Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "salaiolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALAIOLO AUF ITALIENISCH

sa · la · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALAIOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Salaiolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALAIOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salaiolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von salaiolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Salaiolo im Wörterbuch ist Händler von Verkaufsräumen.

La definizione di salaiolo nel dizionario è rivenditore di sale al minuto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salaiolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALAIOLO

sala da tè
sala dal ballo
sala di proiezione
salacca
salaccaio
salace
salacemente
salacità
salagione
salaia
salama
salamandra
salamanna
salame
salameleccare
salamelecchi
salamelecco
salamella
salamino
salamistrare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
firmaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
setaiolo
stradaiolo

Synonyme und Antonyme von salaiolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALAIOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

salaiolo mobili porte scansano cucine prezzi arte arredamenti credenze catalogo salaiolo casa parla daylight moonlight pareti complementi saracino arreda presenta delle nostre calore massello castagno tradizione umbra entra nelle case formando quadro donestico ricco fascino loro insieme mobilificio mazzoni produzione ingrosso mobilifici sono braccio mente dell arredamento stile potete trovare appena usciti genio nostri scultori linkedin learn about working join today know leverage your professional network hired agriturismo periccioli silvia copyright podere comune newcom nasce negli anni dalla passione quattro artigiani tifernati mobile obiettivo principale sempre stata qualità azienda agricola hotel province consulta recensioni

Übersetzung von salaiolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALAIOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von salaiolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von salaiolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salaiolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Salaiolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Salaiolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Salaiolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Salaiolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Salaiolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Salaiolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Salaiolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Salaiolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Salaiolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Salaiolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Salaiolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Salaiolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Salaiolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Salaiolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Salaiolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Salaiolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Salaiolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Salaiolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

salaiolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Salaiolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Salaiolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Salaiolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Salaiolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Salaiolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Salaiolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Salaiolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salaiolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALAIOLO»

