Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "salvatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALVATORE AUF ITALIENISCH

sal · va · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALVATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Salvatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SALVATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salvatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von salvatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Saver im Wörterbuch ist, dass es speichert: s Intervention; Glaube, Rette Tugend. Salvatore ist auch derjenige, der rettet: die s. vom Vaterland; er umarmte sein s.

La definizione di salvatore nel dizionario è che salva: intervento s.; fede, virtù salvatrice. Salvatore è anche chi salva: il s. della patria; abbracciò il suo s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salvatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALVATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
depuratore
de·pu·ra·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALVATORE

salvare l´anima
salvare la ghirba
salvare la pelle
salvare la vita
salvare la vita a
salvaroba
salvarsi
salvarsi da
salvaslip
salvaspazio
salvastrella
salvastrella maggiore
salvastrella minore
salvastrella orobica
salvatacco
salvataggio
salvatico
salvato
salvavita
salvazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALVATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
attuatore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von salvatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SALVATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «salvatore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von salvatore

MIT «SALVATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

salvatore affrancatore cristo liberatore padre redentore rifugio riparo salvezza salvifico scampo giuliano quasimodo borsellino ferragamo significato parolisi angelucci brizzi salvatore aranzulla più autorevole conosciuto divulgatore informatico italia milioni lettori mese fondatore firma blog cannavò fatto quotidiano dirss sciarrino official website caronna home page marzo venerdì partire dalle presso auditorium fossalta portogruaro parteciperà iniziativa economia ballerine toggle navigation saldi uomo scarpe piccola pelletteria valigeria cinture cravatte accessori donna borse coddetta trainer coach ciao benvenuto sito questo avrai opportunità scoprire sono cosa occupo sapere quali miei corsi dice comune abbadia organi politici uffici servizi comunali delibere bandi concorsi regolamenti enti strutture notizie piace persone parlano dalla lettera aperta luglio strage stato modica università

Übersetzung von salvatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALVATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von salvatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von salvatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salvatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

救世主
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salvador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

savior
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रक्षक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منقذ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спаситель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salvador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ত্রাণকর্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sauveur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyelamat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Retter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

救世主
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구조자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Juruwilujeng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vị cứu tinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீட்பர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रक्षणकर्ता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurtarıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

salvatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zbawiciel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рятівник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salvator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σωτήρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

redder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

räddare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frelser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salvatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALVATORE»

Der Begriff «salvatore» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.637 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salvatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salvatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salvatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALVATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salvatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salvatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salvatore auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SALVATORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort salvatore.
1
Alexis Carrel
Il Dio di Platone era inaccessibile nella sua grandezza. Quello di Epitteto si confondeva con l'anima delle cose... Il Cristianesimo, al contrario, ha condotto Dio alla portata dell'uomo. Gli ha dato un viso. Ne ha fatto nostro padre, nostro fratello, il nostro salvatore.

