Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salamella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALAMELLA AUF ITALIENISCH

sa · la · mel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALAMELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Salamella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALAMELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salamella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
salamella

salamella

Salamella

Salamella ist eine frische Wurst von reinem Schwein nach dem Kochen verbraucht werden, produziert das ganze Jahr vor allem in der Lombardei. Für die Herstellung werden nur Speck und Schultern verwendet. Nach sorgfältigem Schleifen und Abscheiden der Rinde wird das Fleisch mit Hackfleisch geschliffen. Es wird dann gesalzen und mit einer Mischung aus Gewürzen aromatisiert. Dann wird es von Hand oder mit einem Kneter gemischt und fügt das notwendige Wasser hinzu, um die optimale Weichheit für das Sacken in einer dünnen Hammelfleischknospe zu erreichen. Schließlich wird es von Hand mit dem typischen Websystem mit oder ohne Bindfaden an die Ligatur übergeben. Es wird für eine Woche in Kühlzellen bei einer Temperatur von 0 ° C bis + 4 ° C gelagert. La salamella è un insaccato fresco di puro suino da consumarsi previa cottura, prodotto in tutto il periodo dell'anno specialmente in Lombardia. Per la sua produzione vengono impiegate esclusivamente pancette e spalle di suini. Dopo un'accurata snervatura e separazione della cotenna, la carne viene macinata con tritacarne. Viene poi salata e aromatizzata con una miscela di spezie. Quindi viene mescolata a mano o con una impastatrice, aggiungendo l'acqua necessaria affinché raggiunga la morbidezza ottimale per l'insacco in sottili budella di montone. Si passa infine alla legatura a mano con il tipico sistema a intreccio con o senza spago. Viene conservata per una settimana in celle frigorifere a temperatura variabile dai 0 °C a + 4 °C.

Definition von salamella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Salamella im Wörterbuch ist mager Salami, in der Form eines Hufeisens, die roh oder gekocht gegessen werden kann.

La definizione di salamella nel dizionario è salame magro, a forma di ferro di cavallo, che si può consumare crudo o cotto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salamella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALAMELLA


animella
a·ni·mel·la
balsamella
balsamella
bella
bel·la
besciamella
be·scia·mel·la
caramella
ca·ra·mel·la
celamella
celamella
cennamella
cen·na·mel·la
ceramella
ceramella
ciaramella
ciaramella
columella
co·lu·mel·la
coramella
co·ra·mel·la
cuccumella
cuc·cu·mel·la
della
del·la
ella
el·la
formella
for·mel·la
gamella
ga·mel·la
giumella
giu·mel·la
lamella
la·mel·la
mammella
mam·mel·la
stella
stel·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALAMELLA

salagione
salaia
salaiolo
salama
salamandra
salamanna
salame
salameleccare
salamelecchi
salamelecco
salamino
salamistrare
salamistreria
salamistro
salamoia
salamoiare
salamone
salangana
salante
salapuzio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALAMELLA

biella
capella
cappella
cartella
casella
cella
civitella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
novella
nutella
paella
raffaella
salmonella
sella
tabella
umbrella

Synonyme und Antonyme von salamella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALAMELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

salamella bollita mantovana ricette calorie salsiccia forno ricetta padella alla griglia insaccato fresco puro suino consumarsi previa cottura prodotto tutto periodo dell anno specialmente salamella cibo fresca base maiale diffusa più nord italia trentino alto adige nello specifico nelle salamelle artigianali gianni macelar prima cosa andiamo spiegare differenza prepara vino bianco aglio mentre scheda gente social blogger segnalano prodotti produttori qualità delle regioni scopri segnalato food salumi carni mondocibo simile alle comuni salsicce fresche consumare cotte piccola essa fatta petitchef fato salato aromatizzato diverse questo generalmente diffuso territorio lombardo gateau patate carciofi impanata

Übersetzung von salamella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALAMELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von salamella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von salamella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salamella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

salamella
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salamella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

salamella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

salamella
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

salamella
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

salamella
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salamella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

salamella
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Salamella
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salamella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

salamella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

salamella
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

salamella
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salamella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

salamella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

salamella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

salamella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salamella
70 Millionen Sprecher

Italienisch

salamella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

salamella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

salamella
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salamella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

salamella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

salamella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

salamella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

salamella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salamella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALAMELLA»

