Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salitoio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALITOIO AUF ITALIENISCH

sa · li · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALITOIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Salitoio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALITOIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salitoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von salitoio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Salitoio im Wörterbuch ist, was es braucht, um zu steigen; Hocker, Plattform. Salitoio ist auch eine Passhöhe.

La definizione di salitoio nel dizionario è ciò che serve a salire; panchetto, pedana. Salitoio è anche valico, passaggio in salita.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salitoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALITOIO


accenditoio
ac·cen·di·to·io
apritoio
a·pri·to·io
attingitoio
at·tin·gi·to·io
battitoio
bat·ti·to·io
brunitoio
bru·ni·to·io
chiaritoio
chia·ri·to·io
compositoio
com·po·ʃi·to·io
inghiottitoio
in·ghiot·ti·to·io
marcitoio
mar·ci·to·io
mungitoio
mun·gi·to·io
orditoio
or·di·to·io
pungitoio
pun·gi·to·io
schiaritoio
schia·ri·to·io
scotitoio
scotitoio
smaltitoio
ʃmal·ti·to·io
spegnitoio
spe·gni·to·io
spremitoio
spre·mi·to·io
stenditoio
sten·di·to·io
tenditoio
ten·di·to·io
torcitoio
tor·ci·to·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALITOIO

salinatura
salinella
salinità
salinizzazione
salino
salinometro
salio
salire
salire a
salire a bordo
salire al cielo
salire di valore
salire su
saliscendi
salita
salitore
saliva
salivare
salivatorio
salivazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALITOIO

accappatoio
corritoio
cucitoio
fasciatoio
fenditoio
frantoio
granitoio
inferitoio
lavatoio
mattatoio
ribaditoio
ritorcitoio
sbalorditoio
sbattitoio
scrittoio
scuotitoio
serbatoio
spogliatoio
stringitoio
volgitoio

Synonyme und Antonyme von salitoio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALITOIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

salitoio salitoio significato dizionari repubblica tói ciò serve salire panchetto pedana raro valico passaggio salita lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli garzanti linguistica sale attrezzo usato scala termine sapere deriv lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito anagrammi giacobbe elenco come oliosita tratti dalla raccolta lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano palchetto scaletta altro data qualiparole parole iniziano finiscono elencho annagrammas anagramma risultato permutazione delle lettere più compiuta modo tale creare altre quotidiano classe classifiche partecipanti osservatore contest

Übersetzung von salitoio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALITOIO

Erfahre, wie die Übersetzung von salitoio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von salitoio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salitoio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

salitoio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salitoio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

salitoio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

salitoio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

salitoio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

salitoio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salitoio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

salitoio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

salitoio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salitoio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

salitoio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

salitoio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

salitoio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salitoio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

salitoio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

salitoio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

salitoio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salitoio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

salitoio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

salitoio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

salitoio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salitoio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

salitoio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

salitoio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

salitoio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

salitoio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salitoio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALITOIO»

Der Begriff «salitoio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.569 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salitoio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salitoio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salitoio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salitoio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALITOIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salitoio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salitoio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SALITOIO. Strumento per salire. Lai. lCalt-torium insirumentnm, ascensoria ma_ chino. Gr. e'mPor'3 ci. Frane. Sacch..nav. 16|- Veggcndo, che 'l ponte e 'l salitoio più non v'era, canzone, che attendesse ad altro. 1' SALITORE. l'erba]. marc- ...
‎1840
2
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Afcenfconc f. Aflienlione _0`. Salimcnto . f afa/afar. v. Затея-е. \ afan aria „шым. V. Salitoio . ` :fuga ur. v. Afccndìmento, Afcenlîonc ‚ ornamento, Мопсапи, Моника! 82!!п!епго‚ Salimenro , Salite , Salir: , godimento, Séalzra. д afan. v. Clznflrale.
*Accademia della *Crusca, 1739
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
Scandalezzato . [гимне . v. Altire , Andare di (оно in fu ‚ Salite , Scandere , Sormontarc . [штамм . v. Afsicella , Scheggia , с 5. III. Stiappa 5. [ими/а . v. Scagliuola 5. II. [сип/отбит irz/Irumentum . v. Salitoio . [щит . v. Battello , Brigantino , Burchia ...
‎1738
4
Raccolta di poemetti didascalici originali o tradotti. - ...
Nè senza prima. dagli amanti amici Accomiatarti che ti l'an'torona , Dal salitoio , oppur dall' oscillante Stalla ti versa in sull' armata schiena , E tutto vi ti libra , e vi ti aggiusta Agile e saldo. Nella destra poi Che , nel salir, con rapida vicenda Di ...
‎1823
5
Notizie de'professori del disegno da Cimabue in qua. Opera ...
... pur convenne, cHe/1a fiesse contenta al quia. E dopo alcuni dì compiuta la dipintura , e levate i ponti, fit tratta di prigione; la quale più dì vi tornò, per vedere, se potesse fare la similc imbrattatura; e veggendo, che 'l ponte, a 'l salitoio più non ...
Filippo Baldinucci, 1768
6
Vocabolario domestico di lingua italiana scritto da Tommaso ...
SALITOIO. Strumento per salire. SALMERIA. Carria gio: Moltitudine di some. SALPARE. Levare 'ancora dal mare, e tirarla nella nave. SALSA. Condimento noto di più maniere, che si fa per dare più sapore alle vivande. SALSICCIOTTO.
Tommaso Azzocchi, 1839
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Saccuccio, dim. di sacco, sacchetto Salitoio, strumento per salire Sargia, specie di panno lino, olano, di variì colori, comun. di-' pinta, che era già in uso per cortinagg'i e simii Scabello, sgabello - . Scacciamosche, strumento da cacciar le  ...
‎1852
8
Vocabolario greco-italiano ed italiano-greco preceduto dai ...
Se - Ayd, prep. COU' CCC. per - Ayafla9[ll'iy l'<h;, 7;, gradino dalla SCJ'CI: da uva ! e ,6'au'vw. Ava,3a9yo';, al}, 6, salita, gradino dclla scala: c. 5. Ayaifiar&pa, 01;, n', salitoio, Scala a mano : c. .r. Ava'flaà} ov, ou, Ira', scala, pulpitu, se in: c. 5.
Francesco Fontanella, Josè Maria Fonseca de Evora, 1826
9
Novelle di Franco Sacchetti, cittadino fiorentino
E dopo alcun di compiuta la dipintura, e levati i ponti, fu tratta di prigione; la quale più di vi tornò, per vedere, se potesse fare la simile imbrattatura ; e veggendo che 'l ponte e 'l salitoio più non v'era, convenne che attendesse ad altro.
Franco Sacchetti, 1853
10
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Salitoio, sm. strumento per salire. Salitore. am.' clii sale. Saliva . sf. umore cho viene nella bocca dalla динамо salivnli , e serve alla masticazionc e digestione Salivure, a. a. du saliva. [de'ciliL 801110112.- r. intr. гербами“, spu-tare'.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salitoio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/salitoio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z