Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salumeria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALUMERIA AUF ITALIENISCH

sa · lu · me · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALUMERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Salumeria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALUMERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salumeria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
salumeria

salumeria

Salumeria

Delikatessen ist ein Geschäft, der sich vor allem auf den Verkauf von Wurstwaren spezialisiert hat. Andere Lebensmittel, die typischerweise in einem Deli verkauft werden, sind Käse und Gourmet- und Feinkostprodukte. Eine Salumeria, die ausschließlich dem Verkauf von Schweinefleisch gewidmet ist, heißt vor allem in Zentralitalien norcineria. La salumeria è un negozio dedito principalmente alla vendita di salumi. Altri alimenti che tipicamente sono in vendita in una salumeria sono i formaggi e i prodotti di gastronomia e rosticceria. Una salumeria dedita esclusivamente alla vendita di carni suine è detta, specialmente nell'Italia centrale, norcineria.

Definition von salumeria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Salumeria im Wörterbuch ist ein Geschäft, das Salami verkauft; Pizzicheria, Salsamenteria. Salumeria ist auch ein Komplex von Aufschnitt.

La definizione di salumeria nel dizionario è negozio in cui si vendono salumi; pizzicheria, salsamenteria. Salumeria è anche complesso di salumi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salumeria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALUMERIA


armeria
ar·me·ri·a
calmeria
cal·me·ri·a
cimeria
ci·me·ri·a
ciurmeria
ciur·me·ri·a
cremeria
cre·me·ri·a
criptomeria
crip·to·me·ria
dameria
da·me·ri·a
falegnameria
fa·le·gna·me·ri·a
fumeria
fu·me·ri·a
gendarmeria
gen·dar·me·ri·a
infermeria
in·fer·me·ri·a
isomeria
i·ʃo·me·ri·a
latimeria
la·ti·me·ria
metameria
me·ta·me·ri·a
omeomeria
o·me·o·me·ri·a
profumeria
pro·fu·me·ri·a
rimeria
ri·me·ri·a
roemeria
roemeria
stereoisomeria
ste·re·o·i·ʃo·me·ri·a
tautomeria
tau·to·me·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALUMERIA

saluberrimo
salubre
salubremente
salubrità
salumaio
salume
salumi
salumiere
salumificio
salunta
saluresi
saluretico
saluta
salutante
salutare
salutarmente
salutatore
salutatorio
salutazione
salute

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALUMERIA

batteria
cafeteria
carrozzeria
casermeria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
mesomeria
osteria
periferia
pizzeria
polimeria
salmeria
segreteria
siberia
someria
sparviere con foglie d´Armeria

Synonyme und Antonyme von salumeria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SALUMERIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «salumeria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von salumeria

MIT «SALUMERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

salumeria gastronomia pizzicheria vino sanzio roscioli paciotti italiana arredamento cadore piazza fontanesi negozio dedito principalmente alla vendita salumi altri alimenti tipicamente sono della musica prenota posto salumeria solo alcuni eventi calendario down bruno franco bologna pasta fresca rispetto tradizione qualità semplicità genuinità armonia simoni tour gastronomici itinerari gusto nella capitale cibo dove culto buona tavola casa storia mortadella come wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca

Übersetzung von salumeria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALUMERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von salumeria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von salumeria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salumeria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

熟食店
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

delicatessen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

delicatessen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डेली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشهيات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

деликатесы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

delicatessen
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রান্না করা সুস্বাদু খাদ্যাদি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épicerie fine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

makanan jadi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Feinkost
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デリカテッセン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조제 식품
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Delikatessen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đặc sản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டெலிகேடெஸ்ஸென்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वादिष्ट खाद्यपदार्थ विकण्याचे दुकान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şarküteri
70 Millionen Sprecher

Italienisch

salumeria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

delikatesy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

делікатеси
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

delicatese
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκλεκτά τρόφιμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

delikatesse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

delikatess
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

delikatesse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salumeria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALUMERIA»

