Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salveregina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALVEREGINA AUF ITALIENISCH

sal · ve · re · gi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALVEREGINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Salveregina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALVEREGINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salveregina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von salveregina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von salveregina im Wörterbuch ist ein Gebet, das der Jungfrau Maria gewidmet ist: zu sagen, zu rezitieren, das s zu singen.

La definizione di salveregina nel dizionario è preghiera dedicata alla Vergine Maria: dire, recitare, cantare la s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salveregina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALVEREGINA


angina
an·gi·na
asparagina
a·spa·ra·gi·na
candeggina
can·deg·gi·na
capopagina
ca·po·pa·gi·na
ciliegina
ci·lie·gi·na
erba regina
erba regina
faggina
fag·gi·na
falangina
fa·lan·gi·na
georgina
georgina
giorgina
gior·gi·na
leggina
leg·gi·na
malva regina
malva regina
pagina
pa·gi·na
parigina
pa·ri·gi·na
regina
re·gi·na
saggina
sag·gi·na
sagina
sa·gi·na
selvaggina
sel·vag·gi·na
vagina
va·gi·na
viceregina
vi·ce·re·gi·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALVEREGINA

salvastrella minore
salvastrella orobica
salvatacco
salvataggio
salvatico
salvato
salvatore
salvavita
salvazione
salve
salvezza
salvia
salvia a fiori bianchi
salvia annuale
salvia arcuata
salvia argentea
salvia celestina
salvia cespugliosa
salvia comune
salvia delle Canarie

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALVEREGINA

aggina
argentina
bietola trigina
carolina
centropagina
china
contropagina
cucina
dina
divina
fuoripagina
gasolina
marina
medicina
mina
piscina
reina
spongina
staggina
tina

Synonyme und Antonyme von salveregina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALVEREGINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

salveregina madonna della notte apparizioni bonico michele arcangelo appare primo gira sopra nella grande luce bellissima cielo come sempre mani preghiera salve regina citta vaticano madre misericordia vita dolcezza speranza nostra ricorriamo esuli figli sospiriamo gementi piangenti santo rosario questa salveregina treccani raro salveregine forma corrente indicare propr francescani marche wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum itinerario dello scoglio trekkingumbria rupe prossimità questo tratto percorso porta curioso nome quanto secondo antica leggenda italian significato pronuncia traduzioni baschi civitella lago parks sentieri parco fiume tevere piedi partenza tempo percorrenza difficoltà

Übersetzung von salveregina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALVEREGINA

Erfahre, wie die Übersetzung von salveregina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von salveregina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salveregina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抚慰里贾纳
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Salve Regina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Salve Regina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साल्वे रेजिना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرهم ريجينا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Salve Regina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Salve Regina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হ্যালো রেজিনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Salve Regina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Salve Regina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Salve Regina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サルヴェレジーナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연고 레지나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hello Regina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Salve Regina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சால்வே ரெஜினா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साळवे रेजीना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Salve Regina
70 Millionen Sprecher

Italienisch

salveregina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Salve Regina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Salve Regina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Salve Regina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Salve Regina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Salve Regina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Salve Regina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Salve Regina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salveregina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALVEREGINA»

Der Begriff «salveregina» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.082 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salveregina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salveregina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salveregina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALVEREGINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salveregina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salveregina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salveregina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALVEREGINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salveregina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salveregina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia di Tobia e sposizione della Salveregina: testi di ...
Ilprimo di questi è la Leggenda, o per meglio dire il volgarizzamerito del sacro Libro di Tobia, l' altro la Sposizion'e della Salveregina. Il vostro no' me è ormai così chiaro non solo presso la Repubblica letteraria d'Italia,ma ancora ovunque si ...
Gaetano Poggiali, 1799
2
Storia di Tobia e Sposizione della Salveregina. Testi di ...
Gaetano Domenico POGGIALI. Compilatori nell'lndice dell'ultima e' dizione del Vocabolario,io non ho po. tuta averne contezza, eper avventura potrebbe esser quello mancante che ora esiste nella Magliabechiana diverso dal mio; ma a me ...
Gaetano Domenico POGGIALI, 1799
3
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
SOPRA LA SPOSINONE DELLA SALVEREGINA »««<o>c»« Nella Tavola degli autori e delle scritture citate così legge la Crusca nel tema Salveregina: Volgarizzamento e Sposizione della Salveregina « Testo a penna che fu già di Matteo ...
‎1852
4
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
SOPRA LA ^POSIZIONE DELLA SALTO» Nella Tavola degli autori e delle scritture citate cosi legge la Crusca nel tema Salveregina: Volgarizzamento e Sposizione della Salveregina « Testo a penna che fu già di Matteo Caccini di poi « tra i ...
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1852
5
L' Etruria: studi di filologia, di letteratura, di pubblica ...
SOPRA Li SPOSIMI DELLA SALVEREGI1 »«3<e>o°« Nella Tavola degli autori e delle scritture citate così legge la Crusca nel tema Salveregina: Volgarizzamento e Sposizione della Salveregina « Testo a penna che fu già di Matteo Caccini di ...
‎1852
6
La Teologia mistica attribuita a san Bonaventura
Avem. alle voci Inebriamento, Somienitrice non trovai nella Sposiz-ione della Salveregina, onde almen pare che non voglia essere un medesimo testo la Sposizione della Salveregina e il Trattato dell'Ave Maria. Ma di questa Sposizione della ...
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Bartolomeo Sorio, Domenico : da Montechiello Gesuato, 1852
7
Opere ascetiche
Nella Tavola degli Autori e delle Scritture citate, così legge la Crusca nel Tema Salveregina : » Volgarizzamento e Sposizione » della Salveregina. Testo a penna » che fu già di Matteo Caccini, di )> poi tra i MSS. dell'Accademia.» E vi si recita ...
Bonaventure, Sorio, 1852
8
Opere ascetiche di San Bonaventura volgarizzate nel truento ...
Non saprei dire se questo fosse il medesimo testo che l' altro Salutazione della Madonna. Quello che posso dire per certo è, che gli esempi allegati Tmt. Avem. alle voci Inebriamento, Sovvenitfice non trovai nella Sposizione della Salveregina, ...
Bonaventura (Sanctus), 1852
9
Opere ascetiche di San Bonaventura volgarizzate nel Trecento ...
Nella Tavola degli Autori e delle Scritture citate, cosi legge la Crusca nel Tema Salveregina: » Volgarizzamento e Sposizione » della Salveregina. Testo a penna » che fu già di Matteo Caccìni, di » poi tra i MSS. dell'Accademia.» E vi si recita ...
Bonaventura : da#Bagnorea santo, Bartolomeo Sorio, 1852
10
Poesie varie di Francesco Ilari
SALVEREGINA. TRADOTTA . Salve, Regina de l'empirea stanza, Tu' cui pietà materna ai mesti inchina , Di nostra vita Tu dolce speranza, Salve, o Regina. Supplici erranti per dubbioso calle Noi figli d'Eva. e Te leviamo il canto, ' Noi che in ...
Francesco Ilari, 1867

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALVEREGINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salveregina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Capodanno siciliano tra tradizioni culinarie, “strinne” ed orazioni
A scongiurare il danno sogliono esse recitare in ginocchio, con le mani levate in alto, cinque credo, cinque salveregina, cinque paternostri, ... «La Gazzetta Palermitana, Jan 15»
2
Pellegrinaggio a piedi dalla Langa alla Liguria
... in particolare ai devoti della Madonna i quali sono pregati di trovarsi al Deserto alle ore 9.30 e poi raggiungere il Pilone della SalveRegina. «Savona news, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salveregina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/salveregina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z