Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rubino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RUBINO AUF ITALIENISCH

ru · bi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUBINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rubino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RUBINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rubino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rubino

Rubino

Rubino

Ruby ist die edelste monokristalline Vielzahl von Aluminiumoxid, ein Mineral bekannt als Korund, stark allo chromosomale und die einzige natürliche Substanz der Härte 9 in der Mohs Scale. Raw Ruby Es kommt in einer lebendigen roten Farbe, durch Chrom Einschlüsse, aber es kann auf verschiedene Schattierungen dieser Farbe, von helleren Rot, auch als "Taube Blut" zu Rosé. Angesichts der hohen Härte ist eine der typischen Würfe die sekundäre in alluvialen Ablagerungen. Seine Abmessungen sind in der Regel nicht außergewöhnlich und sind sehr mit der Transparenz verwandt; Deshalb werden die klare Rubine, die 10 Karat übersteigen, als außergewöhnlich angesehen. Immer je nach Qualität werden verschiedene Schneidarten verwendet. Die besten Edelsteine ​​werden gewöhnlich in "Wasserhähne" geschnitten, während die Abnahme der Transparenz in die Form von "Cabochon" übergeht; dieser Schneidemodus ist auch der beste Weg, um das Phänomen der Astronomie bei der Gegenwart zu betonen. Il rubino è la più nobile varietà monocristallina dell'ossido di alluminio, un minerale noto come corindone, fortemente allocromatico e unica sostanza naturale di durezza 9 nella Scala di Mohs. Rubino grezzo Si presenta di colore rosso vivace, dovuto a inclusioni di cromo, ma può assumere varie tonalità di questo colore, che vanno dal rosso più vivo, anche detto "sangue di piccione", al rosato. Data l'elevata durezza, una delle giaciture tipiche è quella secondaria in depositi alluvionali. Le sue dimensioni solitamente non sono eccezionali e son molto legate alla trasparenza; per questo si ritengono eccezionali i rubini limpidi che superano i 10 carati. Sempre in base alla qualità, si utilizzano varie tipologie di taglio. Le migliori gemme sono solitamente tagliate "a faccette", mentre al decrescere della trasparenza si passa alla forma di "cabochon"; questa modalità di taglio è, inoltre, la migliore per mettere in risalto, laddove presente, il fenomeno dell'asterismo.

Definition von rubino im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Rubin im Wörterbuch ist Edelstein, rote Korundsorte: Halskette aus Diamanten und Rubinen; klingeln mit r. Eine weitere Definition von Rubin ist rotes Glas, das Lichtquellen in einem Fotolabor filtert. Rubin ist auch in den Uhren, jeder der synthetischen Steine, meist von roter Farbe, eingebettet in die Metallplatte, in die die Stifte des Uhrwerkes eingesetzt sind.

La prima definizione di rubino nel dizionario è pietra preziosa, varietà rossa di corindone: collana di brillanti e rubini; anello con r. Altra definizione di rubino è vetro rosso che filtra le fonti luminose in un laboratorio fotografico. Rubino è anche negli orologi, ognuna delle pietre sintetiche, in genere di colore rosso, incassate nella piastra metallica, nelle quali vengono inseriti i perni del movimento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rubino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RUBINO


albino
al·bi·no
bambino
bam·bi·no
bino
bi·no
cherubino
che·ru·bi·no
colombino
co·lom·bi·no
combino
com·bi·no
concubino
con·cu·bi·no
eugubino
eu·gu·bi·no
gambino
gam·bi·no
garbino
gar·bi·no
giacobino
gia·co·bi·no
nero cherubino
nero cherubino
piombino
piom·bi·no
rabbino
rab·bi·no
sabino
sa·bi·no
tombino
tom·bi·no
trombino
trom·bi·no
tubino
tu·bi·no
ubino
bi·no
zerbino
ʒer·bi·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RUBINO

rubesto
Rubiacee
rubicante
rubicondo
rubidio
rubigine
rubiglio
rubiglione
rubinetteria
rubinetto
rubizzo
rublo
rubrica
rubricare
rubricario
rubricato
rubricatore
rubricazione
rubricista
rubrico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RUBINO

Gesu bambino
argentino
barbino
camino
casino
destino
fino
geranio colombino
ginepro sabino
kino
latino
magrebino
marino
morbino
netturbino
pigamo colombino
sbarbino
scabino
sino
sorbino

