Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "saldabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALDABILE AUF ITALIENISCH

sal · da · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALDABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Saldabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SALDABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saldabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von saldabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von schweißbar im Wörterbuch ist, dass es geschweißt werden kann: schweißbare Stücke; Konto s.

La definizione di saldabile nel dizionario è che si può saldare: pezzi saldabili; conto s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saldabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALDABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALDABILE

salda
saldabilità
saldaconti
saldacontista
saldaconto
saldamente
saldamento
saldare
saldare il debito
saldarsi
saldativo
saldato
saldatoio
saldatore
saldatrice
saldatura
saldezza
saldezza di nervi
saldo
saldobrasatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALDABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von saldabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALDABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

saldabile saldabile dizionari corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni compoundable solderable miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi significato repubblica può saldare pezzi saldabili conto cont insaldabile glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue linguee moltissimi esempi motore ricerca hoepli parola home ampatop seal telo sottotetto saldi ancora seali già meglio impone questa

Übersetzung von saldabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALDABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von saldabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von saldabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saldabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

焊接
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

soldable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

weldable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जोड़ने योग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قابل للحام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сваривается
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

weldable
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ওয়েল্ড করার উপযোগী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soudable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

weldable
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schweißbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

溶接可能
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용접
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Weldable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thể hàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

weldable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

weldable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaynaklanabilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

saldabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zgrzewalne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зварюється
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sudabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκολλημένοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lasbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svetsbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sveisbar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saldabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALDABILE»

Der Begriff «saldabile» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.001 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saldabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saldabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saldabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALDABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «saldabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «saldabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saldabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALDABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saldabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saldabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Progetto e modello plastico Manuale pratico di modellazione ...
Può arrugginire. Facilmente saldabile. Acciaio duro Lega Grigio Argento Fogli, Lamine, Fili, Tubi (varie sezioni). Barre (varie sezioni). Forza e resistenza molto alta. Alto contenuto di carbonio. Saldabile. Acciaio inossidabile Lega Argento Fogli ...
Giorgio Rossetti
2
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Metallo malleabiie, ma non saldabile. N° 2. a molto malleabile, ma diflicilmente saldabile. N“ 3. c molto malleabile e mediocremente saldabile. No 4. « molto malleabilee ben saldabile. N" 5. « molto malleabile e saldabilìssimo (acciojo tenero).
‎1868
3
Enciclopedia di Chimica
Metallo malleabile, ma non saldabile. No 2. a molto malleabile, ma difficilmente saldabile. N" 3. a molto malleahile e mediocremente saldabile. No 4 « molto malleabile e ben saldabile. N" 5 « molto malleabile e saldabilissimo (acciajo tenero).
Francesco Selmica, 1868
4
Manuale dell'imballaggio
Lo stiramento biassiale rende il film molto cristallino: l'ambito termoplastico del polipropilene risulta quindi molto ristretto, e il materiale non è più saldabile. Come per il film di cellulosa, è necessario restituirgli la saldabilità, indispensabile per ...
Laboratoire national d'essais emballages magazine, 1994
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Così se vuoisi ottenere un acciaio talmente duro da non poter essere saldabile , con verrà adoperai e un acciaio greggio che si avvicini piuttosto alla ghisa che al ferro duttile. L' og getto essenziale dal quale l'esito della operazione dipende ...
‎1839
6
Manuale di Trattamenti e Finiture
L'uso dell'oro come finltura saldabile si deve anche alla sua tendenza al- l' interdiffusione con altri metalli, a temperature relativamente basse, con formazione di soluzioni solide o fasi intermetalliche, che possono costituire connessioni ...
Aa. Vv.
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... sottrarre a quell' acciaio una piccola dose di carbonio o distribuirvelo diversamente se ne sarebbe fatto un acciaio saldabile. Anche il Wootz da principio quando portoni in Europa non sapevasi né lavorarlo nè Salvi-orlo come si fece da poi.
‎1839
8
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Nelle officine svedesi e tedesche è generalmente adottata una distinzione in sette classi, ciascuna delle quali è caratterizzata nel modo seguente: N° 1 Metallo malleahile, ma non saldabile. » 2 » molto malleahile, ma difficilmente saldabile.
‎1870
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Questo ferro può dare altresì dell' acciaio di qualità superiore, il quale, combinato col manganese, secondoil metodo di Heath, (V. Mamcannsa) dà un acciaio fuso facilmente saldabile col ferro, lo che 'darebbe il mezzo di fare in acciaio fuso ...
‎1844
10
Manuale di lavorazione della lamiera
... Qualità superiore Semplicità di utilizzo del sistema Possibilità di passate multiple Possibilità di passate multiple Maggiore spessore saldabile Minore richiesta di pulizia superficiale Maggiore spessore saldabile Maggiore spessore saldabile ...
R. Suzzani, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALDABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saldabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tv. Napoli. I punti fondamentali della puntata di San Paolo Show
Quelle parole, a mio avviso hanno determinato una spaccatura difficilmente saldabile. Se non vincerà l'Europa League, Benitez avrà ... «LA RAMPA di NAPOLI, Apr 15»
2
Consiglio Grande e Generale: Disposizioni in materia di edilizia …
Comunque oggi, io cittadino, se voglio comprare casa devo andare in banca e cercare le condizioni del mutuo. Se la banca lo ritiene saldabile, ... «www.SanMarinoFixing.com, Mär 15»
3
Bollo auto, al via i pagamenti: c'è tempo fino al 16 febbraio 2015
E' stata prorogata fino al 16 febbraio 2015 la scadenza per il pagamento del bollo auto, saldabile a partire dalla giornata di oggi, 21 gennaio, ... «TorinoToday, Jan 15»
4
Barletta: Proteste e polemiche, la TARI arriva a Palazzo di Città
... amareggiati per la salata gabella della prima rata TARI, saldabile dal 16 ottobre e tanto somigliante nei suoi aumenti-derivanti dalle decisioni ... «BarlettaViva, Nov 14»
5
Prestiti per matrimonio: si può spendere fino a 60.000 euro
... con importo massimo erogabile di 23.000 euro lordi e rimborso quinquennale saldabile a rate mensili fino a 1/5 dello stipendio o pensione. «Facile.it, Mai 14»
6
Barbie abbandona il rosa per una villa green!
saldabile solo con la carta di credito della bella bionda in miniatura! Mattel, produttrice storica della Barbie, ha attivato questo concorso come ... «UrbanPost, Mai 14»
7
Chiedere un prestito per sposarsi: come funziona
... per sostenere le spese delle nozze di un figlio, secondo un piano di rimborso quinquennale saldabile a rate mensili con un importo massimo ... «Opinionzine.com, Apr 14»
8
Justin Timberlake e Jessica Biel, matrimonio da 6,5 milioni di dollari
Un tempo, il conto delle nozze di Justin Timberlake e Jessica Biel sarebbe stato saldabile soltanto da principi e re...proprio come nelle favole. «Gossipblog.it, Okt 12»
9
Chi Vespa mangia le mele
... far cambiare i profili del parabrezza o rifare le gommine dove appoggiare i piedi… tutto saldabile con poche centinaia di euro al massimo! «Vanity Fair.it, Apr 12»
10
I prodotti Naturalia-Bau per intervento di ristrutturazione bioedilizia
Ad essi sono stati accoppiati Stamisol pack 500, telo sottomanto saldabile aperto alla diffusione e perfettamente impermeabile all'acqua, e Stamisol eco, telo ... «Casa & Clima, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saldabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/saldabile>, Jan 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z