Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "rotondetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROTONDETTO AUF ITALIENISCH

rotondetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROTONDETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rotondetto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROTONDETTO


addetto
ad·det·to
anzidetto
an·zi·det·to
benedetto
be·ne·det·to
brodetto
bro·det·to
cadetto
ca·det·to
che hai detto
che hai detto
contraddetto
con·trad·det·to
cosiddetto
co·sid·det·to
detto
det·to
disdetto
di·ʃdet·to
gagliardetto
ga·gliar·det·to
indetto
in·det·to
interdetto
in·ter·det·to
maledetto
ma·le·det·to
non e detto
non e detto
predetto
pre·det·to
ridetto
ri·det·to
scudetto
scu·det·to
suddetto
sud·det·to
verdetto
ver·det·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROTONDETTO

rotolio
rotolo
rotolone
rotoloni
rotonave
rotonda
rotondamente
rotondare
rotondastro
rotondeggiante
rotondeggiare
rotondezza
rotondi
rotondità
rotondo
rotone
rotore
rotorico
rotoscope
rotovia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROTONDETTO

antedetto
aspetto
biadetto
bidetto
cardo benedetto
chiodetto
dialetto
getto
ghetto
letto
malidetto
netto
non addetto
oggetto
progetto
rispetto
sopraddetto
sopradetto
sovraddetto
stramaledetto

Synonyme und Antonyme von rotondetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ROTONDETTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rotondetto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rotondetto

ANTONYME VON «ROTONDETTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «rotondetto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von rotondetto

MIT «ROTONDETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rotondetto florido grasso grassoccio grassottello pacioccone paffuto pasciuto pieno pienotto pingue polposo robusto rubicondo tondo affilato allampanato angoloso asciutto atrofico cadaverico consunto debilitato denutrito deperito diafano rotondetto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum roundish traduzione traduzioni dicios miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi tante altre dizionari corriere della sera scopri termine garzanti linguistica conformazione piuttosto abbondante tende viso fianchi rotondetti significato словари энциклопедии на академике roton rotondo forme abbondanti pronunciate ragazza ▷◁ pons plump full grandi oton detto rollizo regordete rotondetta chica rolliza repubblica hoepli nostri zanichelli wiktionary adjective edit feminine masculine plural rotondette retrieved from sapere rotondetti¶ propr napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni

Übersetzung von rotondetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROTONDETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von rotondetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rotondetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rotondetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

圆形
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

redondeada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

roundish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गोलाकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستدير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

округлый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arredondado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrondi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bulat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rundlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

丸みを帯びました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

둥그스름한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roundish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có hình tròn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

roundish
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

roundish
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yuvarlakça
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rotondetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

okrągławy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

округлий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

roundish
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στρογγυλόμορφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ronde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rund
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rund
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rotondetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROTONDETTO»

Der Begriff «rotondetto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.299 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rotondetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rotondetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rotondetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROTONDETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rotondetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rotondetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rotondetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROTONDETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rotondetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rotondetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gargantua e Pantagruele
«Voi vi sbagliate» disse Rotondetto; «il secondo verso è così: Nobis sunt signa vobis sunt prandia digna. «E se mia moglie si sente male, prima di procedere oltre io le esamino l'urina, le tasto il polso e osservo ben bene le condizioni del ...
François Rabelais, 2010
2
Gargantua e Pantagruele. Ediz. bilingue
«Io» disse Rotondetto, «vedo Panurgo ben proporzionato nelle sue membra, ben temperato nei suoi umori, bene equilibrato negli spiriti, in età conveniente, anzi la più propizia per aspirare a giusto titolo al matrimonio: se egli avrà la ventura ...
François Rabelais, 1998
3
La Nubia e il Sudan: geografia, geologia, idrografia, ...
I monumenti locali, offrono gli antichi Nubiani quali uomini a viso ovale allungato, naso aquilino rotondetto alla punta, labbra spesse ma non grosse, occhi vivi, capelli lunghetti, color bronzino di pelle, e forme magnifiche di tutto il corpo; tratti  ...
Elia Rossi, 1858
4
Diffidate degli originali
riparati col nastro adesivo e un ciuffo di capelli neri spolverati di forfora discese le scalea rotta dicollo, mentre un coetaneo più rotondetto lo inseguiva bersagliandolo con la cerbottana caricata a caccole. Ilsignor Limoni l'agguantò per ...
Francesco Grasso, 2011
5
La vera agricoltura pratica della Lombardia ; Opera adattata ...
Si avverte che vi sono due sorta di semi: uno buono e rotondetto come il coriandolo, di color nericcio, pesante e grosso; e l'altro falso che non produce mai buona canape, e si distingue dal primo pel grano assai più minuto, rossigno, non ...
Vincenzo Ferrario, 1830
6
Fima
Quanto al signor Danzig, un uomo rotondetto con le guance rosse come la carne cruda dal macellaio, di cui Fi- ma non sapeva dire se si trattasse di una malattia cutanea cronica, di uno strano difetto di nascita o di un misterioso segno di ...
Amos Oz, 2013
7
Parnaso italiano: ovvero, Raccolta de' poeti classici italiani
ovvero, Raccolta de' poeti classici italiani Andrea Rubbi. D'uscir, fratelli miei. Cor. Non veggiam l'ori, Che pofliamo sfogar noftro defio. Ve' com'è snella quella vaga ninfa, Ch' ora fi ruota . O che rotonda gamba , O che piè scarno e rotondetto e ...
Andrea Rubbi, 1786
8
Australian dream
Rosario ci manca di nuovo il vino! Piccolo, rotondetto e con un sorriso da orecchio a orecchio, Rosario si aggirava tra i tavoli servendo antipasti di coratella all'uovo, crostini e fagioli con le cotiche. Gli ospiti di Claudio erano già alle carni e una ...
John S. Bach, 2000
9
Capitoli dei disciplinati della venerable Compagnia della ...
... rotondetto sull'nndamento del secolo XIII. Io aveva fatto incidere la forma del carattere il testone le vignette , per servire alla bella edizione, che si meditava farsene ultimamente . Il celebre Avvocato Giuseppe Valletta Napoletano lo potè ...
Compagnia della Madonna sotto le volte dello Spedale di santa Maria della Scala di Siena, Luigi De Angelis (abate), Luigi de Angelis, 1818
10
La Clelia: Historia Romana
... beri,& fenza veruna affettatione, ilvi- fo rotondetto anzi die nò, la carne vni- ta, lucida, & molto viua quando è bciu fana.Ia bocca picciola.vn forrifo foaue , e fpintofo , Se fopra tutto nella roaeOi cortefc. Gli occhi fono à mcrauie^ r . bel- belli  ...
Madeleine de Scudéry, Maiolino Bisaccioni, 1656

