Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rovigliare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROVIGLIARE AUF ITALIENISCH

ro · vi · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROVIGLIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rovigliare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ROVIGLIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rovigliare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rovigliare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ruinieren im Wörterbuch ist zu stöbern, zu stöbern, auf den Kopf zu stellen.

La definizione di rovigliare nel dizionario è rovistare, frugare, mettere sottosopra.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rovigliare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROVIGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROVIGLIARE

rovi
rovigliamento
rovina
rovinaccio
rovinamento
rovinare
rovinarsi
rovinaticcio
rovinato
rovinatore
rovine
rovinio
rovinismo
rovinista
rovinografia
rovinografico
rovinografo
rovinologia
rovinologo
rovinosamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROVIGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Synonyme und Antonyme von rovigliare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROVIGLIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rovigliare rovigliare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari rovigliare† glià rovìglio rovìgliano rovigliànte rovigliàto rovistare frugare mettere sottosopra repubblica sapere avere etimo incerto lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali

Übersetzung von rovigliare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROVIGLIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rovigliare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rovigliare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rovigliare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rovigliare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rovigliare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rovigliare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rovigliare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rovigliare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rovigliare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rovigliare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rovigliare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rovigliare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rovigliare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rovigliare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rovigliare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rovigliare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rovigliare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rovigliare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rovigliare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rovigliare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rovigliare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rovigliare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rovigliare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rovigliare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rovigliare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rovigliare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rovigliare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rovigliare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rovigliare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rovigliare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROVIGLIARE»

Der Begriff «rovigliare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.130 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rovigliare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rovigliare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rovigliare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rovigliare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROVIGLIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rovigliare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rovigliare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Conquidere S. I. Conturbare , Dare confusione, Dare flurbo , Fare imbroglio , lmbrogliare , Impacciare S. II. Intorbflre , Intorbidare , Rabbuffare , Rovigliare , Rovisiare,Rovistolare,Scarmigliare,Sconsondere , Sconrur- bare , Sollcvare 5.111.
‎1748
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Il rovigliare . Lat. perturbatio . Gr. трах* . Segr. Fior. Cliz. %. 2. Che rovigliamenti di veflir- ii , d' aprire ufcia , dt icendere , e falire in ful letto l'ono flati quefti , che mai vi fíete fermi i Rovigliare • Roviflare . Lat. turbare , loco movere. Gr. ntw.iHic ...
3
Dizionario della lingua italiana
Av- verbio. ROVETO. Luogo pieno di rovi. Lat. vepre- lum, senticelum. Gr. axavÄiov. Red. Esp: nat. 87. Il ceno comincia a fregar le corna a' tron- chi degli alberi ed a' roveti , e ne fa "cadere a stracci quella pelle. R0VIGL1AMENT0. // rovigliare.
‎1829
4
Dizionariu sardu-italianu
Circai áltenla- menti po inconlrai cosa perdía, razzolare, rovigliare, revistare, frugarc. Circa minu- dameuti o can diligenzia, rivi licare. Po fai circa, accallnrc, quesluare, andaré all' accalto. Circai scusas, prelestus, cercare scuse, sutterfugi,  ...
Vissentu Porru, 1866
5
Vocabolario della linqua italiana--
... Quando se le dà voltolando al contrario la mano , che anche si dice Rovèscio , e Manrovèscio. ROVESCIONI, avv. vedi Rovescione. ROVÉTO, s. m. luògo pièno di rovi. ROVIGLlAMENTO.s.m. 11 rovigliare. ROVIGLIARE. v. att. Rovistare.
Pietro Fanfani, 1855
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Rovescioni, aie. vedi Rovescione. Rovéto, ». m. Luògo pièno di rovi, altrimenti Prunajo. Rovifclia. ». f. Lo stesso che Rubiglia, sorta di pisello. Targ. Tozz. Hot igliumcnto. ». ro. L' atto e L' effetto del rovigliare. Rovigliare. v. alt. Rovistare. P. pres.
Pietro Fanfani, 1865
7
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
(pop.) frugare; rovigliare; svolger ogni cosa per vedere ciò che v'è; cercare con curiosità; razzolare; ricercare; frugacchiare. 3m ípause, unter den Sache” bcrumñdnkern, rovigliare; roviflare; trambushre, -riñ frullare; andar perla casa trallinando, ...
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
-V. Rovescione. m ROVÈTO: s. m. Vepretum. Luogo pieno di rovi. Il curvo comincia a fregar le corna a'lronchi degli alberi , ed «'roveti, e ne fa cadere a stracci qnella pelle. Red. Esp. Nac ROVIGLIAMÉNTO : s. m. Perturbatio. Il rovigliare.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
C112.. 5. a. Roi-iouflna. Roviflare. Lat. tuvóare, 1m mort-ere. Gr. oíwaxtieîv, floxxófítòtu. Vflrcb. Erto]. a4!. (Je/l. Sport. 1. a, E 4. 6. Rovrotidro . Add.da Rovigliare . TaaDzw. annaóaas. Basso, rovigliato tutto il suo campo, e gran paese vicino, ec.
Accademia della Crusca, 1741
10
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
_ rumftelltn, v. n. posare, collocare, porre. allegare. accouciare attorno, intorno. . rumñören, v. a. avolger ogni cola ier vedere ciò che v'èg rovigliare; `rugare5 metter sossopra ogni com ecc. гигабайт, v. a. (irrcg. oon ftoñen) lpîngere in quà e in ...
Christian Joseph Jagemann, 1838

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rovigliare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rovigliare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z