Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "saltelloni" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALTELLONI AUF ITALIENISCH

sal · tel · lo · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALTELLONI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Saltelloni ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SALTELLONI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saltelloni» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von saltelloni im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Saltelloni im Wörterbuch ist zu springen, zu hüpfen: gehen, fortfahren s.

La definizione di saltelloni nel dizionario è a saltelli, saltellando: camminare, procedere s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saltelloni» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALTELLONI


Cheloni
che·lo·ni
balzelloni
bal·zel·lo·ni
barcolloni
bar·col·lo·ni
bracaloni
bra·ca·lo·ni
cavalloni
cavalloni
ciondoloni
cion·do·lo·ni
coccoloni
coc·co·lo·ni
dondoloni
don·do·lo·ni
galloni
galloni
girandoloni
gi·ran·do·lo·ni
lanciabulloni
lan·cia·bul·lo·ni
pantaloni
pantaloni
penzoloni
pen·ʒo·lo·ni
rotoloni
ro·to·lo·ni
rubapalloni
ru·ba·pal·lo·ni
sbalzelloni
ʃbal·zel·lo·ni
sdruccioloni
ʃdruc·cio·lo·ni
spenzoloni
spen·ʒo·lo·ni
stirapantaloni
sti·ra·pan·ta·lo·ni
voltoloni
vol·to·lo·ni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALTELLONI

saltato
saltatoio
saltatore
saltazione
saltellamento
saltellante
saltellare
saltellato
saltellio
saltello
salterellare
salterello
salterio
salticchiare
saltimbanco
saltimbocca
saltimpalo
salto
salto mortale
salto nel buio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALTELLONI

alisso di Bertoloni
aquilegia di Bertoloni
arenaria di Bertoloni
brancoloni
capitomboloni
codolina di Bertoloni
condizioni
dimensioni
draba di Bertoloni
fragoloni
informazioni
istruzioni
ofride di Bertoloni
pendoloni
relazioni
rivoltoloni
ruzzoloni
salvapantaloni
toni
viola di Bertoloni

Synonyme und Antonyme von saltelloni auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALTELLONI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

saltelloni saltelloni dizionari corriere della sera piccoli salti significato termine treccani saltellóni meno saltellóne saltello saltelli saltellando camminare procedere queste parole egli aveva condotto saltellone repubblica veniva avanti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica stesso grandi tedesco pons traduzioni sapere correre lessicografia

Übersetzung von saltelloni auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALTELLONI

Erfahre, wie die Übersetzung von saltelloni auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von saltelloni auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saltelloni» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

saltelloni
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saltelloni
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saltelloni
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

saltelloni
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

saltelloni
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

saltelloni
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saltelloni
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

saltelloni
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saltelloni
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saltelloni
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

saltelloni
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

saltelloni
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

saltelloni
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saltelloni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

saltelloni
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

saltelloni
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

saltelloni
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saltelloni
70 Millionen Sprecher

Italienisch

saltelloni
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

saltelloni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

saltelloni
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

saltelloni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

saltelloni
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saltelloni
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saltelloni
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saltelloni
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saltelloni

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALTELLONI»

