Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "saldaconto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALDACONTO AUF ITALIENISCH

sal · da · con · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALDACONTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Saldaconto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALDACONTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saldaconto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von saldaconto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Abrechnung im Wörterbuch ist ein Buchführungsregister, in dem Kredit- und Schuldenbewegungen gesammelt werden. Saldaconto ist auch eine Buchhaltungsmaschine, die Bewegungen registriert und den aktuellen Kontostand aktualisiert.

La definizione di saldaconto nel dizionario è registro contabile in cui sono raccolti i movimenti di credito e di debito. Saldaconto è anche macchina contabile che registra i movimenti e aggiorna il saldo del conto corrente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saldaconto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALDACONTO


acconto
ac·con·to
conto
con·to
dare conto
dare conto
di gran conto
di gran conto
di poco conto
di poco conto
far di conto
far di conto
giroconto
gi·ro·con·to
inconto
in·con·to
maxisconto
ma·xi·scon·to
messo in conto
messo in conto
mettere in conto
mettere in conto
racconto
rac·con·to
rendere conto
rendere conto
rendersi conto
rendersi conto
rendiconto
ren·di·con·to
resoconto
re·so·con·to
sconto
scon·to
tenere conto
tenere conto
tenere in conto
tenere in conto
tornaconto
tor·na·con·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALDACONTO

salda
saldabile
saldabilità
saldaconti
saldacontista
saldamente
saldamento
saldare
saldare il debito
saldarsi
saldativo
saldato
saldatoio
saldatore
saldatrice
saldatura
saldezza
saldezza di nervi
saldo
saldobrasatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALDACONTO

affronto
al tramonto
confronto
defonto
fare un confronto
impronto
mettere a confronto
mettere a raffronto
parodonto
periodonto
ponto
pronto
raffronto
riconto
risconto
tenere da conto
tenere di conto
tenersi pronto
tonto
tramonto

Synonyme und Antonyme von saldaconto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALDACONTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

saldaconto decreto ingiuntivo prova scritta estratto saldaconti conto certificato finale infatti sufficiente legittimare ogni buon possiamo provare definire come quel registro saldaconto termine ricorreva nell della riconosceva alcune categorie enti creditizi cioè istituto emissione istituti credito legittimo ottenuto dalla banca virtù redatto firma dirigente medesima relativamente allo scoperto corrente limitata dall sole legge marzo limita valore probatorio dell costituente documento diverso

Übersetzung von saldaconto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALDACONTO

Erfahre, wie die Übersetzung von saldaconto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von saldaconto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saldaconto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

saldaconto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saldaconto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saldaconto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

saldaconto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

saldaconto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

saldaconto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saldaconto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

saldaconto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saldaconto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saldaconto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

saldaconto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

saldaconto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

saldaconto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saldaconto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

saldaconto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

saldaconto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

saldaconto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saldaconto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

saldaconto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

saldaconto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

saldaconto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

saldaconto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

saldaconto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saldaconto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saldaconto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saldaconto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saldaconto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALDACONTO»