Synonyme und Antonyme von rubino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUBINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rubino significato pokemon proprietà pietra valore fiorella preziosa costo più nobile varietà monocristallina dell ossido alluminio minerale noto come corindone fortemente allocromatico unica sostanza naturale durezza abbigliamento taglie forti donne formose icona stile dalle rotondità mediterranee propone total look linee morbide sempre attuali trendy renzo official piace persone parlano pagina ufficiale renzorubino itunes organizzazione immobiliare completa visualizzazione contenuti questa richiede plugin adobe flash® javascript abilitati mappa accesso area riservata youtube color text decoration none secondorubino bruno mathmods researcher field hyperbolic conservation laws more general nonlinear partial differential equations testi sanremo canzone vanityfair rodini solo potessero inventare stelle nelle gallerie indifferenti metro smetterei aver paura correreditta colori vernici smalti vendita dettaglio esperienza professionalità legata qualità prodotti fanno della ditta azienda leader presente molti anni palermo

Übersetzung von rubino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUBINO

Erfahre, wie die Übersetzung von rubino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rubino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rubino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

红宝石
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rubí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ruby
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गहरे लाल रंग का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ياقوت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рубин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rubi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চুনি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rubis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ruby
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rubin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ルビー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

루비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ruby
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hồng ngọc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரூபி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दाट लाल रंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yakut
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rubino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rubin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рубін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rubin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρουμπίνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ruby
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rubin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rubin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rubino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUBINO»

Der Begriff «rubino» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.596 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rubino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rubino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rubino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RUBINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rubino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rubino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rubino auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RUBINO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rubino.
1
Howard Hathaway Aiken
Non preoccuparti che le persone ti rubino un'idea. Se è originale dovrai ficcargliela in gola per farla accettare.
2
Howard Hathaway Aiken
Non abbiate paura che i vostri collaboratori vi rubino le idee. Se le vostre idee sono davvero buone, dovrete fare in modo che escano direttamente dalla bocca di chi lavora con voi.
3
Ryszard Kapuscinski
Chi occupa una carica e non ruba si fa il vuoto intorno, viene sospettato di essere una spia mandata a scoprire quanto rubino gli altri, per poi riferirlo al nemico, avido di informazioni del genere. Gente come quella guasta la festa e viene fatta fuori alla prima occasione. È il mondo alla rovescia, il capovolgimento dei valori.

10 BÜCHER, DIE MIT «RUBINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rubino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rubino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il rubino di fumo: Le indagini di Sally Lockhart
Nel primo libro della serie di Sally Lockhart Philip Pullman rivisita il genere classico del romanzo giallo e lo ambienta nella nebbiosa e miserabile Londra di fine Ottocento, in un'atmosfera degna di Dickens: segreti, omicidi, salvataggi ...
Philip Pullman, 2011
2
La Mountain Bike: Guida completa all'uso e alla ...
La mountain bike sta divenendo una bicicletta sempre più tecnologica, che permette di affrontare qualsiasi tipo di terreno; ma per farlo nel modo migliore vanno scelti materiali, componenti e geometrie diverse e spesso molto elaborate.
Guido Rubino, 2013
3
Vito Bergamaschi de' signori Rubino e Mastriani
Francesco Rubino, Francesco Mastriani. to in trionfo; domani tu sarai festeggiato, forse invidiato, perchè il genio e. potenza sovrumana che schiaccia il volgo come il fasto e le ricchezze; ma... la corona di gloria ti costa un delitto , onde ...
Francesco Rubino, Francesco Mastriani, 1844
4
Rolla melodramma in due atti [la poesia è del sig. Francesco ...
Francesco Rubino, Taglioni, figlio Benedetti, Teofilo cantante Rossi, Carlotta cantante Gruitz, cantante Gianni, Angelo Belloni, Filippo Colazzi, Filippo figurinista Del Buono, Carlo costumista Guillaume, Domenico Pappalardo, Matteo Radice, ...
Francesco Rubino, Taglioni, figlio Benedetti, 1841
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
tali" che hanno male a proposito ricevuto il nome di rubino, citeremo le seguenti : r Rubino d'arsenico È l' arsenico solforato rosso. detto realgar. 2. Rubino bianco. Romé-de-l' lsle ha dato questo nome al nostro Corindone telesio bianco; ma ...
Nel Quale, 1848
6
La radice del rubino
"Euno è un rubino senza imperfezioni. Per questo il mondo lo ha rifiutato, perché tutti noi, noi con le nostre impurità, le nostre meschine trame, la nostra opacità d' animo, noi che siamofatti della radice del rubino, non possiamo accettare la luce  ...
Gloria Scaioli, 2014
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
RUBINO (chim. e miaer.). - Molte pietre rosse e dure , ma difi'erentissime per composizione chimica, sono state confuse sotto il nome di rubino. Il vero rubino o rubino orientale è un corindone (vedi); il suo colore è un rosso cremisino e ...
‎1864
8
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
RUBINO. — Dal latino Rubens rosso. Il vero rubino è lo Spinello , il quale è ben raro , ha piccolo volume , non si trova che alle Indio e soprattutto ol Ceylan, e consta essenzialmente di allumina, e di magnesia. È durissimo, così che meno del ...
Guiseppe Orosi, 1860
9
L'anello di rubino
Rome, 1520.
Diane Haeger, 2006
10
Della storia naturale delle Gemme, delle Pietre e di tutti ...
Lo Scrodero ferivo , che fia il Carbonchio un nome comune a molte gemme , che imitano il color del fuoco, e vi numera il Granato , il Giacinto , il Rubino,ed altre. Ma non tutte le Gemme roffe hanno, il colt re del Carbone accefo; anzi, perchè ...
Giacinto Gimma, 1730

