Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rozzume" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROZZUME AUF ITALIENISCH

roʒ · ʒu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROZZUME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rozzume ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROZZUME AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rozzume» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rozzume im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Unhöflichkeit im Wörterbuch ist grob.

La definizione di rozzume nel dizionario è rozzezza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rozzume» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROZZUME


avanzume
a·van·zu·me
grinzume
grin·zu·me
guazzume
guaz·zu·me
lezzume
leʒ·ʒu·me
ragazzume
ra·gaz·zu·me
sozzume
soz·zu·me

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZZUME

rovinosamente
rovinoso
rovistare
rovistatore
rovistio
rovo
rovo bluastro
rovo comune
rovo di Bellardi
rovo erbajolo
rovo ideo
rovo tomentoso
royalty
rozza
rozzamente
rozzezza
rozzità
rozzo
rozzore
ruba

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROZZUME

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
volume

Synonyme und Antonyme von rozzume auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZZUME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rozzume rozzume grandi dizionari roʒ ʒù spreg rozzezza sapere essere molto rozzo spec significato repubblica roẓ ẓù garzanti linguistica specialmente senso figurato termine lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito rozzumi data cosa scopri dizionarioitaliano musicale made brazil

Übersetzung von rozzume auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROZZUME

Erfahre, wie die Übersetzung von rozzume auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rozzume auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozzume» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rozzume
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rozzume
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rozzume
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rozzume
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rozzume
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rozzume
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rozzume
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rozzume
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rozzume
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rozzume
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rozzume
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rozzume
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rozzume
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rozzume
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rozzume
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rozzume
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rozzume
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rozzume
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rozzume
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozzume
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rozzume
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rozzume
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rozzume
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rozzume
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rozzume
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rozzume
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozzume

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZZUME»

Der Begriff «rozzume» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.267 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rozzume» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rozzume
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rozzume».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozzume auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZZUME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozzume in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozzume im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere
ROZZUME , non può esser sinonimo di Rozzezza, poichè questa voce esprime soltanto la Qualità di un corpo rozzo , e Rozzume altronde indica Una materia deteriormente rozza , che deturpa la superficie di qualche corpo. Alla quale nozione ...
Giovani Romani, 1826
2
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
ROZZUME , non può esser sinonimo di Rozzezza, poichè questa voce esprime soltanto la Qualità di un corpo rozzo , e Rozzume altronde indica Una materia deteriormente rozza , che deturpa la superficie di qualche corpo. Alla quale nozione ...
Giovanni Romani, 1826
3
Dizionario della lingua italiana: 6
IO. n. Gridò Rinaldo: che diavolo è questo? Voltati indietro: che fai tu, rozzone? Bellina. son. 525. Con un vecchio rozzon, che fu veduto La carretta tirare iniin pe' branchi. ROZZUME. Rozzezza. Lat. rudilas, asperilas- Gr. 10' a'Ésarw~ Art. Velr.
‎1829
4
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
ROZZUME, non può esser si' nonimo di Rozzezza, poiché questa voce esprime soltanto la Qualità di un corpo razza, e Rozzame altronde indica Una materia deteriormente razza , che deturpa la superficie di qualche corpo. Alla quale nozione ...
‎1826
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Gridò Rinaldo: che diavolo è questo? Voltati indietro: che fai tu,rozzone? Belline, son. 3s3. Con un vecchio rozzon, che fu veduto La carretta tirare infin pe' branchi. ROZZUME. Rozzezza. Lat. ruditas, aspe- ritas. Gr. TO' ojsorov. Art. Velr. Ner. i.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Chimica sperimentale e ragionata del sig. Bome, maestro ...
... o p8della nuova, che per la prima volta s'insorma, la»scia un rozzume nel vetro della sua terrestreità , che tutt'i colori , che vi si fanno, pare sieno salvatichi , e rozzi 5 però i padellotti, che non sono molto grandi, sempre si possono invetriare  ...
‎1781
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
E (ipprcun: Alla seconda Volta lx: padelle lmmio perso quel nalvalico e rozzume. ' _ ' ' . . Rozzume dill'. da Ro:zezza.llnzznzza esvnme soltanto la qnahlà'lh un corpo_ rozzo; Rl-zmme indica una ;n_nlrl'ìa più clic ronza cln: drturpa la superficie ...
‎1835
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Bern. Orl. 1. г. 22. E lo chiama rozzqne, zoppo, e tardo. Morg. 10.22. Gridb Ri- naldo/ che diavolo è quefto Í Voltati indietro, che fai tu, rozzone ? Bellinc.fon.^z. Con un vecchio rozzon, che fu veduto La carretta tirare infin pe' branchi . Rozzume .
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(Cj ROZZUME. Rozzezza. Lat. *ruditas , aspentas . Gr. те otfa-iTOV . Art. Vetr. fller. I. 27. Ogni padellolto , o padella nuova, che per la prima volla s' inloroa, lascia un rozxunie nel vetro. E appresto : Alla seconda vulta le padelle banno perso ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario della lingua italiana
207. 11 quale ( Ciño da Pistoia ) primo, al mió parère, cominciö 1' antico rozzore in tullo a sebifare. (Cj ROZZUME . Rozzezza. Lal. *ruditas , áspenlas. Gr. то fltfroro? . Art. irtr. Pier, 1. 27. Ogni padellutlo , о padrlla nuova, che per la prima volla ...
Giuseppe Manuzzi, 1838

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozzume [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rozzume>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z