Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "saldezza di nervi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALDEZZA DI NERVI AUF ITALIENISCH

saldezza di nervi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALDEZZA DI NERVI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Saldezza di nervi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALDEZZA DI NERVI


dare ai nervi
dare ai nervi
dare sui nervi
dare sui nervi
far venire i nervi
far venire i nervi
malato di nervi
malato di nervi
moehringia a tre nervi
moehringia a tre nervi
nervi
nervi
senza nervi
senza nervi
servi
servi
silene a 3 nervi
silene a 3 nervi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALDEZZA DI NERVI

salda
saldabile
saldabilità
saldaconti
saldacontista
saldaconto
saldamente
saldamento
saldare
saldare il debito
saldarsi
saldativo
saldato
saldatoio
saldatore
saldatrice
saldatura
saldezza
saldo
saldobrasatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALDEZZA DI NERVI

allievi
avi
carvi
effettivi
elementi costitutivi
esplosivi
ivi
mangia e bevi
mesi estivi
nativi
obiettivi
occhiali protettivi
passacavi
pelvi
portachiavi
quivi
rovi
tentativi
travi
vi

Synonyme und Antonyme von saldezza di nervi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SALDEZZA DI NERVI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «saldezza di nervi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von saldezza di nervi

MIT «SALDEZZA DI NERVI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

saldezza di nervi calcolo freddezza presenza prontezza sangue freddo spirito saldezza nervi master homolaicus lemmi funz sost vedi anche portale italiani trova significato corriere convinzione determinazione costanza tenacia risolutezza nerbo contr indecisione incostanza autocontrollo pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati escalona partita magica fhurong quella ancor più importante diventa quando agli extrainning particolare durante quel cammino infido crudele quali sono scopri larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato

Übersetzung von saldezza di nervi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALDEZZA DI NERVI

Erfahre, wie die Übersetzung von saldezza di nervi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von saldezza di nervi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saldezza di nervi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

神经坚定性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

firmeza de nervios
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nerve strength
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नसों की दृढ़ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثبات الأعصاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

твердость нервов
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

firmeza de nervos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্নায়ু দৃঢ়তার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

la fermeté des nerfs
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketegasan saraf
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Festigkeit von Nerven
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

神経の硬さ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신경 탄력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

firmness saka syaraf
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

độ cứng của dây thần kinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நரம்புகள் உறுதியையும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नसा खंबीरपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sinirlerin sertliği
70 Millionen Sprecher

Italienisch

saldezza di nervi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jędrność nerwów
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

твердість нервів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fermitate de nervi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σταθερότητα των νεύρων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fermheid van senuwees
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fasthet av nerver
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fasthet av nerver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saldezza di nervi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALDEZZA DI NERVI»