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUBINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rubino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MARTINA FRANCA – Comincia il ritiro pre-campionato, Rubino al …
A tal proposito, il consulente di mercato di mister Salerno e della società, Angelo Rubino, commenta così: “Stiamo lavorando con parsimonia, ... «SalentoSport, Jul 15»
2
The Witcher 3 e Pokémon Rubino Omega in offerta su Amazon
La seconda offerta riguarda invece Pokémon Rubino Omega, remake per Nintendo 3DS dei Pokémon di terza generazione. Il titolo è ... «WebTrek.it, Jul 15»
3
Canicattì, dopo 12 anni salva la selezione per otto posti di ufficiale di …
Il TAR Sicilia Palermo, Sezione Terza, condividendo la tesi degli avvocati Rubino, Di Giorgio e Vaccaro secondo cui il diploma di scuola ... «Canicatti Web Notizie, Jul 15»
4
Il 26 e il 30 lo spettacolo viaggia in tram
Sempre Assemblea Teatro ma nell'ambito della rassegna «Cascina Roccafranca sotto le stelle» (via Rubino 45), giovedì 30 luglio (ore 21,15, ... «La Stampa, Jul 15»
5
Circolo Tennis di Maglie – Campionato maschile serie A1
Confermati gli altri componenti della squadra con Erik Crepaldi, Francesco Garzelli, Giorgio Portaluri, Vittorio Rubino, Alessandro Moretti, ... «Tennis World Italia, Jul 15»
6
Ai ragusani piace il jazz
Alle 21.30 è stata la volta di Dino Rubino, che, è proprio il caso di dirlo, è salito in cattedra con il suo pianoforte. Che cos'è il jazz? Non è chiaro ... «RagusaNews, Jul 15»
7
Francavilla, al via la 66° edizione del Premio Michetti
... ai simbolismi surreali di Martini, al Decò di Rubino e all'espressionismo di Rognoni, solo per citare alcuni degli esemplari, la collezione Cauti ... «CityRumors.it, Jul 15»
8
Alla Gamescom 2015 verrano distribuiti diversi Pokémon per …
La Gamescom 2015 che si terrà a Colonia sarà l'occasione perfetta per ottenere dei Pokémon rari da utilizzare in Rubino Omega e Zaffiro ... «VG247.it, Jul 15»
9
Amantea, inizia la raccolta differenziata su tutto il territorio comunale
«Ora – spiega l'assessore all'ambiente Antonio Rubino – non ci sono più alibi. L'immagine decorosa e pulita della città dipende solo da noi. «CN24TV, Jul 15»
10
Società, cultura, gusto, spettacoli: gli appuntamenti a Genova e in …
Fantasia “Le stanze della fantasia. Antonio Rubino e il mondo dell'infanzia”. Wolfsoniana, Nervi, via Capolungo. Fino all'11 gennaio. MUSEI «La Repubblica, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rubino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rubino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z