Der Begriff «saldaconto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.030 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saldaconto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saldaconto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saldaconto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALDACONTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «saldaconto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «saldaconto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saldaconto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALDACONTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saldaconto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saldaconto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il procedimento monitorio. Con CD-ROM
Valore e funzione dell'estratto di saldaconto nell'ambito della previgente disciplina dettata dalla l. banc. Intervenendo sulla materia, la Corte di legittimita`, escluse che, la norma della previgente legge bancaria, la quale accordava agli estratti ...
Antonio Gerardo Diana, 2008
2
Il procedimento di ingiunzione
635 e 634 comma 2 c.p.c., trattandosi di documenti provenienti dal creditore, sì che il dirigente autorizzato può attestare la conformità dell'estratto al saldaconto, ferma re- stando la possibilità che l'attestazione venga posta in essere dal ...
Giovanna Di Rosa, 2008
3
Il procedimento per decreto ingiuntivo
Se, invece, secondo un'opinione manifestata in dottrina, si intende far leva su caratteristiche strutturali e funzionali del saldaconto, che sul terreno della prova varrebbero ad assimilarlo alle medesime scritture, l'argomento non solo non ha ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
4
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione
17.7.03 n. 11200, Cass. 5.12.03 n. 18650, Cass. 29.10.98 n. 10808, Cass. 30.1. 95 n. 1101, Trib. Milano 3.6.93, in Banca, borsa, titoli di credito, 1994, p. 563. (46) Sul valore indiziario del saldaconto nel giudizio di opposizione: Cass. 12.4.05 n.
Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008
5
Diritto delle banche
102 l.b. si richiedeva che la banca esibisse l'estratto di saldaconto, dove il saldaconto era un registro contabile interno della banca in cui si annotavano tutte le movimentazioni in dare e in avere con un certo cliente. L'estratto di saldaconto era ...
Antonella Antonucci, 2012
6
Decreto ingiuntivo
La differenza tra estratto di saldaconto ed estratto conto è stata più volte oggetto di esame da parte della giurisprudenza, la quale specifica che L'estratto di saldaconto (già previsto dall'articolo 102 della abrogata legge bancaria e ora ...
Antonio Ivan Natali, 2013
7
Diritto bancario e finanziario
Roma, 21 ottobre 1999, in Giur. romana, 2000, 62) a differenza dell'estratto di saldaconto di cui all'abrogato art. 102 l. banc., la cui efficacia probatoria era ritenuta limitata al solo procedimento monitorio (Cass. Sez. Un., 18 luglio 1994, n . 6707 ...
Paolo Bontempi, 2009
8
Il decreto ingiuntivo nella fase sommaria (artt. 633-644 ...
I caratteri distintivi tra l'« e- stratto di saldaconto » e l'« e- stratto conto » e la loro differente efficacia probatoria. ... va distinto l'estratto di saldaconto — dichiarazione unilaterale di un funzionario della banca creditrice accompagnata dalla ...
Fortunato Lazzaro, Luisa De Renzis, 2007
9
Leggi complementari al codice civile. Annotate con la ...
50 Decreto ingiuntivo. e` vero e liquido. n 1 – Valore probatorio dell'estratto conto e del saldaconto. L'art. 102 l. 7 marzo 1938 n. 141 limita il valore probatorio dell' estratto di saldaconto (costituente documento diverso dagli estratti conto veri e ...
Roberto Giovagnoli, 2011
10
Il decreto ingiuntivo. Procedimento e opposizione. Con CD-ROM
L'espressione “estratto di saldaconto” usata dal previdente art. 102 è stata comunemente riferita dalla giurisprudenza al documento che riporta il saldo finale di rapporti regolati in conto corrente, nel quale non appaia l'indicazione delle ...
Nunzio Santi Di Paola, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALDACONTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saldaconto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anatocismo, nullità: banca condannata per mancato assolvimento …
6707 del 1994 ha affermato che "il saldaconto è affatto diverso dell'estratto periodico di conto corrente", assoggettato alla disciplina dell'art. «Altalex, Feb 15»
2
Raccolta temi concorso magistratura anni precedenti
Precisi, infine, se nei rapporti di conto corrente bancario l'estratto di saldaconto abbia piena efficacia anche nei confronti del fideiussore del ... «Giurdanella.it, Dez 14»
3
Opposizione a decreto ingiuntivo: la banca deve produrre tutti gli …
Di conseguenza, nell'opposizione non assume alcuna rilevanza il c.d. saldaconto certificato ex art. 50 TUB. Nemmeno la banca può in ... «Diritto Bancario, Okt 14»
4
Contenzioso bancario: diritti fondamentali e provvisorietà del …
all' abrogato saldaconto ex lege 102/36, appare viepiù finalizzato al solo ottenimento del decreto monitorio, fermi restando, in sede oppositiva, ... «Leggi Oggi, Okt 14»
5
Interessi ultralegali nulli se la banca produce solo il saldaconto e …
Ottenuto il decreto ingiuntivo, se il correntista fa opposizione la banca deve depositare documenti analitici che certificano in dettaglio tutte le ... «La Legge per Tutti, Okt 14»
6
Le recenti modifiche dell'art. 120 TUB e la loro incidenza sulla …
... del tasso soglia, su cui il fenomeno anatocistico incide significativamente, alla determinazione del saldaconto da allegare alle richieste in sede monitoria. «Diritto Bancario, Okt 14»
7
Contenzioso bancario: la provvisoria esecutività del decreto …
all' abrogato saldaconto ex lege 102/36, appare viepiù finalizzato al solo ottenimento del decreto monitorio, fermi restando, in sede oppositiva, ... «Diritto & Diritti, Sep 14»
8
Decreto ingiuntivo e rapporto di apercredito: l'onere probatorio della …
La valenza probatoria degli estratti conto è indubbiamente più forte rispetto a quella del saldaconto che esprime, invece, il saldo riassuntivo dei ... «Altalex, Aug 14»
9
(Ordinanza emessa in applicazione dell'art. 380 bis cpc)
Nel caso in oggetto si osserva in atti che nella fase monitoria la banca avesse prodotto l'estratto saldaconto, documentazione avente una valenza probatoria ... «Magistra, Jul 14»
10
Konsumer Italia: il “saldaconto” non è prova per un pignoramento
“Il 'saldaconto' è solo uno strumento indiziario – spiega Antonio Caricato, capo dipartimento economia e finanza di Konsumer Italia – non una ... «Help Consumatori, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saldaconto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/saldaconto>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z