Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "saggiuolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAGGIUOLO AUF ITALIENISCH

saggiuolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SAGGIUOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saggiuolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von saggiuolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Essay im Wörterbuch ist Beispiel, spec. Öl oder Wein, zum Verkosten. Saggiuolo ist auch eine Präzisionswaage zum Wiegen von Münzen.

La definizione di saggiuolo nel dizionario è campione, spec. di olio o vino, per l'assaggio. Saggiuolo è anche bilancetta di precisione per la pesatura delle monete.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saggiuolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SAGGIUOLO


aiuolo
iuo·lo
al suolo
al suolo
assiuolo
assiuolo
capriuolo
capriuolo
cavriuolo
cavriuolo
crogiuolo
crogiuolo
di ruolo
di ruolo
figliuolo
figliuolo
mariuolo
mariuolo
nocciuolo
nocciuolo
paiuolo
paiuolo
picciuolo
picciuolo
piuolo
piuolo
ruolo
ruo·lo
scafaiuolo
sca·fa·iuo·lo
suolo
suo·lo
tagliuolo
tagliuolo
usciuolo
usciuolo
vaiuolo
vaiuolo
vetriuolo
vetriuolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SAGGIUOLO

saggezza
saggiamente
saggiare
saggiarsi
saggiatore
saggiatura
saggiavino
saggina
sagginale
sagginare
sagginato
sagginella
saggio
saggiolo
saggista
saggistica
saggistico
sagina
sagina delle Alpi
sagina glabra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SAGGIUOLO

a ruolo
campagnuolo
civettuolo
duolo
lazzeruolo
lenzuolo
marzuolo
mazzuolo
mettere a ruolo
professore di ruolo
punteruolo
radere al suolo
soprassuolo
soprasuolo
sottosuolo
stuolo
terzuolo
toluolo
vacuolo
vignuolo

Synonyme und Antonyme von saggiuolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAGGIUOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

saggiuolo saggiuolo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica saggiolo copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest saggio assaggio sagginolo ==== piccolo sàggio modo determinato quel grandi libreria film segnala errori editore test home agostino profilo pubblico infojobs professionale scopri esperienza ricerca contesto esito lemmario lemma compare unica volta vedi sust look other dictionaries giò campione vino olio preso recipiente forma fiaschetto contenente tale qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd lettere saggiuo aggiuol ggiuolo saggiuol aggiuolo delle misura tubo

Übersetzung von saggiuolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAGGIUOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von saggiuolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von saggiuolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saggiuolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

saggiuolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saggiuolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saggiuolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

saggiuolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

saggiuolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

saggiuolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saggiuolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

saggiuolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saggiuolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saggiuolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

saggiuolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

saggiuolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

saggiuolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saggiuolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

saggiuolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

saggiuolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

saggiuolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saggiuolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

saggiuolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

saggiuolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

saggiuolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

saggiuolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

saggiuolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saggiuolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saggiuolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saggiuolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saggiuolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAGGIUOLO»

Der Begriff «saggiuolo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.527 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saggiuolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saggiuolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saggiuolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAGGIUOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «saggiuolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «saggiuolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saggiuolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAGGIUOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saggiuolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saggiuolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
V. Snggio , tl dice anche un Picciol fiatchelto , net quale si porta altrui il vino , perch1 e* не faceta il saggio ; che anche si dice Saggiuolo . ** $. VI. Saggio dicesi anche a quelle ñilancttle con eui si petano le monde . Borgh. Mon. aa8. II tenere i ...
‎1824
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Vi. Saggio dicesi anche a quelle Bilancetle con cui si pes.qua le monete . Bor5h. lilon. 223- ll tenere i pesi delle monete, e quel , ch' e' dicevano saggio, e saggiuolo . fa già olìzio proprio, e solo del pubblico. SAGGlO. Add. Savio . Lat. Sapiens.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...
Ciò fatto posi in un saggiuolo una quantita di grossa limatura di ferro non ruginosa , quale lavai con acqua che sìisseguentemente versai,lasciando~ ne solo una quantità proporzionata all' attività dell' acido vitrioltco, che quindi introdufli ...
‎1784
4
Scelte Novelle Antiche E Moderne: 12
Dice Stecchi: l'ate che ci sia uno saggiuolo con uno granello di panico, acciocchè ciascuno vegga questa sperienza; ma io voglio che questi gentiluomeni Genovesi veggano si questo fatto, che ne siano certi. Li Genovesi dicono: E noi ...
‎1832
5
Vocabolario della lingua italiana
S. V. Saggio, al dice anche un Piccini fiaschetlo, nel quale si parla altrui il vino, perch' e' ne faccia il saggio; che anche .rl dice Saggiuolo. # S. VI. Saggio, dicesi anche a Quella bllanzel!e, con cui si panno le monete . Borgh. filon. 228. Il tenere  ...
‎1840
6
Raccolta di novellieri italiani: Parte I-II
Sterchi : Fale che ci sia uno saggiuolo cod uno -ranci lo di pánico, arciocchè riasruno vegga questa s peñen zu ; ma io voglio che (juest i gen- Ыпогоеш genovesi veggano si questo fatto , che □e sudo certi. Li Genovesi dicono: E noi vo- ...
7
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
5iecchì : Fate che ci sia uno saggiuolo con uno granello di panico , acciocché ciascuno vegga jUEiU spericnza ; ma io voglio che questi gen- ;iìuomeni genovesi veggano sì questo fatto, che ne siano certi. Li Genovesi dicono: E noi roghamo ...
Gaetano Poggiali, 1834
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Frane. Sacch. nov. 192. In quell'ora i saggi erano fatti, ed egli poteva molto bene so- prassalare. J. V. Saggio si dice anche un picciol fiaschetta t nel quale si porta altrui il vinoy perch' e' ne faccia il saggio ; che anche si dice Saggiuolo. * §. VI.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Nuovo trattato di qualsivoglia sorte di vernici comunemente ...
Ogni cosa si fa in polVere finissima , e dopousi mettono di per sè a sciogliere cotes'te cose; come di sopra è detto, fi uniscono insieme, sciolte che fieno, agitando, e scuotendo le materie nel saggiuolo che sia chiu-so, ed in fine si ritornano al ...
Angelo Maria Alberto Guidotti, 1764
10
Novelle di Franco Sacchetti, cittadino fiorentino
Disse Stecchi: Trovate il saggiuolo, e lo granello del panico, e io andrò con Martellino nella camera , e verrò nella sala; e così fu. Messer Mastino andò nella sala al luogo suo, aspettando questo fatto vedere con tutti quelli della corte sua.
Franco Sacchetti, 1853

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saggiuolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/saggiuolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z