Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "saggiarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAGGIARSI AUF ITALIENISCH

saggiarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAGGIARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Saggiarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SAGGIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SAGGIARSI

sagacità
sagari
sagena
saggezza
saggiamente
saggiare
saggiatore
saggiatura
saggiavino
saggina
sagginale
sagginare
sagginato
sagginella
saggio
saggiolo
saggista
saggistica
saggistico
saggiuolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SAGGIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Synonyme und Antonyme von saggiarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SAGGIARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «saggiarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von saggiarsi

MIT «SAGGIARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

saggiarsi toccare master homolaicus lemmi funz rifl servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver pagina risultato della ricerca trovati altro desidero morire amare morte amore giacché saggiarsi quali sono scopri riflessivo sagg saggi saggia saggiar saggiars visualizza portale italiani trova significato scritti dagli utenti alternativi lemma lingua italiana contrario tutti larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore joffer scoprilo adesso tramite dizionari gratuiti affidabili presenti rete italian spanish examples mymemory concordancer memories call download contribute searched turn colors wanderer strade ascolto domandava nello specchio fosse solo queste

Übersetzung von saggiarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAGGIARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von saggiarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von saggiarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saggiarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

saggiarsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saggiarsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saggiarsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

saggiarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

saggiarsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

saggiarsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saggiarsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

saggiarsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saggiarsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saggiarsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

saggiarsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

saggiarsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

saggiarsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saggiarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

saggiarsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

saggiarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

saggiarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saggiarsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

saggiarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

saggiarsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

saggiarsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

saggiarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

saggiarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saggiarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saggiarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saggiarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saggiarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAGGIARSI»

Der Begriff «saggiarsi» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.746 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saggiarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saggiarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saggiarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAGGIARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «saggiarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «saggiarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saggiarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAGGIARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saggiarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saggiarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato di chimica elementare estesamente applicata alla ...
16a il processo adottato generalmente da'fabbricanti di saponi e da quelli di vetro è il seguente: Si sciolgono 10 gramme di potassa da saggiarsi in un volume di 100 centimetri cubici di acqua, si feltra la soluzione , se ne renda lametà , cioè  ...
Filippo Càssola, 1837
2
Almanacco etrusco cronologico statistico mercantile
Appena ricevuta la seta da saggiarsi, n' è preso registro per numero d'ordine progressivo in un libro apposta, dove i n altrettante colonne si nota il giorno del ricevimento, il nome di chi consegna, non che ogni marca particolare di esse. 2.
‎1857
3
Governo della vita e ordine politico in Montaigne
Saggiarsi «vigorosamente», secondo l'anima che si ha, intrattenersi con i propri pensieri, con-tendere con se stessi è «azione naturale», com'è il meditare, azione «potente e piena» per colui che si mette alla prova in essa e in essa impegna ...
Paolo Slongo, 2010
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Per metterli in contatto col corpo da saggiarsi, si può operare, secondo la quantith o il volume del corpo che si sottomette alla loro azione, 0 nel fondo (1' un bicchiere molto conico, o in un vetro da oriuolo, o finalmente sopra una semplice ...
‎1845
5
Raccolta delle più ovvie e più utili operazione ...
Il saggio di un minerale per mezzo dei reagenti non si può fare se non coll' aiuto o del calorico, o di un qualche fluido nel quale si dissolve il corpo da saggiarsi. Nel primo caso si assoggetta questo entro un qualche vase fusorio ad un fuoco ...
Pietro Antonacci, 1847
6
Trattato elementare di fisica applicata alle scienze ...
Il corpo da ,saggiarsi, si mette in contatto col disco metallico come nel condensatore di Volta , accostandolo al condut- tore'g b, e cosi il fluido elettrico sparso sopra tutta la sua superficie, opera per influenza, a traverso il tall'ettà su la elettricità ...
‎1846
7
Analisi chimica d'ogni specie di minerali da eseguirsi ...
Ad ogni nuove saggio si scuote lancarta , e si ha cura che non vi resti alcun' ' globulo (li vetlo, pel' evitare qualunque mescolanza'd' a'lrre sostanze'ì Per quello che riguarda la grossezza del pezzo da saggiarsi , ecco i1 principio secondo il ...
Jöns Jakob Berzelius, Giuseppe Gazzeri, 1823
8
Scatola de' reagenti ed uso di essi ordinata da Domenico ...
... KAMPMANN , Dancna , FLLNDIN e Curcuma. Conviene che ogni Chimico analizzatore, pria di sperimentare il liquido da saggiarsi , con l' apparecchio in esame, sottoponga ad una esatta analisi , l' acido solforico, senza aggiungervi ...
Domenico Mamone Capria, 1845
9
Sulla cultura di Montale: tre conversazioni
... noi ritardatari, così pazzesco com'è, sembri alla nostra ragione l'unico in cui la divinità può svolgere i propri attributi, riconoscersi e saggiarsi nei limiti di un assunto di cui ignoriamo il significato. (Anch'essa, dunque, avrebbe bisogno di noi?
Claudio Scarpati, 1997
10
Continuazione degli atti della R[eale] Accademia ...
... d'un quarto d'ora dalla presentazione degli oggetti da saggiarsi , d'averne già eseguito il saggio , non dovendosi attendere il riscaldamento del fornello che richiede almeno un'ora : 3.* la possibilità d'eseguire un saggio sopra poca quantità ...
Accademia Economico-Agraria dei Georgofili (Firenze), 1864

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAGGIARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saggiarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Landini “studia” il Movimento 5 Stelle
Un incontro buono per studiarsi e prendersi un po' le misure a vicenda, ma anche per capirsi, per provare a saggiarsi al di là degli slogan sul piano umano, ... «La Stampa, Mär 15»
2
Tour de France 2014: Anche nelle pagelle Nibali fa il pieno …
Ancora peggio di Contador, più volte caduto e ritirato già alla quinta tappa, pochi chilometri prima di saggiarsi sul pavé. Non sembrava il corridore sicuro di un ... «Cicloweb.it, Jul 14»
3
Psiche & Legge #6 – La Mente Esplode. Parola alle Neuroscienze
E' in questo contesto, che può saggiarsi e apprezzarsi l'apporto delle Neuroscienze. Ma cosa intendiamo esattamente con tale termine? In via esemplificativa ... «State of Mind, Mär 13»
4
Nicolas Vaporidis: “Basta teen fiction, cerco storie vere” (video)
... al botteghino e ancora vicino ai teen drama da cui si vuol staccare, ma almeno è stato un primo banco di prova per saggiarsi come produttore esecutivo. «NanoPress, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saggiarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/saggiarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z