Der Begriff «saldezza di nervi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.280 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saldezza di nervi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saldezza di nervi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saldezza di nervi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALDEZZA DI NERVI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «saldezza di nervi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «saldezza di nervi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saldezza di nervi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALDEZZA DI NERVI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saldezza di nervi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saldezza di nervi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Meterra
... a quattro metri dall'avversario. Vinceva chi riusciva a colpire tutte le nove biglie della linea nemica col minor numero di tiri. Più d'uno sfidante, nel corso della storia del Borgo, si era giocato reputazione, kit e saldezza di nervi a questa prova .
Andrea Cisi, 2011
2
La congiura della Tomba
Franco gli regalò una pacca su una spalla e si complimentò per la saldezza di nervi; poi i militari sigillarono nuovamente il casolare e rientrarono a Travèteri coi prigionieri ad attendere il ritorno del. 552 La congiura della tomba.
Pierluigi Nerozzi, 2009
3
Il mistero della collana
Se Wardlaw avesse assistitoa questi preparativi, avrebbe certamente dato più pesoalla mia immaginazione che alla mia saldezza di nervi. A ogni modo, era unvero conforto per me allungare la mano nell'oscurità etoccare ilpelo ispido di Colin ...
John Buchan, 2012
4
Il bandito misterioso
Avvicinandosi alla tavola, Mary prese una sedia esi sedette. Prese una sigaretta con mano ferma e Tim si meravigliò per la saldezza di nervi che lei dimostrava, perchéera certoche,in quelmomento, sitrovavain una tensione al limitedelpunto di ...
Edgar Wallace, 2013
5
La mediazione come strumento di intervento sociale: problemi ...
1 partecipanti alla mediazione espressero apertamente le loro conclusioni: per esempio, che i processi di creazione collettiva hanno bisogno di maggior tempo e saldezza di nervi di quanto a volte si pensi e che l'accettazione reciproca ed ...
Lucio Luison, 2006
6
Collezione dei romanzi storici e poetici di Walter Scott
... già notato come Arturo Philipson aveva cominciato il suo arrischiato cammino lungo la frana, con tutta la freddezza , la risoluzione e la determinazione di animo , cose indispensabili ad un'impresa che dipende affatto dalla saldezza di nervi.
‎1858
7
Destino di Cavaliere
Da questo, era chiara la conclusione che il rischio d'insubordinazione delle truppe di Bassoria fosse piuttosto alto, eche in quelcasosi sarebbe potuto confidare solamente sulla saldezza di nervi di Rhun afronte delle prevedibili provocazioni di ...
Serasini Miro, 2014
8
Il campione e il bandito. La vera storia di Costante ...
... per il rigore professionale, lo stile di vita austero, la castità, la volontà, l'astuzia, la cattiveria; ma anche l'umiltà, l'equilibrio, la saldezza di nervi, la pacatezza, l' ironia... La sua costanza nasce dalla passione, dalla disperazione, dalla voglia di  ...
Marco Ventura, 2010
9
La pelle del leone. Racconto, Versione di Ferdinando Grillenzoni
E il prudente partito del signor Tonayron, come altresì la poca saldezza di nervi del giovane Cambier, facevano a' suoi occhi più vivamente rifolgora- re quell'atto di coraggio che la rimembranza della diligenza le rendeva poco meno che ...
Charles-Bernard Dugrail de Lavilette, 1841
10
La mafia imprenditrice. Dalla Calabria al centro dell'inferno
Dal momento che nulla garantisce che tali attitudini - quali per esempio una elevata aggressività, astuzia, saldezza di nervi, intelligenza, ferocia, capacità di prendere rapide decisioni ecc. - vengano fedelmente riprodotte per via biologica nei ...
Pino Arlacchi, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALDEZZA DI NERVI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saldezza di nervi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'epopea delle aviatrici in divisa
Una delle compatte squadriglie di bombardieri Heinkel He-111, dirette in ... Una mansione che esige precisione di pilotaggio e saldezza di nervi è il traino dei ... «Giannella Channel, Jul 15»
2
MotoGP, Rossi: sei pronto per la Decima?
La vetta della classifica, la simbiosi con l'amata M1, le difficoltà di Lorenzo con le ... dove ha comunque mostrato saldezza di nervi e capacità di reazione. «VAVEL.com, Jul 15»
3
Prandelli: "Firenze stupenda, stimolante. Vorrei chiedere a Diego …
E' bella, stupenda, difficile, complicata perché i fiorentini sono polemici di natura .... La saldezza di nervi è una dote non una debolezza ma forse hanno ragione ... «Fiorentina.it, Jun 15»
4
Basket, gli under 13 dei Villanova Tigers campioni dell'Emilia …
I ducali però si avvicinano e ci vuole tutta la saldezza di nervi dei Tigers e un fondamentale canestro dalla distanza di Leonardo Fabbri per resistere. Quattro ... «AltaRimini, Jun 15»
5
Monaco battuto 1-0. Semifinale in vista per la Juve
Allo 'Stadium' di Torino regolato 1-0 il Monaco, al termine di una partita non spettacolare, in cui hanno contato più la saldezza di nervi e la pazienza che la ... «Rai News, Apr 15»
6
Un match indecifrabile porta Djokovic in finale per la quinta volta
Occhi puntati già sulla finale di domenica che vedrà sfidarsi per la terza volta il serbo ed .... Conterà molto la saldezza di nervi e la forza mentale, oltre che quella ... «Ubi Tennis, Jan 15»
7
Napoli, Roma ei suoi dolci ricordi: sono due le Coppe vinte all …
NAPOLI – Uno stadio dove il Napoli di De Laurentiis ha conquistato due Coppe Italia, ... Ma il Napoli di Benitez seppe dare prova di grande saldezza di nervi e ... «PianetAzzurro, Jan 15»
8
Samb, due under in prova
I rossoblu sono tornati ad allenarsi dopo le festività di Natale. ... lieve ma assodata compromissione della propria sicurezza e saldezza di nervi dopo aver fatto il ... «Riviera Oggi, Dez 14»
9
MotoGp: Rossi torna bandiera della Yamaha
Rossi e Lorenzo si giocavano il secondo posto alle spalle di Marc. ... ma per acquisire la giusta saldezza di nervi e solidità psicologica ha dovuto affrontare un ... «Corriere della Sera, Nov 14»
10
Golf, scatta il 143° Open Championship: in campo i Molinari e …
Difende il titolo Phil Mickelson, che appare in buone condizioni di forma, così ... mentre Francesco ed Edoardo Molinari hanno il passo e la saldezza di nervi ... «La Repubblica, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saldezza di nervi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/saldezza-di-nervi>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z