Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "ruderale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RUDERALE AUF ITALIENISCH

ru · de · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUDERALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ruderale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RUDERALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ruderale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ruderale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ruderal im Wörterbuch ist von den Ruinen, die sich auf die Ruinen beziehen.

La definizione di ruderale nel dizionario è dei ruderi, che si riferisce ai ruderi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ruderale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RUDERALE


acqua minerale
acqua minerale
bilaterale
bi·la·te·ra·le
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
laterale
la·te·ra·le
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
numerale
nu·me·ra·le
parenterale
pa·ren·te·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
siderale
si·de·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
unilaterale
u·ni·la·te·ra·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RUDERALE

ruchetta pendolina
ruchetta selvatica
ruchetta violacea
rucola
rucola comune
rudbeckia comune
rude
rudemente
rudentato
rudente
rudere
ruderi
rudezza
rudimentale
rudimentazione
rudimenti
rudimento
rudità
ruere
ruffa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RUDERALE

antiliberale
bicamerale
controlaterale
ferale
illiberale
interconfederale
multilaterale
oligominerale
omerale
poderale
ponderale
presbiterale
preserale
puberale
puerperale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
vesperale
viscerale

Synonyme und Antonyme von ruderale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUDERALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ruderale ruderale nell enciclopedia treccani vive ruderi fauna costituita dall insieme degli animali popolano cosiddetto ambiente difficile definire poiché presenta spesso offre splendida occasione riconquista meridionale evolve velocemente verso associazioni xerofiti simili quelle naturali costituite gran parte sapere particolare flora complesso piante viventi lungo muri nelle fessure delle pavimentazioni stradali macerie ambienti più significato dizionari repubblica riferisce grandi luoghi vegetazione pluriennale mesofila info specie

Übersetzung von ruderale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUDERALE

Erfahre, wie die Übersetzung von ruderale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ruderale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ruderale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ruderale
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ruderale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ruderale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ruderale
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ruderale
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ruderale
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ruderale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ruderale
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ruderale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ruderale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ruderale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ruderale
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ruderale
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ruderale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ruderale
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ruderale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ruderale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ruderale
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ruderale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ruderale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ruderale
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ruderale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ruderale
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ruderale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ruderale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ruderale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ruderale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUDERALE»

