃu·me
francesume
fran·ce·ʃu·me
grassume
gras·su·me
grossume
gros·su·me
salsume
sal·su·me
sconquassume
scon·quas·su·me

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROSUME

rosso fragola
rosso porpora
rosso vivo
rossoblù
rossola
rossonero
rossore
rosta
rosticcere
rosticceria
rosticciana
rosticciere
rosticcio
rostigioso
rostire
rosto
rostrale
rostrato
rostro
rosura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROSUME

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
volume

Synonyme und Antonyme von rosume auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROSUME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rosume rosume grandi dizionari avanzo roba rosicchiata mangiucchiata lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica impresa disinfestazioni disinfestazione pest control raramente faggio pioppo questi insetti infestanti legno aspetto farinoso sottilissimo stipato nelle gallerie create dalle larve lictidi poster liceo artistico statale cassinari centri ricerca bianchi galioto maffi pezzi piseroni generalmente larvale frammisto escrementi mentre quello derivato dall

Übersetzung von rosume auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROSUME

Erfahre, wie die Übersetzung von rosume auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rosume auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rosume» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rosume
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rosume
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rosume
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rosume
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rosume
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rosume
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rosume
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rosume
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rosume
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rosume
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rosume
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rosume
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rosume
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rosume
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rosume
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rosume
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rosume
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rosume
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rosume
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rosume
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rosume
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rosume
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rosume
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rosume
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rosume
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rosume
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rosume

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROSUME»

Der Begriff «rosume» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.786 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rosume» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rosume
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rosume».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROSUME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rosume» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rosume» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rosume auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROSUME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rosume in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rosume im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Rosume , dicono i contadini alla Paglia o fieno , che avanza dinanzi alle bestie, che non hanno buona bocca; onde dicesi che le bestie non fanno rosume , quando loro non avanza niente dinanzi; ed al contrario Far rosume , quando avanza ...
Carlo Antonio Vanzon, 1843
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Rostro , jthe noi diremmo Sprone , dicevnno gli Anllchi a quelle ' Punta della nave, con cui cotpivano nel combattimento i vascelli nemici per danneggiarli , e fargli calare a fondo. V . ROSTRATO %. ROSUME . Rasura , net signifie, del $. Ruon.
Paulo Costa, 1823
3
Il restauro dei supporti lignei. Le parchettature e le nuove ...
... fori stagionali attaccato con diametro secchi solo perde la sua di 2-3 mm. latifoglie resistenza Aperte in tutte tenere e e viene le direzioni. latifoglie completamente vengono dure svuotato riempite dal (alburno) rosume Cerambicidi Capricorni ...
P. Luigi Villari, 2004
4
Durabilità biologica dei materiali legnosi
Quando invece il rosume deriva dall'utilizzo del legno come alimento esso può apparire: - soffice e fioccoso oppure compatto, quasi cementato all'interno della galleria, nel caso in cui l'insetto polverizzi il legno per succhiarne il contenuto ...
Roberto Zanuttini, 2007
5
Il restauro delle strutture di legno: il legname da ...
... sulla presenza o meno di escrementi sulle pareti delle gallerie, sull'esame del rosume, su cambiamenti di colore, ecc. Esse si compiono prevalentemente con l' ispezione diretta sia visiva che con l'ausilio di semplici attrezzi quali percussore ...
Gennaro Tampone, 1996
6
Bollettino
La nidificazione occupa 130 mm di lunghezza (compresa la barricata terminale di chiusura) ed è formata da 7 celle pedotrofiche, lunghe 10-12 mm e separate reciprocamente da setti di rosume piuttosto massicci (alti 4-5 mm). La prima cella si ...
Università di Bologna. Istituto di entomologia, 1960
7
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
RosuME. Rosura, nel signisic. del Bum. Fi”. 4. z. 5. ROSURA . Rodimento. La!. rosi”. Cr. a. 11.. 4. nm. Par-g. [- Zìh/d. Amir. nl. 5. Rosura , si dicono anche que' Rimasugli , o quelle -Rcliquie , che restano' della cosa rosa; alle quali diciamo ...
‎1739
8
Dizionario della lingua italiana: 6
nanzi; ed al contrario Far rosume, quando avanza molta roba. (A) ROSURA. Rodimento. Lat. rosio. Gr. 2. n. 4. Considera molto bene se il luogo, nel quale intendi di piantare, sia alle insidie , ovvero agli andamenti delle. bestie disposto,  ...
‎1829
9
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Rosgòn, Rosume s. m. Rosura. Rimasuglio o reliquia della cosa rosa. - Rosgòn d ' per, d' pom ecc. Torso, Torsolo s. m. Ciò che rimane delle frutta, come di pere, mele o simili, dopo averne levata intorno intorno la polpa. I l Rosgonzètt ...
Ilario Peschieri, 1841
10
R-Z
... mele 0 si-' mili, dopo averne levata intorno intorno la polpa. Rosgonzètt, Rosgonzèin, Rosicchiòlo s. m. diminut. di Rosicchio, rosume di pane. Rosòli, Rosolio s. m. Liquore composto di acquavite, zucchero e droghe. - Rosolino ' diminutivo.
Ilario Peschieri, 1841

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROSUME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rosume im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un nuovo allarme per le palme: il lepidottero Paysandisia archon
In generale la manifestazione più caratteristica delle infestazioni potrebbe essere accertata con la comparsa di rosume evidente all'esterno ... «Universy.it, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rosume [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rosume>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z