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROTONDETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rotondetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'ASSO nella manica - la recensione della commedia per teenager
... col fisico rotondetto e la faccia buffa di una ragazza normale, sprizza energia e simpatia da tutti i pori e non rende imbarazzante e poco credibile il lieto fine. «ComingSoon.it, Jul 15»
2
Conclusa la collaborazione tra Zarina Diyas e Stefano Baraldo
Una tennista che con le qualità e il fisico (rotondetto e poco nervoso e scolpito) che dimostra è arrivata più in alto di Camila! Miracoloso ma anche segno che il ... «LiveTennis.it, Jul 15»
3
Aspettando Zapata… (Di L. Petiziol)
... meno tonico Bubnijc rotondetto e inconsistente. Ci sono anche Faraoni Wague, Evangelista, Gabriel Silva, Aguirre, Merkel, Verre( occhio a questo ragazzo, ... «Mondo Udinese, Jul 15»
4
Una famiglia di Inzago emarginata e normale sceglie i tagliagole Isis
Mentre sua moglie, Assunta Buonfiglio, 60enne nata in provincia di Avellino, già addetta alle pulizie in una banca - un donnino rotondetto e di bassa statura, ... «il Giornale, Jul 15»
5
Le donne preferiscono… quelli con la pancetta: 16 motivi per cui …
Ecco alcune ragioni del perché le e apprezzano un corpo… rotondetto. 1. Le donne non si sentono in competizione con il fisicato di turno e possono sentirsi ... «Caffeina Magazine, Mai 15»
6
Bikini o intero, i dieci errori da non fare per il costume da bagno /Foto
3) Per chi è rotondetto senza vita sottile niente bikini striminzito, ma costume intero con scollatura generosa che attira l'occhio e distrae dalla pancetta. 4) Se hai ... «Adnkronos, Mai 15»
7
Barbieri: "I miei Junior MasterChef come Messi: cresceranno"
Leo Messi quando arrivò al Barcellona aveva nove anni ed era rotondetto, oggi è uno dei calciatori più grandi di sempre. Da cosa capisce che potrebbero avere ... «Sky.it, Apr 15»
8
Medicina Estetica per Uomo, rugoso e rotondetto ma anche un po …
In Gran Bretagna per gli uomini si afferma il look “rugoso” e “rotondetto”, in cui i chili di troppo (ma anche il nasone) sono comunque tollerati; in Italia la tendenza ... «Dossier Medicina, Jan 15»
9
L'uomo italiano? Vuole essere 'liscio' e palestrato
In Gran Bretagna per gli uomini si afferma il look “rugoso” e “rotondetto”, in cui i chili di troppo (ma anche il nasone) sono comunque tollerati; in Italia la tendenza ... «Italia chiama Italia, Jan 15»
10
Il mito di Babbo Natale: come svelare ai bambini la verità
... che nella poesia A Visit from Saint Nicholas rappresentò San Nicola come un elfo rotondetto, con la barba bianca e i vestiti rossi orlati di pelliccia, alla guida di ... «TGCOM, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rotondetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rotondetto>, Nov 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z