Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ruzzamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RUZZAMENTO AUF ITALIENISCH

ruʒ · ʒa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUZZAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ruzzamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RUZZAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ruzzamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ruzzamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Taumeln im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis des Taumelns.

La definizione di ruzzamento nel dizionario è azione e risultato del ruzzare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ruzzamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RUZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RUZZAMENTO

rutteggiare
ruttile
rutto
ruttore
rutulo
ruvidamente
ruvidezza
ruvidità
ruvido
ruzza
ruzzare
ruzzo
ruzzola
ruzzolante
ruzzolare
ruzzolata
ruzzolio
ruzzolo
ruzzolone
ruzzoloni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RUZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von ruzzamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUZZAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ruzzamento ruzzamento grandi dizionari ruʒ mén azione risultato ruzzare significato repubblica ruẓ ẓa lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze movimento agitazione data lusus lusio giovanni boccaccio ameto carte amet questo modo notte tutta qualiparole parole iniziano finiscono ruzzam findallwords ruzzammo clear esempi word finder draw something hangman myetymology italian etymology etica dell archive forum sociale agito assimilabile incontinente scivola comportamenti trascendenti limiti gioviale inoffensivo edilclima leggi argomento legionella raffrescatori evaporativi messaggio kalz acqua sulle batterie unità trattamento aria ricade questa situazione grazie giuoco scher lufitare atteggiare bordello scherzare trelcare lufor giocatore giucatore iufcrias

Übersetzung von ruzzamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUZZAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ruzzamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ruzzamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ruzzamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ruzzamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ruzzamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ruzzamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ruzzamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ruzzamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ruzzamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ruzzamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ruzzamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ruzzamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ruzzamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ruzzamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ruzzamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ruzzamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ruzzamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ruzzamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ruzzamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ruzzamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ruzzamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ruzzamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ruzzamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ruzzamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ruzzamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ruzzamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ruzzamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ruzzamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ruzzamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ruzzamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUZZAMENTO»

Der Begriff «ruzzamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 109.268 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ruzzamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ruzzamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ruzzamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ruzzamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUZZAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ruzzamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ruzzamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Giuoco S. 11. Ruzzamento, Scher- zo . lufitare. v. Atteggiare $. I. Bordello í. IV. Ruzzare, Scherzare, Trelcare S. III« lufor . v. Giocatore, Giucatore. iufcrias pagelias ejji&nart , prabere . v. Dare le carte. luflra. v. Luflra. luflralis. v. Lultrale. iuflrart .
Alamanno Salviati, 1738
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Lippo, LoscOÎ Ino/'cus . v. Losco, Lusco . lusso. v.Ciuoco ,Ruzzamento,$chcrzo; lufiure, ;acari . v.si Acceggiato, Ruzzare ,v Sc hcrzarc ,Trescarc . lufitare inf-;mir more . v; Bambolcggíare _ [user. v. Giucatore . ` [nf-ria: pagella: aflîgnan, przben. v.
‎1705
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Iute*, v. Golofo, Leccardo , Lecconcino, Lurco, Lurcone. lunius, v.Gualercio, Lordo. lufeinia . v. Filomena , Rufignuolo , Ufi- gnuolo. lufeiofus . v. Lippo. lufeitiofus. v. Lippo, Lofco. lufeus. v. Lo(co, Lufco. lupo. v. Giuoco, Ruzzamento, Scherzo.
‎1729
4
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
III. M ofl ra §. I. Tana. frum facer*, v. Fare moftri . was. 4. Badalucco §. Gabbo, Giacchera, Sinoco §.11. Ruzzamento, Ruzzo, See- La. Scherz. mentó , Scherzo. яге. r. Incretare , Infangare, Lotare. я rus . v. Infangato. ',1* . v. Guado, erba. •oius . v.
‎1741
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca, 4
RUZZAMENTO . /' rumort . Lar. lufui , lußt . Gr. vaiyvur. ^imtr.6¡. Pet quedo modo la notte tutta da fpiace- voli tuzzamenti , e da feonvenevoli atti fanza fonno accidiofa mi farrapalTare . RUZZANTE. Cht г«.(4. Carl. F tor. 146. siete troppo ruatzante ...
Accademia della Crusca, 1741
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RUZZAMENTO. s. m. Il ruzzare. RUZZARE. a. alt. Far baje, Scherzare, e dicesi generalmente del saltare e lascivire de' fanciulli. P. pres. RozzanTs. - pan. Ruzzno. ' RUZZO. s. m. il ruzzare, Vòglia di scherzare. a (lavare il razzo del capo ad ...
‎1855
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
RUZZAMENTO. Sust. m. Il ruzzare nel signif. del S. di questo verbo. - E per questo modo tutta la notte da spiacevoli ruzzamenti e da sconvenevoli atti senza sonno acidiosa mi fa trapassarc. 12...... Amet. m5, ediz.lior. ' RUZZARE. Verb. intrans.
‎1857
8
Gran dizionario piemontese-italiano
Trastullo, ruzzamento, passatempo, atti scherzosi, tripudio per lo più fanciullesco. » De la balada, la pista, la luna a un. Dar la quadra, la soja ad uno. Prendersi trastullo di lui, canzonare, corbellare, motteggiare, burlare, dileggiare, sojare, ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
9
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Balada, sf. ballata, fig. tripudio , ruzzamento. ]| de la balada, fig. corbellare. \\fela balada, tripudiare, far baldoria, abbandonarsi all'allegria, ruzzare, trastullarsi clamorosamente. Balade, v. far tripudio, ruzzare, balloccare, scaz- zellare. Balade ...
Michele Ponza, 1860
10
Il grande dittionario italiano et hollandese, come pure ...
Ruw , bot, Plomp. 0iiwcreiid,enz. maken 5 >ook worden. V. мнит?” è'c. Ruz. s'Aia. sAc. щ Ген2 boerten, moedwi bedtyven, malkandeicn Купец , zoenen (word eigentlijk van lionden en dieren. Met. Van menfclien gezegd.) ' Ruzzamento, паша.
‎1710

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ruzzamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ruzzamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z