Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salinizzazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALINIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

sa · li · niʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALINIZZAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Salinizzazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALINIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salinizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
salinizzazione

Salziger Boden

Suolo salino

Ein salzhaltiger Boden ist eine besondere Art von Boden, in dem sich akkumulierte lösliche Elemente wie Natriumsulfate oder Chloride befinden. Die Bedingungen für ihre Bildung sind ein trockenes Klima, wo Niederschlag niedriger ist als potentielle Evapotranspiration; Wasser, in den langen Trockenperioden, neigt dazu, eher als nach unten zu verfolgen, so dass diese Salze im gesamten Profil abgelagert werden können, sogar auf Konzentrationen, die für Pflanzen toxisch sein können. Zusätzlich zu diesem klimatischen Faktor sind andere prädisponierende Faktoren für die Salzsalzlösung: ▪ reiche Klammern in Salzen wie Kreide, verdampfte oder Tonsedimente mit besonderer Anwesenheit von Natrium; ▪ Phänomene von Aerosoloberflächen, die einer periodischen Überschwemmung von salzigen Gewässern unterworfen sind, oder Besprengen von salzigen Gewässern, die vom Wind bei Stürmen und Stürmen getragen werden; ▪ Böden in Gebieten mit Kochsalzlösung. Die Gültigkeit betrifft alle in einem solchen Boden vorkommenden pedogenetischen Prozesse und führt zu deren Bildung. Un suolo salino è una particolare tipologia di suoli in cui si ha accumulo di elementi solubili, come solfati o cloruri di sodio. Le condizioni necessarie per la loro formazione sono un clima asciutto, dove le precipitazioni siano inferiori all'evapotraspirazione potenziale; l'acqua, nei lunghi periodi secchi, tende a risalire invece che a percolare verso il basso, permettendo così il depositarsi di questi sali su tutto il profilo, anche fino a concentrazioni che possono risultare tossiche per i vegetali. Oltre a questo fattore climatico, altri fattori predisponenti la formazione dei suoli salini sono: ▪ materiali parentali ricchi in sali, come ad esempio gessi, evaporiti o sedimenti argillosi con particolare presenza di sodio; ▪ fenomeni di aerosol superfici soggette a periodiche inondazioni di acque salmastre o spruzzi di acque salate portate dal vento in occasione di burrasche e mareggiate; ▪ terreni posti in aree con presenza di cuneo salino. L'aridità influenza tutti i processi pedogenetici che avvengono in un suolo di questo tipo e che portano alla sua formazione.

Definition von salinizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Versalzung im Wörterbuch ist ein Prozess der Anhäufung von Salzen in den oberflächlichen Schichten des Bodens bis zu dem Punkt, dass er unproduktiv ist.

La definizione di salinizzazione nel dizionario è processo di accumulazione di sali negli strati superficiali del suolo, fino a renderlo improdittivo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salinizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALINIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALINIZZAZIONE

salimento
salina
salinaio
salinare
salinaro
salinarolo
salinatore
salinatura
salinella
salini
salino
salinometro
salio
salire
salire a
salire a bordo
salire al cielo
salire di valore
salire su
saliscendi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALINIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von salinizzazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALINIZZAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

salinizzazione suolo salino particolare tipologia suoli accumulo elementi solubili come solfati cloruri sodio condizioni necessarie loro formazione sono clima asciutto dove precipitazioni siano salinizzazione nell enciclopedia treccani agraria carbonati terreno quantità tale renderlo inadatto alle colture nelle regioni aride semiaride gran parte delle terre irrigate minacciate dalla ossia accumularsi essa diminuisce rese può danneggiare regione campania processo tipico degli ambienti sufficienti eliminare contenuti genere fenomeno land care desertification affected areas from science towards application massimo iannetta nicola colonna introduzione terra eniscuola però frequente terreni agricoli irrigati irrigazione indispensabile arido effettuata modo crescita enea infoute titano degrado manifesta tempi talvolta molto attraverso alcuni processi quali erosione inquinanti proprio sodificazione agrilife europa scheda informativa

Übersetzung von salinizzazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALINIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von salinizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von salinizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salinizzazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盐化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salinización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

salinization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

salinization
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التملح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

засоление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salinização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লবণাক্ততা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

salinisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salinization
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Versalzung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

塩害
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

염류
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salinization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xâm nhập mặn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உப்புநீக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खारटपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tuzlanma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

salinizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zasolenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

засолення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salinizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλάτωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbrakking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

försaltning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsaltning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salinizzazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALINIZZAZIONE»