10 BÜCHER, DIE MIT «SALVATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salvatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salvatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hacker contro hacker
Impara in modo semplice e veloce a combattere i nemici invisibili che minacciano la tua privacy digitale. La miglio difesa è l'attacco!
Salvatore Aranzulla, 2011
2
La scomparsa di Salvatore Giuliano: Indagine su un fantasma ...
L’INCHIESTA CHE HA RIAPERTO IL CASO DEL BANDITO PIÙ FAMOSO D’ITALIA
Mario José Cereghino, Giuseppe Casarrubea, 2013
3
Dizionario dei vizi e delle virtù
Meno che mai è sufficiente per essere felici. Può essere, però, d'ausilio per vincere noi stessi, per sciogliere quel che più ci lega, per instaurare rapporti più giusti con gli altri. Per vivere meglio.” Salvatore Natoli
Salvatore Natoli, 2010
4
La salvezza senza fede
Natoli in questo libro svolge una riflessione sulla possibilità per l’uomo contemporaneo di abitare il mondo senza fughe in un’improbabile trascendenza – nessun dietro mondo – e senza vani deliri di onnipotenza.
Salvatore Natoli, 2010
5
L'immaginazione filosofica
Nel ripercorrere idealmente gli snodi fondamentali della propria ricerca, Salvatore Veca fa emergere dalla varietà delle questioni affrontate, come filo conduttore, il passaggio dalla meditazione sull’incertezza alla base delle domande ...
Salvatore Veca, 2012
6
Il Dromone
"Chi ha il dominio del mare ha il dominio di tutto, ma chi vuole dominare deve prima conquistare". Questo è il pensiero che ha mosso i bizantini a creare il Dromone; una nave da guerra perfetta, veloce, agile, letale.
La Mantia Salvatore, Salvatore La Mantia, 2009
7
Una filosofia pubblica
Vi sono questioni pubbliche.
Salvatore Veca, 1986
8
L'orologio di Pontormo: Invenzione di un pittore manierista
Questo è un libro sul tempo e sul corpo.
Salvatore Silvano Nigro, 2013
9
Mafia, linguaggio, identità
"Il linguaggio parlato dai membri di Cosa nostra ha sempre esercitato un fascino particolare.
Salvatore Piazza, 2010
10
Salvatore Lo Forte Nell'ottocento Siciliano: Catalogo Dei ...
There are also some entries for his students' drawings. This work attempts to examine Lo Forte in the context of Sicilian cultural life.
Rossella Sinagra, Salvatore Lo Forte, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALVATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salvatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uomini e Donne, Fabio e Nicole, Valentina e Andrea, Teresa e …
UOMINI E DONNE, FABIO E NICOLE, VALENTINA E ANDREA, TERESA E SALVATORE – Come staranno trascorrendo il weekend le coppie ... «ContattoNews.it, Jul 15»
2
Salvatore Girone e Massimiliano Latorre, India si opporrà a richieste …
NEW DELHI – Caso Marò, L'India si opporrà, il prossimo 10 agosto, davanti al Tribunale internazionale del diritto del mare (Itlos) alle richieste ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
3
Temptation Island 2 / Anticipazioni: verso l ultima puntata. I …
Da subito sull'isola gli è stato chiaro che Teresa e Salvatore non avrebbero avuto problemi, Teresa infatti non si è fatta tentare da nessuno, ma ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Tina Cipollari bacchetta Salvatore e Teresa Temptation Island
opinioni totalmente differente per Teresa e Salvatore, tanto da commentare così la loro partecipazione a Temptation Island - Non classificati. «Mondo TiVu, Jul 15»
5
Gossip U&D su Aldo e Alessia, Teresa-Salvatore e Tina Cipollari
Al centro delle gossip news di oggi 25 luglio su Uomini e donne vi è anche la coppia composta da Teresa e Salvatore: da quando hanno ... «Blasting News, Jul 15»
6
A San Salvatore c'è SanSaPalooza
Sabato 25 Luglio la Consulta Giovani, in collaborazione con la Proloco VivaCittà e con il patrocinio del Comune di San Salvatore Monferrato, ... «Casale News, Jul 15»
7
Maddaloni, Ricordare don Salvatore d'Angelo …testimonianza di …
MADDALONI (Caserta) – Molte famiglie maddalonesi sono ruotate attorno a don Salvatore e al suo Villaggio dei Ragazzi, molte per dare, ... «l'eco di caserta, Jul 15»
8
Teresa Cilia e Salvatore Di Carlo, prove di matrimonio: ma Tina li …
Teresa Cilia e Salvatore Di Carlo durante la loro partecipazione a Temptation Island 2 hanno dimostrato che il loro amore è più forte del reality ... «Blasting News, Jul 15»
9
Rally per Salvatore Ferragamo
Ancora una sessione positiva per Salvatore Ferragamo. La maison del lusso sta guadagnando l'1,62% in un comparto decisamente ben ... «QuiFinanza, Jul 15»
10
Salvatore Tassa: tutto il mondo nel Dna della nostra cucina
E' questo il filo conduttore della vita di Salvatore Tassa. Lui vive ad Acuto, piccolo centro del frusinate a due passi da Fiuggi. Acuto è sulla ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salvatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/salvatore>, Mai 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z