Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALATA AUF ITALIENISCH

sa · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Salata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von salata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von salzig im Wörterbuch ist die Aktion des einmaligen Salzens: von einem s. bei der Suppe.

La definizione di salata nel dizionario è azione del salare una volta: dai una s. alla minestra.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALATA


alata
la·ta
balata
ba·la·ta
bufalata
bu·fa·la·ta
calata
ca·la·ta
carnevalata
car·ne·va·la·ta
cicalata
ci·ca·la·ta
cronoscalata
cro·no·sca·la·ta
erba di S. Giovanni alata
erba di S. Giovanni alata
genialata
ge·nia·la·ta
grecalata
gre·ca·la·ta
insalata
in·sa·la·ta
maestralata
ma·e·stra·la·ta
maialata
ma·ia·la·ta
palata
pa·la·ta
pedalata
pe·da·la·ta
pugnalata
pu·gna·la·ta
scaffalata
scaf·fa·la·ta
scalata
sca·la·ta
spalata
spa·la·ta
stivalata
sti·va·la·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALATA

salangana
salante
salapuzio
salare
salariale
salarialismo
salariare
salariato
salario
salassare
salassata
salassatore
salassatura
salasso
salatino
salato
salatoio
salatore
salatura
salazarismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALATA

carrellata
cavolata
controllata
contropalata
culata
enula alata
erba da chiozzi spiralata
genziana alata
ginestra alata
grembialata
guancialata
inculata
lata
lattuga alata
marmellata
pedicolare alata
pedicolare spiralata
scrofularia alata
sfilata
statice alata

Synonyme und Antonyme von salata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

salata focaccia crostata boeuf orientala treccia ciambella torta bocca salata next generation salad soup shrimp dressings peppers mushrooms open coming soon tomato basil gluten centro acquisti selvazzano dentro padova veneto attività negozio commerciale nelle vicinanze vuoi comunicare offerte piccola pasticceria dolce piace persone parlano offerta speciale abbonati richiedi subito uscita piano dell opera hachette stampa scarica editore riserva diritto variare sequenza delle uscite prodotti allegati anche cipolle peperoni ricetta buonissimo costituisce

Übersetzung von salata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALATA

Erfahre, wie die Übersetzung von salata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von salata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

salt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नमक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

соль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লবণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Salz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소금
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uyah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

muối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मीठ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tuz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

salata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sól
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сіль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλάτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sout
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

salt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

salt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALATA»

Der Begriff «salata» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.667 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salata auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SALATA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort salata.
1
Karen Blixen
La cura per ogni cosa è l’acqua salata: sudore, lacrime, o il mare.
2
Vittorio Buttafava
Alla donna che si ama si possono perdonare anche le corna; a quella che non si ama più, non si perdona nemmeno una minestra salata.
3
Helen Rowland
L'amore è sofferenza − addolcita con l'immaginazione, salata con le lacrime, condita col dubbio, insaporita con le novità, e ingerita con gli occhi chiusi.
4
Stefano Zecchi
Sesso virtuale? Un delirio della tecnologia. Meglio la bolletta salata del 144.

