Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rugosità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RUGOSITÀ AUF ITALIENISCH

ru · go · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUGOSITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rugosità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RUGOSITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rugosità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rauheit

Rugosità

Rauheit ist die Eigenschaft, die eine Oberfläche eines Körpers aus intrinsischen Mikro-Permeationen oder aus mechanischen Bearbeitung hat; Solche Unvollkommenheiten treten in der Regel in Form von Rillen oder Kratzern, von Form, Tiefe und variabler Richtung auf. La rugosità è la proprietà che ha una superficie di un corpo costituita da microimperfezioni geometriche intrinseche o risultanti da lavorazioni meccaniche; tali imperfezioni si presentano generalmente in forma di solchi o scalfiture, di forma, profondità e direzione variabili.

Definition von rugosità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rauhigkeit im Wörterbuch wird zerknittert: die r. eines Baumstammes, eines Felsens.

La definizione di rugosità nel dizionario è l'essere rugoso: la r. di un tronco d'albero, di una roccia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rugosità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RUGOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RUGOSITÀ

rugbista
rugby
ruggente
rugghiamento
rugghiare
rugghio
ruggine
rugginente
rugginire
rugginosità
rugginoso
ruggire
ruggito
rugiada
rugiadoso
rugliare
ruglio
rugomare
rugoso
rugumare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RUGOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
fumosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Synonyme und Antonyme von rugosità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RUGOSITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rugosità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rugosità

MIT «RUGOSITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rugosità asperita asprezza scabrosità lavorazioni unità misura conversione relativa rettifica proprietà superficie corpo costituita microimperfezioni geometriche intrinseche risultanti meccaniche tali imperfezioni presentano generalmente forma solchi scalfiture profondità direzione variabili rugosità appunti disegno tecnico industriale introduzione superfici degli oggetti reali sono solito affette irregolarità tolleranze dimensionali questa lezione facolta ingegneria politecnico milano prof giorgio colombo dipartimento meccanica rugosita nelle formule tabelle conversioni μinch stati uniti centre average inghilterra superficiale tutte lavorate caratterizzate sostanza della rispetto alla federica università studi napoli federico

Übersetzung von rugosità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUGOSITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von rugosità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rugosità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rugosità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粗糙度
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rugosidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rugosity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تغضن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

морщинистость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rugosidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুঁজিত অবস্থা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rugosités
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sifat berkerut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rugosity
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

しわ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주름 투성이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rugosity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có lằn xếp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rugosity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rugosity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buruşukluk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rugosità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pofałdowania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зморшкуватість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rugozitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τραχύτητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geplooid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

råhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ujevnhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rugosità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUGOSITÀ»