Der Begriff «salaiolo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.571 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salaiolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salaiolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salaiolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALAIOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salaiolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salaiolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salaiolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALAIOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salaiolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salaiolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Napoli album pel 1846
SACRAMEN'IIO 'vico del SALAIOLO strada . , SALAIOLO vico.' , SALAIOLO AL LAVIN. V. SALATA vico . . . . . SALATA vicoletto. SALA-TA ALL'OLIV. vico. SALCICCIA vico . SALCICGIA vico della. SALE fondaco del. SALVATORE rampe del - .
‎1846
2
Manuale del forestiero in Napoli impresso a cura del ...
NOMI DELLE STRADE, PIAZZE , EC. RUA CATALANA . . . RUA CATALANA V. Fred. ai RUA FRANCESCA . . SACRAMENTO VICO del .. SALAIOLO strada . . SALAIOLO vico. SALAIOLO AL LAVIN. V. SALATA vico . SALATA vicoletto. SALATA ...
‎1845
3
Manuale del forestiero in Napoli
Naples (Italy). Magistrato municipale 338. NOMI DELLE STRADE, Sezione PIAZZE , EC. Rua Catalana . . . , 12 Rua Catalana V. Fred. a. 12 Rua Francesca .. .. 10 11 Sacramento vico del . . 7 Salaiolo strada . . , . 10 Salaiolo vico.
Naples (Italy). Magistrato municipale, 1845
4
Lo statuto del comune di Monterotondo Marittimo (1578)
politia del sale, et esso facci condurre nel Castel di Monteritondo come si è costumato per il passato, il quale sale si debba arrecare per quelli huomini, e bestie che parrà, e piacerà al detto Salaiolo, e tutto quello che detto Salaiolo avanzasse ...
Gianni Enrico Franceschini, 1997
5
Le colline pisane nel Rinascimento: aspetti storici, ...
1532 Grasciere 1550 1552 Grasciere 1553 1561 Salaiolo (Lari) 1562 Salinolo 1563 Salaiolo 1564 Salaiolo 1565 Salaiolo 1566 Salaiolo 1574 Salaiolo 1577 Salaiolo (i) 6.0.0 Ib., f. 34, e 224r, c. 238r 24.0.0 Ib., e 43 v e 64r 40.0.0 lb., e 98 ...
Ezio Tremolanti, 1998
6
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
SALAIOLO sm. Canovajo del sale. Agg- es. " Band. Leop. (1772). Per gli abitanti altresì. di tutta la Campagna Aretina . . . deve restar ferma la tassa del sale, e solamente in vece di andare a far la levata del sale assegnato” alla cànova della  ...
Lorenzo Molossi, 1841
7
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
Ca- sliglion d'Orcia (4) : « Sale soliamo levare a ragione di scudi tre il moggio , et lo vendiamo ne la terra a scudi sei il moggio e mezzo , et al salaiolo paghiamo soldi vinti per moggio ». — Radicofani (10): « Si vende [il sale] a ragione di scudi  ...
‎1850
8
Inventario dell'archivio storico del Comune di San Marcello ...
Archivio storico del comune di San Marcello Pistoiese Roberto Barducci. S. Marcello 1 755. Levata del sale *Reg. s. cop., ce. 1-38 Salaiolo: Giovandomenico Bacci 974 1757 S. Marcello 1 757. Levata del sale Reg. s. cop., ce. 1-38 Salaiolo:  ...
Archivio storico del comune di San Marcello Pistoiese, Roberto Barducci, 2000
9
Archivio storico italiano
Salaiolo. V. il Vocabolario del Manuzzi. Altri e notabili esempi. Ci- stiglion d'Orcia (4) : « Sale soliamo levare a ragione di scodi tre il moggio , et lo vendiamo ne la terra a scodi sei il moggio e mezzo , el al salaiolo paghiamo soldi vinti per ...
‎1850
10
Bollettino senese di storia patria
Anche il sale era genere di monopolio: esisteva una stanza, detta salaia, che fungeva da deposito, e un incaricato, detto appunto salaiolo, aveva l'obbligo di portare ogni anno, a spese della comunità, una grossa quantità di sale, che veniva ...
‎1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALAIOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salaiolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Città di Castello: Al via la campagna di disinfestazione. Ecco il …
... la zona 167, il quartiere Salaiolo-La Tina, la zona dell'ospedale e di Fontecchio. Questo lunedì 29 giugno. Il giorno successivo, martedì 30, ... «Valtiberina Informa, Jun 15»
2
Napoli. Raid contro la moschea, lanciata vernice nera. Imbrattati …
... comunità si riunisce regolarmente in preghiera, all'incrocio tra vico Salaiolo al Lavinaio e vico Sopramuro, poco distante da piazza Mercato. «Positanonews, Apr 15»
3
Raid contro la moschea di piazza Mercato: vernice nera contro i …
... esterni e parte del pavimento interno della moschea che si trova all'incrocio tra vico Sopramuro e vico Salaiolo al Lavinaio, nel centro storico ... «Il Mattino, Apr 15»
4
Servizi distrettuali, completato trasferimento in via del Salaiolo
Con lo spostamento dell'ufficio di Assistenza Protesica, deputato alla gestione delle pratiche di autorizzazione ed assegnazione di protesi ed ... «tuttoggi.info, Apr 15»
5
Città di Castello: assemblea pubblica, distretto dell'Alto Tevere. Il …
... di Castello, il nuovo sistema di prenotazione al Punto Prelievi, il trasferimento di alcuni servizi nella nuova sede in via del Salaiolo, ma anche ... «Valtiberina Informa, Mär 15»
6
Trasferimento servizi di riabilitazione in via del Salaiolo a Città di …
Il trasferimento dei servizi distrettuali nella nuova sede di via del Salaiolo era iniziato il 18 dicembre con il Centro Infanzia e si prevede potrà ... «Valtiberina Informa, Jan 15»
7
Città di Castello: trasferimento servizi distrettuali da Palazzo Mercati …
... della Francesca (Palazzo Mercati) alla nuova sede in via del Salaiolo (traversa di viale Alfonsine, in prossimità del supermarket CONAD City) ... «Valtiberina Informa, Dez 14»
8
“Regata dei Rioni”, Trionfa San Giacomo
L'ultima finalista è stata la detentrice del trofeo Salaiolo – La Tina ... ha battuto al fotofinish proprio il duo di Salaiolo – La Tina, vicinissimo, ... «tuttoggi.info, Sep 14»
9
“Regata dei Rioni”, i quartieri tifernati si sfidano sul Tevere
Inoltre ha avuto luogo la riconsegna del trofeo al Canoa Club, vinto lo scorso anno dal rione Salaiolo-La Tina, e la consegna delle divise, con i ... «tuttoggi.info, Sep 14»
10
Città di Castello: nel fine settimana la Regata dei Rioni. Artigiani in …
... dopo il successo dell'esordio, che ha aggiudicato agli atleti del Salaiolo-La Tina il Trofeo e “insieme fatto riscoprire il Tevere come un luogo ... «Valtiberina Informa, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salaiolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/salaiolo>, Sep 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z