Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALATORE AUF ITALIENISCH

sa · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Salatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von salatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Salters im Wörterbuch ist eine Halle.

La definizione di salatore nel dizionario è chi sala.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALATORE

salangana
salante
salapuzio
salare
salariale
salarialismo
salariare
salariato
salario
salassare
salassata
salassatore
salassatura
salasso
salata
salatino
salato
salatoio
salatura
salazarismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von salatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

salatore salatore grandi dizionari trìce sala tecn operaio addetto alle operazioni salatura treccani salatóre trice salare varie industrie spec alimentari invia articolo traduzione dicios traduzioni salter miglior gratuito significato repubblica corriere della sera termine tedesco insaccatore ricerca curriculum manovale manovra personale qualificato delle attività industriali professioni assimilate garzanti linguistica trici nell industria conserviera alla educaweb esegue operazione carni pesci loro conservazione sapere pizza recensioni thunder giuseppe guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte

Übersetzung von salatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von salatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von salatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Salatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Salatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Salatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Salatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Salatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Salatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Salatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Salatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Salatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Salatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Salatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Salatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Salatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Salatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Salatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Salatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Salatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Salatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

salatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Salatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Salatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Salatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Salatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Salatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Salatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Salatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALATORE»

Der Begriff «salatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.934 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La pesca in Italia
Ciascun magazzino impiega a un dipresso, oltre un capo salatore, 5 operai dipendenti. Il numero complessivo dei salatori in una stagione, che sarebbe di 3 o 4 mesi, si calcola a non più di 50 lavoranti. La paga in un giorno di lavoro del Capo ...
‎1871
2
La pesca in Italia: Documenti raccolti per cura del ...
Fuori porto Corneto, a un quarto e a mezzo miglio dalla città esistono parecchi magazzini di proprietà particolare per la salazione delle Alici e Sarde. Ciascun magazzino impiega a un dipresso, oltre un capo salatore, 5 operai dipendenti.
Adolfo Targioni Tozzetti, 1871
3
Famiglie
Antonio il Salatore uscì, lo sguardo altero issato come una bandiera, sforzandoil passo che la debolezza ormai rendeva incerto, camminando inmezzo allastradanel ricordo deitempiin cui la gente rispetto.Si diresse siscansava a portargli ...
Vittorio Schiraldi, 2011
4
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Ùgni salatore , nel ricevere il sale al quarto del prezzo , dovrà fare in favore dell' amministrazione l'obbligo garantito da solida cauzione di pagare gli altri tre quarti per quella porzione del genere , che finita la salagione non si ...
Papal States, 1843
5
La legge delle privative 15 giugno 1865 commentata ...
... e produrrà. la dichiarazione del salatore, nella quale sarà. citato il Decreto di approvazione dato dal Direttore e sarà. indicato il risultato delle verificazioni fatte dal Contabile stesso, ed in di lui mancanza dagli Impiegati di Dogana, allegando  ...
Italia, 1871
6
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Giunto poi il tempo in cui sarà compiuta tutta l'operazione della salata , ed in cui vorrà porsi il.genere in commercio , dovrà il salatore dame nuovamente avviso alla moda rima rispettiva dogana ad effetto che i ministri di essa si rechino ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1834
7
Racconti
... echesi chiama “Sottoiboschi”tornarono attraverso il ponte dilegno alla Chiusa, passarono vicino alla ferrovia e sboccaronodi nuovo sulla piazzadelmercato, dove aun tratto scoppiòun diverbio tra l'esattore Pimpesse e il salatore Tourneveau ...
Guy de Maupassant, 2012
8
Economia e storia
Il salatore contiene sempre nove formaggie, come si può vedere dalla tavola, in tre divisioni, cioè messe a tre a tre l'una sopra dell'altra (Fig. 11. Tav. 2). Ecco come sogliono metterle; posta la prima si mette la seconda sopra di essa; salando ...
Amintore Fanfani, 1957
9
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
... Preparatore di salamoia Pulitore Pulitore di budella Raschiatore Rifìlatore di prosciutto Roncatore Salatore Salatore di carne Salatore di pesce Salsicciaio Salumaio Salumiere Sardellaro Scannatore Scapeciere Scapizzatore Schiattatore ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1976
10
Aspetti e problemi di storia economica lombarda nei secoli ...
rivoltando anche quella di mezzo e salandole nuovamente alla superfìcie. Passati altri 8 giorni senza dar loro il sale, finché siano state sul salatore 35. o 40. giorni 'più o meno secondo che le formaggie sono più grosse, e che ricevono il sale ...
Mario Romani, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Le molliche del commissario', la prima indagine di Vivacqua di …
La prima indagine di Salatore Vivacqua. Due efferati omicidi, che il commissario siciliano trapiantato a Torino, con più cicatrici che capelli e un ... «TuttoPerLei.it, Jul 15»
2
Interventi a Porto Cesareo: spiagge liberate dalla Posidonia e nuove …
PORTO CESAREO – Il Comune di Porto Cesareo, guidato dal sindaco Salatore Albano, assieme all'Area marina protetta ha messo in atto le ... «Lecceprima.it, Jul 15»
3
Rc auto, Ania: Quasi 1 auto su 10 non assicurata, giù prezzi
Ampio spazio alla tutela dei consumatori è stato dedicato dal presidente dell'Ivass, Salatore Rossi. Tra le azioni intraprese, Rossi ha voluto ... «LaPresse, Jul 15»
4
Acciuga di Aspra, il museo da ... gustare
Qui, l'antico mestiere del pescatore e salatore di sarde, con i suoi piccoli segreti e le tante storie è alla portata di tutti: dalla raccolta delle prime ... «SiciliaWeekend.info, Jun 15»
5
Strade Bianche 2015 Sagan vs Cancellara, ma gli outsider sono molti
E' presente anche Rigoberto Uran, salatore poco avvezzo ai fondi sterrati. Vuole migliorare il proprio miglior piazzamento alla Strade Bianche ... «Diretta Ciclismo, Mär 15»
6
Uomini e Donne: Teresa e Salvatore Sono in Crisi, la Coppia ha …
Teresa ha dichiarato al settimanale: “La voglia di andare a vivere insieme c'è ma, prima di farlo, Salatore e io dobbiamo capire bene cosa fare ... «Leggilo.net, Mär 15»
7
Teresa e Salvatore cercano lavoro dopo UeD: "Siamo entrambi …
La voglia di andare a vivere insieme c'è ma, prima di farlo, Salatore e io dobbiamo capire bene cosa fare da grandi perché, al momento, siamo ... «Gossip Fanpage, Mär 15»
8
Padova: Sequestrati 130 milioni ad un uomo legato alla Camorra
... in Piemonte, sono stati sequestrati, dal Centro Operativo di Torino della Direzioni investigativa Antimafia, 6 milioni di euro a Salatore De Masi ... «Crimeblog.it, Jan 15»
9
Melicucco, arrestato giovane per tentato omicidio. Avrebbe voluto …
In particolare i fratelli Fossari e Salatore Vecchiè avrebbero assoldato due killer stranieri, anch'essi attualmente in carcere, al fine di vendicare ... «ZMedia, Jan 15»
10
Cultura, cinema e danza a “Emozioni d'estate”
... suonerà Missa Katharina all'interno della Basilica di Santa Cristina, il concerto al pianoforte di Salatore Stellato in corso della Repubblica. «Tuscia Web, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/salatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z