Der Begriff «saltelloni» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.309 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saltelloni» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saltelloni
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saltelloni».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALTELLONI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «saltelloni» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «saltelloni» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saltelloni auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALTELLONI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saltelloni in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saltelloni im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
ioni si scende una scala, non saltelloni: baizelloni cammina un animale ferito: salteilonl misurano i rustici in certi giochi l'estensione d'un campo. Ili.° Balzelloni ha un senso traslato che l'altro ordinariamente non ha (i). in un discorso, diremo  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Che balzelloni s' applica a un moto più progressivo (6) a saltelloni a uno slancio irregolare e senza scopo determinato Balzelloni si scende una scala, non saltelloni ; balzelloni cammina un animale ferito: saltelloni misurano i rustici in certi ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
ioni si smnde una scala, non saltelloni: balzelloni cammina un animale ferito: salteiloni misurano i rustici in certi giochi l'estensione d'un campo. Iii.° Balzelloni ha un senso traslato che l'altro ordinariamente non ha (i). In un discorso, diremo  ...
Niccolo Tommaseo, 1838
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Saltasi, leggendo o scrivendo, una parola, un asso; saltasi, ragionando, un'idea che si puo sottintendere. Suona più biasimo balzare col discorso qua e là; peggio, andare. a sbalzi. bili. Balzellare, Saltellare. Balzelloni, Saltelloni. Balzellare è ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Balzclloni si scende una scala, non saltellani: balzelloni cammina un animale ferita: saltelloni misurano i rustici in certi giochi l'estensione d'un campo. III.° Balzclloni ha un senso traslato che l'altro ordinariamente non ha (2). In un discorso ...
‎1851
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Che balzeiioni s'applica a moto più progressivo (i): saltelloni. a slancio irregolare e senza scopo determinato (2). Balzeiloni si scende una scala, non saltelloni: balzeiioni cammina un animale ferito: saltelloni misurano i rustici in certi giochi ...
‎1844
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
M BALZELLARE, SALTBI.LARE. Banzeu.om, SALTELLONI. Balzare e chiaramente distinto da saltare; ma balzellont' e aftlnissimo a saltellmti. Differìseono ne' seguenti rispetti: i.” Che balzcllare indica far salti un po' più alti: balzeila la lepre nel ...
Niccolò Tommaseo, 1854
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Difl'eriscono ne' seguenti rispetti: 1° Che il'primo indica far salti un po' più alti onn po' più violenti. Il“ Che halquloni s'a1iplica a moto più progressivoj): saltelloni, a slancio irregolare e senza scopo determinato 5)Balzelloni si scepde una scala, ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
9
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
E lo diciamo di chi, quasi per vezzo e per aggiunger grazia al portamen_ to, va saltelloni o a salti. ' Saltarèj , Salterelli s. m. plur. ' Qne' legnetti che negli strumenti di tasto fanno sonare le corde. Saltèin, Salietto s. m. Salterello, saltellino, ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Hùpfend, part. saltellante'; balzellante; che balzella. che salta. adv. salcellone, saltelloni. si” hùpfend fortbcwegen, andare saltellone, saltelioní. ' Hùyfcz, s. m. balzatore; che balza; che va balzellonì. ur, s. s. puttana; bagascia; meretrigare, cc ; ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALTELLONI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saltelloni im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hyundai i30 Wagon 1.4 Econext - I pro e i contro della variante a Gpl …
Infatti, dover premere la frizione evita di far partire l'auto a saltelloni qualora si giri la chiave con una marcia inserita, rischiando d'urtare ... «Quattroruote, Apr 14»
2
FIRENZE Forteto, ecco le carte choc della condanna di Fiesoli …
Due lo alzarono e fece dei metri a saltelloni come sapeva fare. Quindi cadde ancora di botto a terra. Il Fiesoli disse allora che 'il miracolo era ... «La Nazione, Okt 13»
3
Sagra dell'Assunta, a Maranello quattro giorni di iniziative
Mercoledì 14 in oratorio dalle ore 19,00 apertura della pesca di beneficenza, gonfiabili per bambini e saltelloni, sempre dalle ore 19,00 ... «Sassuolo 2000, Aug 13»
4
Cinemaniacs, parte oggi la prima sit-com distribuita al cinema
... telecamera si introducono nelle sale per riprendere i film, ma soprattutto intercettare i “saltelloni”, quelli che pagando un solo biglietto saltano ... «Best Movie, Jul 13»
5
Ragazzi di campagna
... campagna, nodo irrisolto d'un'intera Italia che ancora tarda a smettere il suo antico volto agreste e contadino, procede qui da noi a saltelloni. «Cetraro in Rete, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saltelloni [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/saltelloni>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z