Der Begriff «salinizzazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.057 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salinizzazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salinizzazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salinizzazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALINIZZAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salinizzazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salinizzazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salinizzazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALINIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salinizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salinizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Complementi di chimica del suolo
Mesopotamica (attuale Iraq), sono oggi trasformate in deserti per effetto della progressiva salinizzazione dei suoli. Infatti, l'irrigazione effettuata non razionalmente con acque ricche di sali comporta inevitabilmente, a più o meno lunga ...
Mario Businelli, 2007
2
Le guerre dell'acqua
hanno portato a ristagni, salinizzazione e desertificazione. I ristagni si verificano quando la profondità della superficie freatica si riduce di una misura compresa tra 1,5 e 2,1 metri. Se in un bacino si aggiunge acqua più in fretta di quanto ...
Vandana Shiva, 2004
3
Dizionario Collins dell'ambiente
Salinizzazione disciolti, sebbene la quantità presente negli OCEANI sia notoriamente superiore a quella dei fiumi. 1 laghi interni delle zone aride presentano i più alti livelli di salinità a causa degli alti tassi di EVAPORAZIONE. salinizzazione, ...
‎1998
4
H2O. Una biografia dell'acqua
Neicasiestremi, il sale forma unacrosta durasulla superficie delterreno. La salinizzazione puòaver luogoogniqualvolta la quantitàdiacqua immessa nel sistema dalle precipitazione piovose sia inferiore a quella che evapora; di conseguenza ...
Philip Ball, 2012
5
Ecosistemi sotto pressione nel Lazio
crisi idriche hanno costretto gli agricoltori a ricorrere ai prelievi dell'acqua irrigua dalla falda favorendo il processo di salinizzazione dell'acqua sotterranea Con le informazioni ottenute in questo documento è stato possibile individuare alcune ...
Ital-Icid, 2007
6
Dizionario dell'ambiente
SAlINIZZAZIONe la salinizzazione è l'accumulo nel suolo di sali solubili di sodio, magnesio e calcio in quantità tali per cui la fertilità è notevolmente ridotta. il fenomeno è spesso associato all'irrigazione, poiché l'acqua utilizzata a tale scopo ...
Dario Giardi, Valeria Trapanese, 2007
7
Elementi di ecologia
(a) Figura 5.1/1 (a) La salinizzazione è un processo che si verifica nelle regioni aride e che comporta l'accumulo di sali (la crosta bianca al centro dell'immagine) vicino alla superficie del suolo come risultato dell'evaporazione, (b) La ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
8
Bollettino della Società geografica italiana
I danni non si limitano semplicemente alla perdita d'acqua, ma riguardano anche la salinizzazione e la conseguente desertificazione del suolo, dove l'acqua, prima ristagnando, poi evaporando, lascia uno strato superficiale di sedimenti ...
‎1994
9
Australia
Sono cent'anni che la wheatbelt (regione cerealicola) del Western Australia subisce t l'abbattimento di zone verdi che ospitavano comunità animali e vegetali spettacolari, e oggi un terzo di questa regione soffre di un'eccessiva salinizzazione ...
Aa.vv., 2012
10
Geopolitica dell'ambiente: sostenibilità, conflitti e ...
Dai 30 ai 40 mila ettari di territorio vengono persi nel Mediterraneo ogni anno solo per fenomeni di salinizzazione o alcalinizza- zione44. Ecco quindi che la questione ambientale diviene geopolitica, tanto da poter definire queste analisi come ...
Corrado Maria Daclon, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALINIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salinizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Con cambiamento clima barriere coralline meno 'protettive'
... delle barriere coralline di proteggere le isole tropicali dalle inondazioni, dall'erosione costiera e dalla salinizzazione delle acque potabili. «ANSA.it, Jul 15»
2
CITE: la Smart City fantasma
Vi è all'opera anche un sistema di de-salinizzazione dell'acqua, da sempre chimera per combattere la povertà agricola e la scarsità d'acqua ... «Everyeye.it, Jul 15»
3
Enciclica di 2 metri blocca la strada alla compagnia del fracking
Sostengono vi siano troppe questioni irrisolte riguardo all'instabilità geologica, la presenza di linee di faglia, la possibile salinizzazione del ... «Rinnovabili, Jul 15»
4
Caldo, arriva Caronte. Il meteorologo "Anomalo, temperature …
... che potrebbe spingersi lungo il corso del fiume fino a una profondità di 20-30 km, con la conseguente salinizzazione delle aree coltivate. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
Il mondo rischia una carenza di cibo nei prossimi decenni, ma se …
... ad essere negativi: nuove malattie delle piante, crescente urbanizzazione, desertificazione in aumento, salinizzazione ed erosione del suolo, ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
6
Nardò e Manduria. Così vicine e... così vicine
Il refluo va recuperato a maggior ragione se in Tab4, ed è una bestemmia in una Puglia sitibonda, a rischio di salinizzazione e desertificazione, ... «Porta di Mare, Jun 15»
7
Tra Italia e Egitto storytelling al museo
... anche le colture intensive della canna da zucchero in Egitto, che implicano una salinizzazione dei suoli, hanno risvolti sui siti archeologici, ... «La Stampa, Jun 15»
8
Il Senegal in lotta col mare
Dighe anti-sale sono state approntate per mitigare la salinizzazione dei terreni agricoli insieme a barriere antierosione. La Petite Cote ospita ... «euronews, Jun 15»
9
119-15 Il secondo rapporto ISPRA: in Italia (fra il 2008 ed il 2013 …
... contaminazione locale e diffusa, impermeabilizzazione, compattazione, diminuzione della biodiversità, salinizzazione, desertificazione, frane ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Jun 15»
10
“Un patto per l'ambiente”, l'impegno dei candidati sindaco contro l …
“Occorre intervenire su: la salinizzazione e l'inquinamento delle falde acquifere, il deficit idrico, il sistema delle chiuse, le fognature, il lago di ... «Versiliatoday.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salinizzazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/salinizzazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z