Der Begriff «salumeria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.070 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salumeria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salumeria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salumeria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALUMERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salumeria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salumeria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salumeria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALUMERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salumeria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salumeria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Italia dei formaggi
059222533 aperto settembre-novembre e metà gennaio-luglio, solo a mezzogiorno; chiuso domenica e lunedì Cucina: emiliana Vini: nazionali ed esteri Rustico e gradevole, con annessa la storica salumeria fondata nel 1 605 .
‎2002
2
Sicilian Tragedi
La salumeria di Rosalba Quattrocchi è unta. Tutte le salumerie sono unte: quelle siciliane, nei mesi estivi, di più. Ma la salumeria di Rosalba Quattrocchi le batte tutte. L'untuosità non è soltanto una conseguenza dei salumi e dei formaggi, ...
Ottavio Cappellani, 2010
3
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
Andezeno (Torino) Sarboraria Bellagio (Como) Cooperativa Latteria Sociale Bellagio Bergamo Ol Formager Brescia Salumeria e Gastronomia Busto Arsizio ( Varese) Frati Giovanni Camaiore (Lucca) Gastronomia Claudio Cartoceto ( Pesara) ...
Giorgio Ottogalli, 2001
4
Il ventre di Parigi:
Il ventre di Parigi è un romanzo scritto da Émile Zola nel 1873.
Emile Zola, 2013
5
Sangue e Salame, i fratelli Brassi
C'era solo un posto nell'alveare rispettato da tutti: la salumeria della famiglia Maranzano. Una bottega che spiccava fra le altre per qualità degli infissi e le per le pareti esterne sempre bianche e ben tenute, nessuna crepa, nessun intaglio e  ...
Jeff Zero, 2013
6
Mangitalia: la storia d'Italia servita in tavola
Ploaghe: salumeria ovicaprina Curiosamente, il massiccio patrimonio zootecnico della Sardegna – oltre tre milioni, tra pecore e capre – non ha mai dato origine a iniziative di trasformazione carnea. Formaggio, tantissimo. E agnelli a volontà: ...
Corrado Barberis, 2010
7
Come un pittore
La. salumeria. appena fuori, chiamai Gigi e Michele. Neppure loro sapevano come reagire: la situazione era talmente incredibile da essere sospetta. Da una parte c'era Lorenzo Suraci con RTL, disposto a metterci sotto contratto e a farci ...
Kekko Silvestre, Modà,, 2012
8
Genova straordinaria 2008. Ediz. italiana e inglese
In un'antica salumeria del centro storico, nella zona che anticamente ospitava mattatoi e macellerie, I Macelli di Soziglia, non si servono In an ancient piatti, ma taglieri di legno. L'idea nasce a Roberto Costa, Marco Pedrelli e Alessandro ...
F. Bassi, 2007
9
Panorama
SALUMERIA HOSTERIA GIUSTI via Farini 75, Modena. tel. 059.222533, chiuso domenica e lunedì. nocchia nel pitwall durante le gare?). Piace anche il kitsch di lusso (poltroncine con stemma, piano a coda bianco) dello Smeraldo, unicum ...
‎2005
10
Epoca
VALLE D'AOSTA Salumerìa Gastronomia Radtn Savio Piazza Bracherei, 2 S. Vincent "Il Buco" di Bedini Bianca Via Chanoux. 93 Gastronomia "Da Ugo' Piazza Garibaldi. 4 Gastronomia Bianchi Via San Filippo. 1 4 Gastronomia Bollo Giorgio  ...
‎1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALUMERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salumeria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Come fare la ricerca:
Cose BuoneCose Buone, da Daniela e Davide: Cacioteca, Salumeria e Vinoteca. Selezione e Vendita Prodotti Tipici e confezionatura ... «L'Espresso, Jul 15»
2
L'associazione Agrorà organizza e promuove il ciclo di eventi …
... presso il Bar Teatro Zero (Ex Salumeria 48) sito in Via Abate Minichini 22 in Nola, interverranno: – Piccolo Annalisa (presidente associazione ... «Irpinia24, Jul 15»
3
Rapina una salumeria e scappa con un panino e 45 euro, arrestato …
SAN GIORGIO - Un ladro “affamato” rapina una salumeria di 45 euro e un panino.Doveva aver fame lo spericolato rapinatore che l'altra sera ... «Cronaca Flegrea, Jul 15»
4
Porto Bagnoli a Venezia
E poi c'è un ragazzo, il garzone di una salumeria, interpretato da Marco Grieco, che per Capuano fu il piccolo protagonista de «La guerra di ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
5
"Banat", un solo film italiano alla Settimana della Critica 2015
... per Maradona, un 50enne ladruncolo e un diciottenne garzone di salumeria. Protagonisti, Antonio Casagrande, Luigi Attrice e Marco Grieco. «Nuova Venezia, Jul 15»
6
Salumificio Sfreddo al Bellavita, Londra
... con oltre 1500 imbarcazioni a vela a colorare il golfo davanti alla città ) la sua prima salumeria gluten free, in un concept nuovo, supportato nelle vesti grafiche ... «NEWSFOOD.com, Jul 15»
7
Due salumiere in tacchi a spillo
Sin da piccole abbiamo respirato l'aria della salumeria d'eccellenza, che abbiamo imparato ad amare grazie a nostro padre, alla mamma e ... «LetteraDonna, Jul 15»
8
La salumiera capisce il raggiro e fa prendere la ladra a Pescara
PESCARA. Con un'abile "trucco" tenta di derubare una salumeria; scoperta ed inseguita dalla titolare, strattona e spinge la donna, ma viene ... «Il Centro, Jul 15»
9
Tenta di raggirare la titolare di una salumeria con un trucco …
La Polizia ha fermato e arrestato ieri una donna 36enne di etnia Rom, per aver tentato, con un trucco, di rubare in una salumeria. Dopo essere ... «Pescara News, Jul 15»
10
Napoli, gran finale del Bulbart Festival a Soundgarden
L'area food rispetta la filosofia del luogo offrendo prodotti campani di qualita' a cura della Salumeria Upnea e della Tenuta Vitagliano. «Diregiovani, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salumeria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/salumeria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z