MIT «SALTARE ALLA GOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
saltare alla gola
aggredire
assalire
attaccare
buttare
saltare
alla
gola
master
homolaicus
rifl
avventarsi
vedi
anche
buttarsi
addosso
pagina
risultato
della
ricerca
funz
trovati
altri
termini
correlati
quali
sono
scopri
portale
italiani
trova
significato
alternativi
lemma
lingua
italiana
contrario
tutti
scritti
dagli
scagliarsi
precedente
góla
sapere
estensione
parte
anteriore
collo
stesso
tagliare
qualcuno
sgozzarlo
assalirlo
prendere
opposizione
sfrutta
crisi
berlusconi
august
pietro
bersani
coro
accuse
alle
mosse
traduzione
dizionari
repubblica
take
throat
prendersi
each
other
jump
down
stringere
giornale
governo
senza
ricette
alternative
solito
tucco
tentare
spallata
transitivo
visualizza
libero
sauter
jour
zanichelli
più
sauté
dessus
saltato
gorge
collet
grillo
mulino
romanzo
ponson
terrail
pitache
volle
ÜBERSETZUNG VON SALTARE ALLA GOLA
Erfahre, wie die Übersetzung von
saltare alla gola auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von saltare alla gola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saltare alla gola» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
跳到喉咙
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
saltar a la garganta
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Jump to the throat
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
गले के लिए कूद
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
القفز إلى الحلق
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
перейти к горлу
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
saltar para a garganta
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
গলা ঝাঁপ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
sauter à la gorge
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
melompat ke tekak
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Sprung in den Hals
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
喉にジャンプ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
목으로 이동
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
mlumpat kanggo tenggorokan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nhảy đến cổ họng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தொண்டை குதிக்கிறது
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
घसा उडी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
boğaza atlamak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
skakać do gardła
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
перейти до горла
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
sări la gât
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
άλμα στο λαιμό
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
spring na die keel
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
hoppa till halsen
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
hoppe til halsen
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SALTARE ALLA GOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
saltare alla gola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
saltare alla gola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il grillo del mulino romanzo di Ponson du Terrail
E la Pitache volle passar oltre. - Dove andate mai? disse Michele. - Al mulino. - A
che fare? -' Voglio arlare al Grillo... Michele ra brividi; ei fu tentato di saltare alla
gola della vecchia e strangolarla. XXXVIII. -_Vorresti forse battermi , per caso?
Pierre Alexis Ponson du Terrail, 1869
... caso delle cose perché ho frequentato questi luoghi e mi trova più o meno
preparato! P. Quindi, da quello che ho capito, nel tabarin non c'era una
mediazione. Il contatto col pubblico era diretto. E. Era diretto. P. Ti potevano
saltare alla gola.
saltare alla gola di Roag. Le lame presero a muoversi attraverso i capelli di Runa
, e questa volta fu Shade a doversi trattenere, soprattutto quando i suoi bellissimi
boccoli iniziarono a cadere a terra. «Crediche io non abbia le mie mute di cani ...
4
Mendel dei libri - Amok - Bruciante segreto
Il boy scattò: quella schifosa cinese portò una lampada apetrolio che mandava
fumo... dovettitrattenermi per non saltare alla gola diquella canagliagialla...
posarono la lampada sul tavolo...laluce piovve giallae intensa sulcorpo
martoriato.
5
La bambina che non esisteva
Samira è così furiosa, vorrebbe saltare alla gola dell'impudente macellaio. Bashir
si vergogna. Afferra Samira per il braccio, la trattiene, la trascina via, lontano
dalla macelleria e dal villaggio. Avrebbe potuto essere un buon affare, dice
Bashir.
Le razze inferiori presto sfateranno la loro impressione della superiorità tecnica
europea e se ne impadroniranno per saltare alla gola del vecchio padrone. Alle
fedi tutte dico: ciò che è divino resterà, ciò che è umano cadrà, ogni affermazione
...
7
Tutti i racconti - I racconti dell'orrore
Stringeva l'elsa della spada sguainata con una foga tale da farsi del male.
Siaccorse di essere chinato in avanti in una posa innaturale: era acquattato
come un gladiatore pronto a saltare alla gola del suo rivale. Stringeva i denti e
respiravaa ...
Se io addestro un cane a saltare alla gola di ogni estraneo che entra nel mio
cortile non è giusto che lo bastoni quando lo fa. «Se un Dio buono e onnipotente
ha creato il mondo, perché ha creato il male? I monaci dicevano, affinché l'uomo,
...
W. Somerset Maugham, 2011
poteva essere quello ideale, per saltare alla gola del collega, azzannarla e
guadagnare più punti agli occhi della dirigenza del negozio, che ti osservava e ti
giudicava di continuo. Era tutto un gioco di pressioni reciproche, per suscitare ...
10
Ratafià per l'assassino
La donna, che rispondeva al nome di Amelia, aveva tutta l'aria di volerci saltare
alla gola. Le passai davanti trattenendo il fiato: le sue pupille di vetro, sotto l'arco
indignato delle sopracciglia, mi seguirono. Mi sentii al sicuro solo molto dopo, ...
Maria Silvia Avanzato, 2010
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALTARE ALLA GOLA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
saltare alla gola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Nuovo Consolato Marocco: solo spazi di preghiera per utenti, no …
"Una struttura di 5 piani con all'interno due Moschee" aveva affondato la Lega Nord, pronta a saltare alla gola dell'amministrazione comunale, perchè “grazie al ... «BolognaToday, Apr 15»
Nella terra senza lavoro: il papa chiede coraggio contro la …
Al centro dei discorsi del papa il lavoro e la lotta alla tristezza e alla rassegnazione ... pronti a saltare alla gola e ad annientare le residue capacità di combattere, ... «Primonumero.it, Jul 14»
"Francia e Inghilterra, unica nazione" Nel 1956 il piano per la fusione
Contattato dalla Bbc, un professore di storia contemporanea alla Sorbona di ... pronti a saltare alla gola l'uno dell'altro, ma legati da un matrimonio dove la ... «La Repubblica, Jan 07»
