Bedeutung von "ruta montana" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON RUTA MONTANA AUF ITALIENISCH

ruta montana

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUTA MONTANA

Ruta montana ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON RUTA MONTANA

Erfahre, wie die Übersetzung von ruta montana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ruta montana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ruta montana» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鲁塔山
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ruta de montaña
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mountain route
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Ruta पहाड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: روتا الجبل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гора рута
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: montanha ruta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ruta পর্বত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: montagne ruta
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ruta gunung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ruta berg
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ルタの山
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 루타 산
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gunung Ruta
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: núi Ruta
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Ruta மலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ruta पर्वतावर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ruta dağ
• Italienisch: ruta montana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ruta góra
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гора рута
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: munte ruta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βουνό Ruta
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ruta berg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ruta berg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ruta fjellet

10 BÜCHER, DIE MIT «RUTA MONTANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ruta montana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ruta montana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata

In Spagna la qualità di erba usata è la Ruta montana L., appartenente alla famiglia delle Ruta- cee, la Ruta bracteosa L. e la Ruta graveolens L. Nel Nordafrica si impiegano le qualità Ruta montana e bracteosa L., nonché l'affine Ruta angusti- ...

Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976

Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...

Ruta, RUta ; in Italiana Ruta , E' una Pianta , di cui due sono le spezie generali ; l' una dimestica > e Y altra selvatica . ... Tour- nef. Ruta montana . Tab. Ger. Ruta fylvestris prima . Lac. Ella è différente dalla Ruta de' Giardini, perch'e molto più ...

Nicolas Lemery, 1737

Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici ...

Ruta . UM', in Italiano, Ruta. E'una Pianta,dicui due sono le spezie generali', l' unadimesiica, e l'altra salvatica. ... Ruta montana. Tab. Ger. Rum ,['vrflrirpflma- Lac. Ella edifferente dalla Ruta de'Giardini, perch'è molto più picciola ;e perche' le ...

Nicolas Lémery, 1721

Enciclopedia degli olii essenziali

ALTRE SPECIE Esistono vari tipi diversi di ruta, quali la ruta montana (R. montana), la ruta sfrangiata (R. chalepensis) e la ruta della Sardegna (R. angustifolia), tutte usate per produrre oli essenziali. TRADIZIONE ERBORISTICA/ POPOLARE ...

Julia Lawless, 1992

I Discorsi nei 6 libri di Pedacio Dioscoride della materia ...

5 _8 ruta domeflica,Ùfua ejlàm. 4.6 1 .4.6 ruta montana f critta da Diojc. 4.6 1 . 5 5 ruta montana,Ùfaluatica,Ù/ùa ej]àmi. 46 1 .4.9 ruta fizluatica feconda fcritta da Diofc. 4.6 1.14 ruta faluatica d'altrafietie 46 1.5 ruta faluatica chiamata Harmel ...

Pietro-Andrea Mattioli, 1559

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

Dimora. Questa pianta perenne e suffruticosa non nasce solo spontanea sugli Euganei come parrebbe, ma è pure originaria di Spagna e di altre contrade. Coltivazione. La ruta comune, la montana e la patavina sono di piena terra, e le altre ...

Francesco Agostino Gera, 1843

Dizionario ouuero Trattato vniuersale delle droghe semplici, ...

Contiene molto sal volatile, ed olio., ' E'sortificante, e ristorante ñ \ Ruta . . n Italiano Ruta . E' una [Pianta , di cui ... di un gusto più acro. La seonda spezie è chiamata Rum szlwflrir minor. C, B. I. B. Ray. Hist-Pit-Tomn. Ruta montana. Park. Ruta ...

‎1766

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

Questa felce è stata addimandata ruta muraria dal Mattiali, dal Dodoneo, dal Gcsnero e Gaspare Balmino; perocchè ... Oltre alla ruta montana, si trova questo nome volgare assegnato in Toscana dal popolo alla scrophularin canina, dal ...

‎1850

I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...

La decottione della ruta fatta nel ~= -~ l'olio, 8c fatrone cristerí fa parimente alle ensiagioni del budello che si chiama colon , di ... La montana mangiata copiosamente ammazza-Cogliendosi questa per mettere in salamuoimquando comincia à ...

Pietro Andrea Mattioli, 1563

Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...

ChiamanoiGrecilaBaccara Benz-at: ei Latini Baccharis. 7) Della Ruta . ` r.r* ' l Cap. 47. J A Ruta montana , e salvatica è più acuta di quel- " la, che fl semina, e dl uellrt degli orti, e imlpç. 76 ilsuo uso è dannato nei ci i. Dell'ortolana quela è ...

Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1744