Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sacciuto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SACCIUTO AUF ITALIENISCH

sac · ciu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SACCIUTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sacciuto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SACCIUTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sacciuto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sacciuto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sacciuto im Wörterbuch ist Saccente, bekannt.

La definizione di sacciuto nel dizionario è saccente, saputo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sacciuto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SACCIUTO


cocciuto
coc·ciu·to
compiaciuto
com·pia·ciu·to
conosciuto
co·no·sciu·to
cresciuto
cre·sciu·to
disconosciuto
di·sco·no·sciu·to
dispiaciuto
dispiaciuto
illustre sconosciuto
illustre sconosciuto
linguacciuto
lin·guac·ciu·to
misconosciuto
mi·sco·no·sciu·to
nociuto
no·ciu·to
panciuto
pan·ciu·to
pasciuto
pa·sciu·to
piaciuto
pia·ciu·to
ricciuto
ric·ciu·to
riconosciuto
ri·co·no·sciu·to
rincresciuto
rincresciuto
sconosciuto
sco·no·sciu·to
sottaciuto
sot·ta·ciu·to
spiaciuto
spiaciuto
taciuto
ta·ciu·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SACCIUTO

saccheggiare
saccheggiatore
saccheggio
saccheria
sacchetta
sacchettatrice
sacchettificio
sacchetto
sacciforme
sacciutezza
sacco
saccoccia
saccocciata
saccoleva
saccolo
saccomannare
saccomannesco
saccomanno
saccomazzone
saccone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SACCIUTO

adempiuto
aiuto
capacciuto
carnacciuto
cicciuto
cociuto
codacciuto
compiuto
corpacciuto
dipiaciuto
fiuto
incompiuto
inconosciuto
liuto
nasciuto
occhiuto
polpacciuto
reciuto
rifiuto
rincreciuto

Synonyme und Antonyme von sacciuto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SACCIUTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sacciuto sacciuto grandi dizionari sacciuto† ciù saccente saputo sacciutèllo significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere forma meridionale analogica anche data etimo merid saccio pers sing dell pres qualiparole parole iniziano finiscono rima avuto venuto seduto bevuto più ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare meaning what find meanings words phrases anagrams contengono sacciu findallwords lettere clear esempi word finder draw something hangman

Übersetzung von sacciuto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SACCIUTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sacciuto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sacciuto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sacciuto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sacciuto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sacciuto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sacciuto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sacciuto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sacciuto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sacciuto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sacciuto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sacciuto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sacciuto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sacciuto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sacciuto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sacciuto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sacciuto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sacciuto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sacciuto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sacciuto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sacciuto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sacciuto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sacciuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sacciuto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sacciuto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sacciuto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sacciuto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sacciuto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sacciuto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sacciuto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sacciuto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SACCIUTO»

Der Begriff «sacciuto» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.445 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sacciuto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sacciuto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sacciuto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SACCIUTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sacciuto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sacciuto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sacciuto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SACCIUTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sacciuto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sacciuto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
108. Forse per sacciutezza temendo il male futuro, e non il presente . ( Il testo latino ha : prava soler! ia. ) SACCIUTO. Add. Sapulo, Che a/fella di sapere, Saccente. Lat. ardelio , sciolus. Gr. OíTjOíOOfoc. Tac. Dav. Perd.eloq.l¡\i. Proe- mii lunghi ...
‎1829
2
Tutte le opere di Salomone Gessner
Salomon Gessner Francesco Treccani. si giovano de' miei insegnamenti, divengono gli nomini più saggi del mondo. Evandro Oh che piacere I' averti trovato ! Tu conosci dunque la maniera di coltivare i campi e le piante f n Sacciuto No, mio ...
Salomon Gessner, Francesco Treccani, 1817
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... dim. di saccente Saccentone, acer. di saccente Saccentuzzo, saccentino Sacci niello, dim. di sacciuto, saccentuzzo Sacciutezza, saccenteria Sacciuto, saputo, che affetta di sapere, saccente Sacciuto. Talvolta prendesi in buona parte, e vale  ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Sacciuto. Il MastroSni: si legge tal rugginosa voce nel Davanzali, nel Varchi, ed in altri, ma con altra forza che del participio. Varch. Ercol. 96. Questi tali foramelli e rignosuzzi, che vogliono contrapporsi a ognuno, si chiamano ser saccenti, ser ...
Vincenzio Nannucci, 1843
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
Che '1 mio sacciuto voi fero dolore Magna v' ara tosto pietanza messa , , cioè sacciuto ossia saputo da voi. Dante pure nel C. XXXI. del Purgat. disse noi per a noi : Per grazia fa noi grazia che disvele A lui la bocca tua . E nel C. IV. del Parad .
Vincenzio Nannucci, 1837
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Che 'l mio sacciuto voi fero dolore Magna v'arà tosto pietanza messa, _ cioè sacciuto ossia saputo da 'voi. Dante pure nel C. XXXI. del Purgat. disse noi per a noi: Per grazia fa noi grazia che disrele A lui la bocca tua. E nel C. IV. del Parad.
‎1843
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
sapesti Pr. seppono . . . saperon0: sa- Seppia saccia: sappi pettero sappia sapp.s . sappia saccxa: sappi . . . . . . sacciuto Sappiamo sacciamo sappiate ' sacciate ' ' sappiano sacciano saperò, ec.: . . . . . . . . . . sapraggio : mr. saproe Sapere . .. . o ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SACCHlEL. nome d' una Sòrta d'èrba oggi ignota. ' SACCIUTELLO. dim. di Sacciuto, Saccentuzzo. SACCIUTEZZA. 5. f. Saccenterie. SACCIUTO. add. Saputo, Che affetta di sapere, Saccènte. lltalvòlta prèudesi in buona parte, e vale Sapiènte ...
‎1855
9
Vocabulario Domestico
Saputo; Saccente, Sacciuto.Sputasenno. Nov. Am. 2. e. Maestro avvisa questo destriere, ché mi è l'atto conto che tu se'molto saputo.Vnncu.lìac. 96. Questi tali foramelli e tignosuzzi che vogliono contrapporsi ad ognuno chiamansi ser saccenti, ...
‎1850
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Perdono vi domando ec. di avere senza vostra saputa chi più mi piacque marito preso. SAPUTO, adb. Dicesi A persona savia, accorta , ed ancora per ironia A chi presume e vuol far mpslra di sapere. Saputo; Saccente, Sacciuto, Sputasenno.
Basilio Puoti (marchese), 1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sacciuto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sacciuto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z