Der Begriff «rugosità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.879 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rugosità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rugosità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rugosità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RUGOSITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rugosità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rugosità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rugosità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUGOSITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rugosità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rugosità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il manuale del disegnatore
1 valori massimi di rugosità sono dati a puro titolo indicativo e non sono quindi da considerare in sede di collaudo. Qualora l'applicazione rivesta particolare importanza, si consiglia di precisare sul disegno il valore di rugosità desiderato ...
R. Rossi, 1996
2
Il libro del fresatore moderno
Le misure di valori inerenti alla rugosità si fanno in micrometri 0*m), cioè in millesimi di millimetro. Definizione e grado di rugosità. — L'unificazione attuale assume come rugosità l'ampiezza Ra del valore medio dei valori assoluti delle ...
Mario Buccino, 1983
3
Calcolo e disegno meccanico per disegnatori operai e ...
RUGOSITÀ SUPERFICIALE Conversione degli stati superficiali (indicazioni vecchie e nuove) Nei» UNIM 36 era prewisu anche l'indicazione convenzionate <"x^ con il «ugmiicaio di «superficie grezza hecia da reeJiuars con accuratezza ...
Giuseppe Casini, 1987
4
EDM. Macchine e sistemi per elettroerosione
2.1.10 Stato superficiale - Rugosità La rugosità è lo stato della superficie dopo la l' elettroerosione. Anche se a prima vista la superficie appare liscia, così non è perché le scariche elettriche hanno provocato l'erosione del materiale con la ...
Fortunato Grimaldi, 1995
5
Manuale di pneumatica - II edizione
La qualità di canne ed aste dipende a sua volta da diversi fattori: variazioni dimensionali, difetti di ondulazione, rugosità. Le variazioni dimensionali conducono a discordanze di quote rispetto ai valori nominali, entro i limiti di tolleranza ...
Guido Belforte
6
Manuale degli organi delle macchine
6.6.2.2 Parametri della rugosità Le dimensioni verticali danno informazioni sull' altezza del profilo di rugosità, le dimensioni orizzontali sulla forma del profilo di rugosità. In DIN 4762 sono fissati i criteri per la definizione della rugosità. In figura ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
7
Il libro del tornitore moderno
L'altezza delle creste è il principale elemento della rugosità; l'andamento di tali irregolarità è indiscutibile e costituisce la base dello studio della rugosità. Misure dei valori. — Le misure dei valori inerenti alla rugosità si fanno in micrometri (|im)  ...
Mario Buccino, 1990
8
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
Le caratteristiche idrauliche della tubazione vengono rappresentate dal concetto di rugosità idraulica; in particolare si definiscono: - rugosità assoluta e ( scabrezza assoluta), corrispondente all'altezza media delle asperità presenti sulla ...
Stefano Salvini, 2003
9
Manuale degli utensili
6.2.3.6.5 La rugosità sul pezzo Rapporto grana- rugosità Esiste una stretta correlazione tra grana impiegata e rugosità ottenuta, anche se questa è funzione dei parametri di lavoro adottati, delle condizioni della macchina, del corpo mola ...
Franco Rabezzana
10
Manuale dello stampista
Materiale lavorato Alterazioni superficiali e subsuperficiali Acciaio al carbonio, AISI 1018 Rugosità superficiale Microcricche Rifusione, rivestimento per vaporizzazione Acciaio ad alte prestazioni, AISI 4340 Rugosità superficiale Microcricche ...
Aa. Vv.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUGOSITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rugosità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le urla: una perfetta espressione di paura
Sfruttano una qualità acustica detta rugosità, che comporta il rapido cambiamento di intensità del suono. La modificazione dei toni in discorsi ... «Pazienti.it, Jul 15»
2
Rughe: trattamenti, rimedi naturali e prevenzione
... che si applicano sulla pelle e possono ridurre rughe, macchie e rugosità. Con questi prodotti è necessario proteggere la pelle ai raggi solari. «Vitadidonna, Jul 15»
3
Guardando nel cranio del Victoriapithecus
... pieghe e rugosità. Ciò ha fatto propendere per una indipendenza evolutiva di gririficazione ed encefalizzazione nel lignaggio cercopitecoide. «Pikaia, Jul 15»
4
Gorilla per i telescopi a raggi X
Devono altresì rispettare tolleranze di forma e rugosità molto strette. Infatti l'essere sottili va in direzione opposta alle buone performance come ... «Media Inaf, Jul 15»
5
Attimi di Papa Francesco – il tocco del Suo Amore
... di sfogliare un libro o di stringersi nell'armonioso accordo di lode al Signore senza avvertire la rugosità della pelle e la fatica nell'articolare le ... «Riviera24.it, Jul 15»
6
Tecnologia – Inserti ISO con riporto in CBN firmati YORI
... di ridurre notevolmente il valore della rugosità ottenibile, parametro spesso complesso da controllare su materiali a difficile lavorabilità. «Tecn'èLAB, Jul 15»
7
Michelin, crescita continua nei servizi alle flotte aziendali
La mescola, in particolare, garantisce la flessibilità necessaria ad aumentare la capacità della gomma di seguire le minime «rugosità» della ... «il Giornale, Jun 15»
8
Alluminio e acciaio. Formazione per tecnici dei trattamenti superficiali
Altrettanto interessanti i principi fisici che specificano le condizioni di bagnabilità delle superfici, l'influenza della rugosità delle superfici e il ... «Guida Finestra, Jun 15»
9
Tablet tattili e Led al posto dei codici QR: ecco il futuro secondo Fujitsu
L'Haptic Tablet Touch ė dotato di un touchscreen che trasmette un senso di scivolosità o rugosità a seconda dell'immagine visualizzata, grazie ... «La Stampa, Jun 15»
10
Pirelli e Politecnico di Milano rinnovano l'accordo di collaborazione …
... matematici che simulano il comportamento dello pneumatico in termini di aderenza e di usura in relazione alla rugosità dei fondi stradali. «Auto.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rugosità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rugosita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z