Der Begriff «ruderale» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.306 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ruderale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ruderale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ruderale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RUDERALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ruderale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ruderale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ruderale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUDERALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ruderale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ruderale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Columnae icon sat bona est; Ноют fotma perbelle exhibetur. Folia caulina porissimum superioralongiora esse deberenr. 917. THLASPI ruderale. _ _ Lepidium (ruderale) floribus diandris appctalis, foliis radicalibus dentata-pinnatis, гаmiferis ...
Carlo Allioni, Briolo, 1785
2
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Folia caulina potissimum superioralongiora esse deberent. 917. THLASPI ruderale. Lepidium (ruderale) floribus diandris „регат, foliis radicalibus dentaio- pinnatis, ramiferis linearibus integerrimis. LINN. spec. р. 900. Наз'шнёит apetalum foliis ...
Carlo Allioni, 1785
3
Le mura di Lucca: dal restauro alla manutenzione programmata ...
3.2 La vegetazione ruderale quale fattore di degrado Il controllo dello sviluppo della vegetazione in manufatti architettonici ridotti allo stato di rudere rientra nelle problematiche relative alla conservazione del costruito e del suo valore ...
Maria Adriana Giusti, 2005
4
Memorie
Il confronto delle varie florule ruderali, come io faceva notare sino dal 1900 ('), dovrebbe rendere segnalati servizi alla intima conoscenza della vegetazione ruderale, e inoltre portare notevole c011tributo alla soluzione di altri problemi della ...
Pontificia Accademia delle scienze, Pontificia Accademia delle scienze nuovi Lincei, 1913
5
XI Giornata dell'ambiente convegno sul tema la vegetazione ...
Pignatti -verbis- in Convolvuletalia) Carduetum chrysacanthi Pedrotti 1981: nitrofila ruderale e montana [43] [52] [30] (sec. Pignatti -verbis- in Arction; sec. Tammaro [52] in Chenopodion subalpinum Br.-Bl. 1948) aggr. a Aster squamatus e Inula ...
‎1995
6
Bollettino del Museo civico di storia naturale di Verona
Dalla morfologia delle foglie caulinari e delle siliquette si può affermare che tutti gli esemplari raccolti nel Veronese e classificati come Lepidium ruderale L. appartengono effettivamente a questa entità e nessuno a Lepidium virginicum L. Una ...
‎1981
7
Malpighia: Rassegna mensuale di botanica
... dini Gremii var. longifolia Wolf. si sostituisca P. verna L. forma. Alla bibliografia relativa alla flora ruderale italiana da me ricordata (in e Malpighia, XXIV [1911], p. 416-426 ») vanno aggiunti i seguenti 4 lavori comparsi nell'ultimo triennio : 1.
‎1915
8
Flora torinese
Si' liculae ovales , 4-spermae. з. L. ruderale. Floribus diaudris apetalis, foliis ràdicalibus dentato~pinnatis, rainiferis linearibus, integerriinis. Tu1.AsPi ruderale All. ‚ Ad muros domuum inter Portam novam, et Parlum. Annuum. ` Caulis ramosus.
Giovanni Francesco Re, 1825
9
Trattato completo di materia medica. Prima versione italiana ...
Lepidium ruderale. (Pfèjfèrkraul). Indigeno nei n05tri paesi. Il suo sapore è acre e simile a quello del pepe. Questo vegetabile è nelle Russie un rimedio popolare assai riputato contro le febbri intermittenti; Ritrmeister lo raccomandava già ...
Georg August Richter, 1833
10
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Sennebiera pinnali/ida, Decand. Pianta prostrata. Foglie pennatol'esse. Siliquette diciime. Fiori a a Stami. Luogo. L' Inghilterra. Fior. id. 9. L. ruderale, L. a foglie strette. Thlapsi tenug'folium, F1. fr. Thlaspi ruderale, Desl'ont. ' Caule di un piede, ...
Georges Dumont de Courset

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUDERALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ruderale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
115-15 - La grande stagione pollinica 2015: le graminacee
... di erbe ruderali infestanti sul territorio, determinando una grande produzione e liberazione di polline nell'ambiente sia urbano sia ruderale. «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Jun 15»
2
Enna. “Giù le mani dal Castello” Legambiente chiarisce propria …
Ad oggi, l'intervento del Genio Civile di Enna, ha effettuato una prima azione di eliminazione della vegetazione ruderale e di disgaggio dei ... «Vivi Enna, Sep 14»
3
Lecce - VALORIZZAZIONE DEL PARCO ARCHEOLOGICO DI RUDIAE
... preservare i ritrovamenti con interventi mirati alla conservazione del sito con diserbo chimico e manuale da vegetazione ruderale infestante. «PUGLIALIVE.NET, Feb 12»
4
Liberati 9 mufloni in Val Brembana Miglioreranno i pascoli …
... ma anzi, esercita un significativo contenimento della vegetazione ruderale infestante e di miglioramento dei sempre più numerosi pascoli ... «L'Eco di Bergamo, Mär 11»
5
Ortica Bianca
La pianta fiorisce da maggio ad agosto, è una specie ruderale e nitrofila, propria dei fossi, dei luoghi abitati e degli incolti fino al piano montano ... «MondoEcoBlog.com, Mär 11»
6
Quando la pillola anticoncezionale non c'era
... infuso del litospermo (Lithospermum ruderale) e le Hopi una polvere fatta con la radice essiccata dell'Arisaema triphillum (tulipano indiano), ... «Paginemediche, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ruderale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ruderale>, Apr 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z