Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "saltarellare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALTARELLARE AUF ITALIENISCH

saltarellare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SALTARELLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saltarellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von saltarellare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sauté im Wörterbuch besteht darin, Klammern zu machen, um wiederholt zu springen.

La definizione di saltarellare nel dizionario è fare salterelli, saltellare ripetutamente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saltarellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALTARELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALTARELLARE

saltamindosso
saltar fuori
saltar su
saltar via
saltare
saltare addosso a
saltare agli occhi
saltare alla gola
saltare alla gola di
saltare di palo in frasca
saltare fuori
saltare i pasti
saltare in aria
saltare su
saltarello
saltarupe
saltato
saltatoio
saltatore
saltazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALTARELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyme und Antonyme von saltarellare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALTARELLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

saltarellare saltarellare grandi dizionari salterellare libri film segnala errori editore hoepli test home traduzione significato pronuncia traduzioni repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci sapere intr salterèllo avere salterello compiere salti piccoli continui saltellare italian verbs coniugazione indicativo presente passato prossimo saltarello saltarelli egli saltarella saltarelliamo

Übersetzung von saltarellare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALTARELLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von saltarellare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von saltarellare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saltarellare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

saltarellare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saltarellare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saltarellare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

saltarellare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

saltarellare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

saltarellare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saltarellare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

saltarellare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saltarellare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saltarellare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

saltarellare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

saltarellare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

saltarellare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saltarellare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

saltarellare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

saltarellare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

saltarellare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saltarellare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

saltarellare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

saltarellare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

saltarellare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

saltarellare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

saltarellare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saltarellare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saltarellare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saltarellare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saltarellare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALTARELLARE»

Der Begriff «saltarellare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.408 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saltarellare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saltarellare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saltarellare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALTARELLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «saltarellare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «saltarellare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saltarellare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALTARELLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saltarellare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saltarellare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
SALTARELLARE- v. a. Fare spessi salti , « non molto grandi, che anche dicesi saltarellare, e saltabeccare. 8ALTACCHIÒNE. Usato, avv. a saltacchione , cioè saltarellando. SALTALEÓNE, f. w. T. de' battilori ec. Sorta di filo soltìlissimo d' ottone ...
Francesco Cardinali, 1844
2
Viaggiatori italiani in America (1860-1970)
Appena una botte era completa, spariva, e gli compariva davanti un altro cerchio, e lui, come allucinato, con uno sguardo che sembrava assente, continuava instancabile a saltarellare, ora inchinandosi a destra, ora a sinistra, con le braccia ...
Giuseppe Massara, 1976
3
Uccelliera overo discorso della natura e proprieta di ...
L'V ccellarore se ne stà. dietro ad vn Albero , o altra Verdura ,lontano per qualche distanza_dalla Ciuetta , e vedendola star ferma , o con baccìarfi forte su vna ma* no , o tirarle zollette ,ò sassolini,la fa lauorare , cioè saltarellare , eome sopra ...
Giovanni Pietro Olina, 1622
4
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Attèndere, ascoltare, star' ' intento, attento. aushórflld (abwechslend Finder.) i- ntermíttème (febbre.) Aufpórung. flCessagione, cessamento, interruz— zwne, mterrompimenro. Aufbuckm. Portal' sopra il doflb. Aufbx'ipffcn. Saltellure, Saltarellare.
Nicolò Castelli, 1741
5
La Minerva Ticinese. Giornale di scienze, lettere, arti, ...
... di guadagnare la via , e impicciati come erano ne' piedi, tombolare e rizzarsi e saltarellare di nuovo, fiuclxè dopo aver durata immensa fatica, giungessero a capo dell' impresa, mentre tutto il popolo faceva le maggiori risate del mondo.
‎1829
6
Anacreontiche morali di Cloneso Licio p.a. dirette ai suoi ...
«=='-“QJG'*==>. QUella d'Alose truppa brillante ,' che dietro al suono del Navigante, sopra le turgide onde del mare coli mirate saltarellare; se Olimpo tuona, trema e s'accora: e spesso avviene che ancor ne mora . (i) Cosi pur Molti che ...
‎1788
7
Spropositi imprestati a San Pietro da Bianchi-Giovini: ...
lezioni d'uno studente di teologia Studente di teologia. LEZIONE SECONDA 10 mi perdo, signor Aurelio, dando un semplice sguardo alla moltiplicità delle cose, che voi fate discorrere a s. Pietro nella supposta lettera. Con un saltarellare ...
Studente di teologia, 1849
8
Antichita romantiche d'Italia. - Milano, Ant. Fort. Stella ...
... dato il segno , saltellando , procaeciarsi di guadagnare la via, e impacciati come erano ne' piedi, tombolare e rizzarsie saltarellare di nuovo, finchè dopo aver durata immensa fatica , giungesscro a capo dell' impresa, mentre tutto il popolo ...
Defendente e Giuseppe Sacchi Sacchi, Giuseppe Sacchi, 1829
9
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Balaròt ed anche Pirlòt Bal- lonchio, Ballo contadinesco. Fà quater balaròc o pirlòc - Ballonzare, Ballonzolare, Sal- tabellare, Saltarellare. Balarota Ved. Balarina. Balbetà Balbettare. Ved. Betegà. Balbezà la ésta Ù lo stesso che Balà o Barbelà ...
Antonio Tiraboschi, 1873
10
Strenna Italiana. - Milano, Carpano 1834-
w, pranzare io sua casa, ordinando sempr M us'ih.,.tw , ' qualche manicarettn di particolare mio miei. '4;' seiaodoogri poi correre e saltarellare io _l ' pel giardino , permettendomi eziandtto da i ' ' bisdosso d"'un cavallaccio, docile &w ere 'm''' ...
‎1834

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saltarellare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/saltarellare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z