Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salinatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALINATURA AUF ITALIENISCH

sa · li · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALINATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Salinatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALINATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salinatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von salinatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Versalzung im Wörterbuch ist Salzgewinnung in Salinen.

La definizione di salinatura nel dizionario è estrazione del sale nelle saline.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salinatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALINATURA

salificazione
saligno
salimbacca
salimento
salina
salinaio
salinare
salinaro
salinarolo
salinatore
salinella
salinità
salinizzazione
salino
salinometro
salio
salire
salire a
salire a bordo
salire al cielo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von salinatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALINATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

salinatura salinatura dizionari corriere della sera estrazione sale dalle saline significato termine repubblica nelle salinare data salinatore salinella grandi cosa scopri dizionarioitaliano timisoara slideshare view presentations asteapta intr atmosfera calda intima care trova parola etimologia esempi lemma esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili

Übersetzung von salinatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALINATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von salinatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von salinatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salinatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盐碱化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salinización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

salinisation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

salinisation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الملوحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

засоление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salinização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

salinisation
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

salinisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salinisation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Versalzung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

塩水化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

염류
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salinisation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xâm nhập mặn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

salinisation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

salinisation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tuzlanma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

salinatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zasolenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

засолення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salinizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλάτωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versouting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

försaltning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsaltning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salinatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALINATURA»

Der Begriff «salinatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.559 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salinatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salinatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salinatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALINATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salinatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salinatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salinatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALINATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salinatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salinatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopedia popolare o collezione di letture amene, ed ...
L' importo annuale del sale che si consuma nella Bassa Insubria per la salinatura del l'ormaggio di grana, nscende presso a poco a centomila fiorini, ritenuto l' attuale prodotto del formaggio a diciassette milioni di libbre da once vent'otto, che ...
Ignazio Cantu, 1840
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Quelle forme , la cui superficie non s'imbianca uniformemente, e prima di giungere a mezza salinatura lasciano scorgere qua e là nel bianco pezze gialle ; quelle che non s'indurano o s'indurano difficilmente, indicano che il latte, da cui ...
Francesco Agostino Gera, 1840
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
dopo la salinatura: essa acquista bensì un sapore salino e tarda alquanto ad imputridire, ma non si modifica nè si migliora. Al contrario, quella che Senli l' azione del presame, si modifica daddurero nelle successive operazioni dell' arte,  ...
‎1846
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Quelle forme, la cui superficie non s'imbianca uniforme mente, e prima di giungere a mezza salinatura lasciano scorgere qua e là nel bianco pezze gialle; quelle che non s'indurano'o s'imlurano diflicilrnente, indicono che il latte,da cui ...
Francesco Gera, 1840
5
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
L' importo annuale del sale, che si consuma nella Bassa Insubria per la salinatura del formaggio di grana , ascende presso a poco a centomila fiorini, ritenuto l' attuale prodotto del formaggio a diciassette milioni di libbre da once vent'otto che ...
‎1840
6
Il caseificio, o la fabbricazione dei formaggi: memoria ...
provengono non fu bastevolmente scaldato per la coagulazione, e che la loro pasta non è stata spurgata e cotta secondo il bisogno: esse non s' indurano a suflicienza nemmeno dopo la salinatura, e non ingialliscono come le altre durante la ...
Luigi Cattaneo, 1837
7
Nuova esposizione comparativa delle norme (da lui) proposte ...
Il formaggio deve lasciarsi in riposo per qualche giorno prima di sottoporlo alla salinatura. Quando l' opera della caseyîcazione ha sortito buon efletto, e la pasta del fònnaggio si è legata a dovere, la forma dopo che siasi asciugata si deve ...
C ..... A ..... Landriani, 1850
8
La politica, l'economia, e la morale dei moderni italiani: studi
6° bisogna lasciare il formaggio per qualche giorno in riposo prima di sottoporlo alla salinatura, la quale si dee fare con sale sminuzzato come grani di riso per rendere alquanto lenta la loro liquefazione. La misura del tempo durante il quale  ...
Carlo de Cesare, 1869
9
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Nel tempo della salinatura la forma dicesi viva quando si dilata un poco rendendo convesse le sue parti piane senza alterarsi nella circonferenza laterale ; questo moto di dilatazione cessa a mezza salinatura, s'appianano allora di nuovo le ...
‎1837
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Nel tempo della salinatura la forma dicesi viva quando si dilata un poco rendendo convesse le sue parti piane senza alterarsi nella circonferenza laterale ; questo moto di dilatazione cessa a mezza salinatura, afappianano allora di nuovo le ...
‎1837

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salinatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/salinatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z