10 BÜCHER, DIE MIT «SALATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
L'intrusione o invasione dell'acqua salata si ha nelle falde costiere ove l'acqua del mare tende, in seguito a fenomeni naturali e all'intervento dell'uomo, a infiltrarsi nelle falde freatiche ed artesiane, spiazzando l'acqua dolce e dando luogo ...
Guido Chiesa, 1994
2
Paros - la guida turistica
Chtapodi salata [Χταποδι σαλατα] ‐ Insalata di polipo con aglio, prezzemolo, pomodoro, sedano, aceto, olio d'oliva e altri ingredienti. Choriatiki salata [ Χωριάτικη σαλάτα] ‐ Anche se il termine greco significa letteralmente insalata del villaggio, ...
Luca Di Lorenzo, 2014
3
Santorini - la guida turistica
Chtapodi salata [Χταποδι σαλατα] ‐ Insalata di polpo con aglio, prezzemolo, pomodoro, sedano, aceto, olio d'oliva e altri ingredienti. Choriatiki salata [ Χωριάτικη σαλάτα] ‐ Anche se il termine greco significa letteralmente insalata del villaggio, ...
Luca Di Lorenzo, 2014
4
Skiathos - la guida turistica
Chtapodi salata [Χταποδι σαλατα] ‐ Insalata di polipo con aglio, prezzemolo, pomodoro, sedano, aceto, olio d'oliva e altri ingredienti. Choriatiki salata [ Χωριάτικη σαλάτα] ‐ Anche se il termine greco significa letteralmente insalata del villaggio, ...
Luca Di Lorenzo, 2014
5
Creta - la guida turistica
Chtapodi salata [Χταποδι σαλατα] ‐ Insalata di polipo con aglio, prezzemolo, pomodoro, sedano, aceto, olio d'oliva e altri ingredienti. Choriatiki salata [ Χωριάτικη σαλάτα] ‐ Anche se il termine greco significa letteralmente insalata del villaggio, ...
Luca Di Lorenzo, 2014
6
La classe non è acqua
carne di manzo macinata; scelta di dessert a base di crema pasticciera; arrosto di maiale. seconda poRtata : Fagiano servito caldo 1, e 1 per il re; Quaglie 6 per il re; pernice; pollastro; torta salata di carciofi; pollo; arrosto di chiurlo; piselli al ...
Antonio Caprarica, 2011
7
Ios - la guida turistica
Chtapodi salata [Χταποδι σαλατα] ‐ Insalata di polpo con aglio, prezzemolo, pomodoro, sedano, aceto, olio d'oliva e altri ingredienti. Choriatiki salata [ Χωριάτικη σαλάτα] ‐ Anche se il termine greco significa letteralmente insalata del villaggio, ...
Luca Di Lorenzo, 2014
8
Rodi - la guida turistica
Tutti conoscono l'insalata greca, la greek salad celebre in tutto il mondo, ma sono in pochi a sapere che in Grecia si consuma una grande varietà di insalate (salata [σαλάτα]). Sono ideali per accompagnare il piatto principale (spesso le ...
Luca Di Lorenzo, 2014
9
Naxos - la guida turistica
Tutti conoscono l'insalata greca, la greek salad celebre in tutto il mondo, ma sono in pochi a sapere che in Grecia si consuma una grande varietà di insalate (salata [σαλάτα]). Sono ideali per accompagnare il piatto principale (spesso le ...
Luca Di Lorenzo, 2014
10
Folegandros - la guida turistica
Tutti conoscono l'insalata greca, la greek salad celebre in tutto il mondo, ma sono in pochi a sapere che in Grecia si consuma una grande varietà di insalate (salata [σαλάτα]). Sono ideali per accompagnare il piatto principale (spesso le ...
Luca Di Lorenzo, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Irpef salata, aumenti fino a 41 euro al mese
PISA. Tutto approvato. Dall'aumento/stangata dell'Irpef fino all'accoppiata Imu-Tasi che rimane invariata. La variazione di bilancio è passata ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
GLI AMICI DELL'UOMO
“In inverno resistono al freddo ma non all'acqua salata, una vera insidia – spiega il personale – Al suono delle sirene per l'alta marea una delle ... «Nuova Venezia, Jul 15»
3
Multa da 447mila euro L'abuso costa carissimo
... aveva alcuna intenzione di pagare una multa così salata per quello che considerava un peccato veniale. «È vero», ammette l'amministratore ... «L'Arena, Jul 15»
4
Volley, Travica: “Paghiamo una punizione salata. Non è successo a …
Dragan Travica ha finalmente parlato dopo la cacciata dal ritiro di Rio de Janeiro alla vigilia della Final Six di World League. L'ex capitano ... «OA Sport, Jul 15»
5
Swisscom multa salata in vista
La segreteria della Commissione della concorrenza (COMCO) propone di infliggere a Swisscom una sanzione di 143 milioni di franchi per ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
6
Blitz dei carabinieri: multa salata a ambulante napoletano, nei guai …
Controlli, segnalazioni e multe nella mattinata di oggi nel Vallo di Diano da parte dei carabinieri della compagnia di Sala Consilina. «Giornale del Cilento, Jul 15»
7
In arrivo la tassa sui condizionatori: anche l'aria diventa "salata" per …
Condizionatore d'aria tassa A breve arriverà anche la tassa sui condizionatori, d'altronde a causa del caldo di questo luglio nelle ultime ... «News24web, Jul 15»
8
Ricetta del giorno - Crostata salata
Aggiungere il tuorlo, il sale, lo zucchero e pochissima acqua freddissima, fino ad ottenere una pasta frolla salata. Formare una palla e metterla ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
9
Fiori di zucca in torta salata o fagottini farciti al forno
Ecco due pietanze, da servire come antipasto o secondo leggero, in cui si utilizza sia l'ortaggio sia il suo fiore. Una è una torta salata, gli altri ... «Dica 33, Jul 15»
10
Bari: Sul camion molluschi proibiti, multa salata per il commerciante
Sul camion molluschi proibiti, multa salata per il commerciante. Maxi sequestro di oloturie, note come "cetrioli di mare". Una specie a rischio, ... «BariLive.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/salata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z