Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ruttatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RUTTATORE AUF ITALIENISCH

rut · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUTTATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ruttatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RUTTATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ruttatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ruttatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ruttatore im Wörterbuch ist, wer rülpst: Vulkan r. der Flamme.

La definizione di ruttatore nel dizionario è che, chi rutta: vulcano r. di fiamma.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ruttatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RUTTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RUTTATORE

ruta sardo-corsa
rutaccio
Rutacee
rutaceo
rutenio
ruteno
rutherford
rutherfordio
rutilante
rutilare
rutilo
rutina
rutinario
rutiniero
ruttare
rutteggiare
ruttile
rutto
ruttore
rutulo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RUTTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von ruttatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUTTATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ruttatore ruttatore significato dizionari repubblica trìce rutta vulcano fiamma hoepli parola quotidiano classe blog progetto classifiche partecipanti osservatore contest settimanale search login condividi commenta treccani ruttatóre trice ruttare vizio invia articolo pubblica sito paul hunn più forte guinness primati chiama incontrate offritegli bere birra potreste pentirvene decibel intendete data ruttato ruttile lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio grande esibizione mascherato happyblog chiamare rutt mysterio maschera dominatore incontrastato della importante manifestazione rutti tiene anagrammi giacobbe elenco degli come torturate

Übersetzung von ruttatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUTTATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von ruttatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ruttatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ruttatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ruttatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ruttatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ruttatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ruttatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ruttatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ruttatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ruttatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ruttatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ruttatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ruttatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ruttatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ruttatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ruttatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ruttatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ruttatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ruttatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ruttatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ruttatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ruttatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ruttatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ruttatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ruttatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ruttatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ruttatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ruttatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ruttatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ruttatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUTTATORE»

Der Begriff «ruttatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.243 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ruttatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ruttatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ruttatore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ruttatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUTTATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ruttatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ruttatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sangue al cuore
La donna perduta sorride al ruttatore che governa la radio. - Che roba ascoltate? II ruttatore né biondo né viola. - Germs. Ettore Barenghi, il ciccione, non sa nulla dei Germs. II ciccione sistema la macchina fotografica al centro della camicia ...
Stefano Cafaggi, 2013
2
Espositione sopra il Credo overo dodeci articoli della fede. ...
... tu-iine o Lipura Li puot: ai tutto Li :ome S tiiinoLirare.LZt pe _ ro :ome gta .itL8'i, LiaLii:i La iiuonaLieie,(F non ne uoxiiaino *7"'*LL“L'4 Lar aitra :urioLi L* ttueLiiZaLii*i*e, pei-:io :Lie :ome iii:: LaL:i-it , tura,iLL:ruttatore tieiia maeLL71 Lira :a::iaLo ...
Dominico Cavalca, 1550
3
Quando il diritto va a rovescio
Ilpovero contadinoaveva reagito rivolgendosial ruttatore solitario eurlandogli: « Sei un maiale». Ebbene il ruttatore, persona evidentemente sensibile eraffinata, risentito dall'accostamento della sua personaal suddetto suino, ha denunciato il ...
Antonello Martinez, Marco Martinez, 2013
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Bcròt V. S. M. Butto. Porse'l. Fa sa i beròc' - Ruttare Ved. Porse'l. Berotù V. S. M. Ruttatore. Bersagliér ('l'er. Milit.) Bersar gliere. ' ' . Bersani Bersaglio. ' " Boraò Pergole, Pergolato, Pergola , e dal popolo toscano Berzò. Fr. Barceau. Berta Berta.
Antonio Tiraboschi, 1873
5
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) "RUTTATORE. Che rulla. Baco. Com. Illf (A) '' RUTTEGGIAMENTO. Sfogo di rutti, Frequenza di rulli. Faust. Ep. Cic. lib. u. (Berg) ' * RUTTEGGIARE. Ruttare , Esalar rutti. Faust. Or. Cic. 5. no. (Berg) RU'I'TO. Vento che dalla stomaco si ...
‎1829
6
Dizionario italiano, latino, illirico: Cui si permettono ...
:irruginiriirubi morum . v. mora di revo. rubinr. v. roffo. ` rubor. v. ruffore. rubrica . v. rubrica. rubuni. v. rovo. ruciare. v. шпате. "дамок. v. ruttatore. таит faeere . v. tutto . Ч ruelus. v. ratto. rudem eH-icere. v. arrouire{идет fieri. v. arrozzire, rudens. v.
Ardelio Della Bella, 1725
7
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
sòr(lido, sucido, sporco, guitto sciatto. Grass comé tìp0rscll, . grasso bracato - molto grasso. . Porselù, ruttatore '- chi manda fuori i rutti (pormi) dalla bocca. Sudicioue , sudiciaw ci0., , . Pari, pedaggio -« tassa pel passaggio di un ponte 0 simili.
Stefano Zappettini, 1859
8
Libro dei sogni
Rustici 51 Ruta pianta 83 Ruttere 18 Ruttatore 28 Butto 8 Ruvidezzaì24 Ruvido 49 Ruvisticopz'aat. 12 Ruzzare 23 Ruzzo 3 Ruzzola 70 Ruzzolare 48 Ruzzolone 50 S Sabadigliapz'aa80 Sabatina 49 Sabato 14 >> santo 35 Sabbia 26 ...
‎1870
9
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Essere pelle ed ossa. Artus-ent, Rilucente., splendente. Arlatador, Ruttatore, Eruttatore. Arlatament , Rutteggiamento. Arluté, Ruttare, Arcoreggiare, Ruttcggiare, Erutteggiare. Armadura , Armadura t. art. Da murador, Ponte, quella- fatta in alto е ...
Antonio Morri, 1863
10
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Rotegiù V. G. Ruttatore. Vedi Porselù. Rotei V. G. Rutto. Vedi Porsèl. Ròtol Rotolo . Volume che si av- volve insieme ugualmente dai due capi. Rotóud, e nella V. S. M. Re- dùnd Rotondo, Ritondo. Rotiira Rottura, Parte rotta. Rolùra - Rottura  ...
Antonio Tiraboschi, 1873

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUTTATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ruttatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Reggiolo c'è Ruttosound, modenesi pronti a trionfare
Rutt Mysterio ha vinto la classifica generale per il quinto anno consecutivo confermandosi come il più grande ruttatore del mondo. Tra gli iscritti ... «Gazzetta di Modena, Jun 15»
2
Cardano al Campo, spari sul sindaco
Avete seguito per anni "il ruttatore" che guarda caso ha sposato una meridionale. Se siete coerenti battete un colpo, ma sulla testa di un altro ... «Lettera43, Jul 13»
3
Quando il diritto va a rovescio. Antonello e Marco Martinez
Scrivono i Martinez: «Il ruttatore, persona evidentemente sensibile e raffinata, risentito dall'accostamento della sua persona al suino, ... «Tempi.it, Mär 13»
4
"Ciao Michele Emiliano, sono uno cheyenne di Japigia"
Possibile che non ti sia mai reso conto in tutto quel tempo che avevi all'interno del gruppo un cheyenne, un ruttatore libero, un estremista di ... «Go Bari, Jan 12»
5
In più di ventimila per l'ultimo trionfo di “Rutt Mysterio”
Il ruttatore mascherato, star della gara tra le più pazze del mondo, è il vincitore dell'edizione 2011, raggiungendo il primo posto nella specialità ... «Gazzetta di Reggio, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ruttatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ruttatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z