Bedeutung von "salottino" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SALOTTINO AUF ITALIENISCH

salottino

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALOTTINO

Salottino ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «SALOTTINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «salottino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von salottino

alcova · boudoir · saletta · salotto · spogliatoio · studio · studiolo

ÜBERSETZUNG VON SALOTTINO

Erfahre, wie die Übersetzung von salottino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von salottino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salottino» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 闺房
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tocador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: boudoir
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्री का बैठने का कमरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البدوار مخدع السيدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: будуар
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: boudoir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মহিলার খাসকামরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: boudoir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kamar karpet wanita
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Boudoir
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ブドワール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여성의 내실
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Boudoir
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: boudoir
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தனியறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्त्रियांची स्वतंत्र बसायची खोली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kadının küçük özel odası
• Italienisch: salottino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: buduar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: будуар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: budoar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπουντρούμι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: boudoir
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: boudoir
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: boudoir

10 BÜCHER, DIE MIT «SALOTTINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salottino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salottino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Epopea borghese nel teatro di Ibsen

333 piano», come osserva Hedda. Nella ristrutturazione della casa Hedda agisce sulla base di un criterio determinato; raduna gli scarsi oggetti della sua vita passata in quello che diventa decisamente il salottino del generale Gabler, quasi un ...

Roberto Alonge, 1984

Denaro

«Sì», mi risponde, «ma dietro le spalle si lamentano con la proprietà» e mi fa un esempio: nello pseudo-salottino dietro la porta a vetri della portineria, in cui nessuno entra mai, ma è lì per eleganza, lei, nascosto dietro un tavolo di pessimo ...

‎2003

Teatro Vol. Vi

Un gruppo di tappezzieri sta ultimando l'applicazione della stoffa «Fortuny» al salottino, di cui sono state ridipinte le imposte e al cui balcone sono stati rimessi i vetri. Il salottino turco, che è l'ambiente di sinistra, appare già quasi ultimato.

Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994

I grandi romanzi

Florent cominciò a frequentare semprepiù spesso quel salottino: vi trovava un' atmosfera surriscaldata, in cuisfogare le sue ardentipassioni politiche. Avolte, quandosi rinchiudevanella mansarda perlavorare,la dolcezzadella stanza lo faceva ...

Émile Zola, 2013

Per la sua bocca

Forse perchè il salottino del principe mi ha rammentato sempre, ogni volta che ne ho passato il limitare, mi ha rammentato sempre quello stambugio. Certoil salottino era elegantissimo eil retrobottega della taverna spoglio d'ogni eleganza .

Luciano Zuccoli, 2014

La cucina degli amori impossibili

2 NEL SALOTTINO L'ingresso è una specie di mezzaluna con un tavolo che ne segue la forma e che fa da reception. Dietro il tavolo, ben visibile, c'è un lungo corridoio: in fondo si intravede la cucina, mentre ai lati ci sono le porte da cui si ...

Roberto Perrone, 2013

Tutto G & G. Il meglio della commedia musicale

Allora dov'è che posso nascondermi? 2° FACCHINO: (aprendo la porta del salottino) Ecco, qui. In questo salottino. MARTA: Bene. Grazie... Tenga! (Gli passa del denaro. Poi prende la chiave del salottino e aspetta che sia uscito. Appena sola) ...

Pietro Garinei, 1996

Tutti i romanzi gialli

Ah!– Il cinese mosse un poco gli occhi, per posarli poi sopra un punto che sovrastava di poco la testa di Vance. – Interessante davvero... Forse la finestra del salottino... – Ottima idea! – Vance discese dallo sgabello. – La finestra del salottino, ...

S.S. Van Dine, 2014

I cacciatori di vampiri. La saga completa dei Gardella

16. In. cui. un. salottino. italiano. registra. una. grande. attività. Victoria non fu sorpresa di trovareSebastian ad attenderla allavilla quando fece ritorno. Era una cosa che sembrava semplicemente seguire il corso degli eventi. Quando entrò ...

Colleen Gleason, 2012

La città reale: Caserta

Per quanto riguarda il «Salottino di Pio IX» e la «Cappella» il Martucci si limita ad elencare solo per la prima sala, i quadri alle pareti. L'attuale arredo di queste due salette è sostanzialmente mutato. Nel salottino, insieme ad un divano, una ...

Ettore Martucci, Anna Maria Romano, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALOTTINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salottino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Le palme tecnologiche che tutti vorrebbero sono a Dubai

Accanto ad ogni palma c'è un vero e proprio salottino così che chi debba ricaricare lo smartphone possa rilassarsi in tutta tranquillità bevendo anche qualche ... «Blasting News, Jun 15»

Salottino culturale alla sala del Lampadario del circolo cittadino di Jesi

Al salottino jesino prenderanno parte la Dottoressa Letizia SATURNI, ideatrice e referente scientifico del progetto, Health Zen Coach - Presidente FIDAPA BPW ... «AnconaToday, Jun 15»

Shark Tank/Top e Flop puntata 4 giugno 2015: dalla Shuttle Bike a …

SHARK TANK, PUNTATA 4 GIUGNO 2015: GIANLUCA DETTORI E LUCIANO BONETTI PROVANO IL SALOTTINO GALLEGGIANTE - Nella puntata di ieri Shark ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»

Il salottino irrilevante

... sarà presentata mercoledì 13 maggio, dalle ore 16, presso la Fusion Art Gallery, in occasione dell'inaugurazione della mostra Il Salottino Irrilevante, parte del ... «Artribune, Mai 15»

Ortopedia: sala gessi e 2 ambulatori nuovi con reception e salottino …

Avezzano. Nuova sala gessi e 2 ambulatori di ortopedia, reception 'accattivante', accessi distinti dei pazienti in base alle diverse esigenze. All'ospedale di ... «MarsicaLive, Feb 15»

Sanremo Giovani: Kutso ospiti speciale del Salottino di Funweek …

Unico gruppo in gara al Festival di Sanremo 2015 per la sezione giovani, i Kutso sono stati ospiti speciali del Salottino Live di Funweek dove tra ironie e ... «Funweek, Jan 15»

Amedeo Minghi speciale intervista per il Salottino Live di Funweek …

Tra i più grandi autori e cantautori italiani, Amedeo Minghi è stato ospite del Salottino Live di Funweek.it per presentare il suo nuovo album "Suoni tra ieri e ... «Funweek, Jan 15»

IMPERIA. HALLOWEEN IN VIA DELL'OSPEDALE. I …

“L'idea – spiega Barbara del negozio Coccinella - è quella di spingere la nostra via che è un salottino a Oneglia. Non ci sono fondi abbiamo fatto tutto da soli, ... «IMPERIAPOST, Okt 14»

RNext Ravenna, Licia Pelliconi: "Nel salottino i makers fanno rete"

Oltre alla rete, per confrontarsi e crescere. La giovanissima Licia Pelliconi racconta un progetto che ha aggregato la comunità di innovatori della Romagna. «La Repubblica, Okt 14»

Salottino culturale e linee pastorali: i laici nella Chiesa e nel mondo

salottino-culturale-rodi_2 Presso la Parrocchia Chiesa Madre San Nicola di Mira in Rodi Garganico per il quattordicesimo anno consecutivo, su iniziativa del ... «Rodigarganico.info, Okt 14»