Der Begriff «salamella» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.090 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salamella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salamella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salamella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALAMELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salamella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salamella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salamella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALAMELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salamella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salamella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cucina montanara. Ricette e tradizioni
Polenta,. spressa,. brie. e. salamella. 250 a di farina di mais grossa, 100 a di burro, 100 a di brie, 100 g di spressa, 300 g di salamella fresca, 100 g di parmigiano grattugiato, 1 cipolla, pepe. In un tegame fate soffriggere, in una noce di burro, ...
‎2005
2
Le fiabe per affrontare gelosia e invidia. Un aiuto per ...
Dopo aver pagato la parcella al dottor Gufo Saggio, Trivulzio e Salamella, i pigri genitori di Silvestro, ebbero un momento di sconforto: niente medicine per il topolino, niente cerotti, niente punture, ma solo un unico consiglio e... per loro!
Benini, Malombra, 2014
3
Tutti a tavola!
FETTA. DI. RISOTTO. GIALLO. CON. SALAMELLA. CROCCANTE. Ingredienti per 6 persone 480 g di riso Carnaroli 400 g di zucca mantovana sbucciata 350 g di salamellamantovana 1⁄2 cipolla bionda 1 bicchiere di vino bianco secco 2 l ...
Antonella Clerici, 2013
4
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Osteria dell'Oca, Mantova Lo chefBaffo (Giulioall'anagrafe) e il titolare Guido Ghidetti propongono il piatto più tipico della gastronomia del posto, ovvero un risotto alla mantovana con salamella. Tanto tipico – del territorio e dell'osteria– che ...
Carlo Cambi, 2010
5
Gli anni d'oro a tavola. Pranzo e cena in serenità. Manuale ...
per 2 persone Riso 150 gr Salamella 50 gr Burro 20 gr Formaggio 30 gr Mettere a fuoco una quantità di acqua pari a circa il volume del riso. Quando l'acqua bolle mettere il riso a cono affinché la punta fuoriesca dall'acqua e lasciare cuocere ...
Giorgiano Sinigalia, mancante, 2005
6
Il grande libro della pasta e dei primi piatti
Per il ripieno: 100 g di petto di pollo, 200 g di lombo di maiale, 1 salamella, noce moscata, pangrattato, 2 1 di brodo di carne (vedi la ricetta a pag. 6 1), 750 g di parmigiano grattugiato, sale, pepe. Preparazione Mettete in una casseruola la ...
‎2002
7
Beato fra le bestie
«La sabina,la sabina telefonica del villaggio.» «Si, certo» dissi io.«E che cosaposso fare per lei?» «Voglio che venga al più presto, per curare un vitello con la salamella?» «Prego?» «Ho un vitello con la salamella.» «Salamella?» « Già ...
James Herriot, 2012
8
500 ricette con i legumi
Tempo di cottura: 4 ore Ponete i fagioli a bagno per una notte; poi, scolateli, sciacquateli e trasferiteliin una pentola con il piedino, la salamella, la cipolla steccata con il chiodo di garofano, il timo e la carota a pezzi. Coprite con acqua fredda e ...
Alba Allotta, 2013
9
Cucina italiana
@1 FACILE g 30 MINUTI Q l. FRASCATI Anolini in brodo Ingredienti Per la sfoglia: vedi qui. Per il brodo di carne: vedi qui. Per il ripieno: 100 g di petto di pollo, 200 g di lombo di maiale, 1 salamella, fegatini e magoncini (facoltativi), 150 g di ...
AA. VV., 2010
10
La cucina piemontese
Wiweljeta di Alagna INGREDIENTI PER 46 PERSONE: 150 g difarinadi grano tenero 1 confezionedipanna 100 g diburro 1 bicchiere di vino rosso 4 uova 80 g di farinadimais 1 bicchiere dilatte 1 bustina di lievito 50 g di salamella 50 g di toma ...
Laura Rangoni, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALAMELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salamella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Vapelenentze” e “Favò” le due sagre da non farsi scappare nel …
Oggi il padiglione della Pro Loco di Aymavilles apre alle 19.30 con la specialità della casa accompagnata da pollo, salamella e contorni e alle ... «AostaSera, Jul 15»
2
Una grigliata per acquistare lo scuolabus
Una salamella per un pulmino. L'Amministrazione Comunale di Castello Cabiaglio, la Pro Loco, l'Associazione il Germoglio, l'Associazione e ... «Varese News, Jul 15»
3
EXPO. PIANETA LOMBARDIA, FAVA: RISO ALLA PILOTA …
... ha sottolineato l'assessore Fava - celebra il matrimonio, pienamente riuscito, di due grandi prodotti lombardi: il riso e la salamella, figlia della ... «Mi-Lorenteggio, Jul 15»
4
L'involontario tête-à-tête del ministro
Immancabile a questo proposito l'incontro con Abramo Fraternali, maestro incontrastato e detentore dell'antico segreto della salamella alla ... «Corriere Romagna, Jul 15»
5
Il 26 luglio la prima Manifestazione di Motoaratura a Parpanese
Ci sarà inoltre uno stand gastronomico con birra, panini con salamella, porchetta e hamburger . La manifestazione ha lo scopo di sostenere i ... «Piacenza24, Jul 15»
6
“StramAzzate”: un chilometro da percorrere senza respiro
Mercoledì 22 dalle ore 20 si disputa la corsa breve ma impegnativa organizzata dai Runners Valbossa. Arrivo al Belvedere, birra e salamella ... «Varese News, Jul 15»
7
Il Pd di Concorezzo, Agrate e Caponago rilancia la Festa de l'Unità
... bella musica folk e rock per un pubblico (tendenzialmente) giovane, menù classico delle più classiche feste (evviva la salamella!), area bimbi ... «Concorezzo.org, Jul 15»
8
Il fasoeu mette il cappello Con un risotto firmato
Lo chef varesino Sergio Barzetti esalta il sapore del fagiolo brebbiese. Nel suo nuovo libro un primo piatto doc con catalogna e salamella. «La Provincia di Varese, Jul 15»
9
La pesciolata condita da ritmi e danze latinos
di Cilavegna proporrà lasagne, crespelle, pesciolini, calamari, fritto misto, salamella, patatine fritte e molto altro. Gli organizzatori consigliano la ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
10
Al tramonto, di corsa, nei boschi. Al via il Trail Takery
... noi ci aggiungiamo il panino con la salamella e la bibita, grazie ad un servizio di catering di prima qualità presente per tutta la serata anche ... «Varese News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salamella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/salamella>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z