Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salvia rossa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALVIA ROSSA AUF ITALIENISCH

salvia rossa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALVIA ROSSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Salvia rossa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALVIA ROSSA


amaranto coda rossa
amaranto coda rossa
bandiera rossa
bandiera rossa
barbarossa
bar·ba·ros·sa
camicia rossa
camicia rossa
cefalantera rossa
cefalantera rossa
digitale rossa
digitale rossa
festuca rossa
festuca rossa
grossa
gros·sa
iberide rossa
iberide rossa
morella rossa
morella rossa
nigritella rossa
nigritella rossa
pellerossa
pel·le·ros·sa
pellirossa
pellirossa
perlina rossa
perlina rossa
piantaggine a radice grossa
piantaggine a radice grossa
quercia rossa
quercia rossa
saponaria rossa
saponaria rossa
tarassaco a radice grossa
tarassaco a radice grossa
valeriana rossa
valeriana rossa
violaciocca rossa
violaciocca rossa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALVIA ROSSA

salvia
salvia a fiori bianchi
salvia annuale
salvia arcuata
salvia argentea
salvia celestina
salvia cespugliosa
salvia comune
salvia delle Canarie
salvia domestica
salvia etiopide
salvia incisa
salvia minore
salvia moscatella
salvia nemorosa
salvia spuria
salvia triloba
salvia vischiosa
salvietta
salvificante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALVIA ROSSA

contromossa
darsi una mossa
fossa
glossa
isoglossa
macroglossa
mossa
ossa
pelle e ossa
percossa
possa
prima mossa
ripercossa
riscossa
scossa
smossa
sommossa
spaccaossa
tritaossa
verbasco coda grossa

Synonyme und Antonyme von salvia rossa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALVIA ROSSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

salvia rossa salvia rossa nostale purpurea coltivazione ananas officinalis purpurescens caratteristiche botaniche foglie rosse purpuroscens appartiene alla famiglia delle labiatae pianta arbustiva perenne rugosa wiki nome classe mago livello danno rate critico effetti aggiuntivi sottrae avversario mana generale italia board tutti dicono powissima vero bonus possibilità bassissimo thumbdown rubi cifo ascolta piante erbacea caratterizzata particolari infiorescenze spiga colori vanno bianco avorio rosa viola carico fino caratteristico dadi coniglio saltati patate unione ristoranti interpretazione contemporanea nelle presentazione nella rapidità della cottura classico pianura emiliana ovvero arrosto pascucci vivai orazio

Übersetzung von salvia rossa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALVIA ROSSA

Erfahre, wie die Übersetzung von salvia rossa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von salvia rossa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salvia rossa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

红丹参
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salvia roja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Red sage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाल साल्विया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المريمية الحمراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

красный шалфей
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salvia vermelha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাল স্যালভিয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sauges rouges
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salvia merah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rot salvia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

赤いサルビア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빨간 샐비어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salvia abang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

salvia đỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிவப்பு சால்வியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाल Salvia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırmızı ateş çiçeği
70 Millionen Sprecher

Italienisch

salvia rossa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czerwony szałwia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

червона шавлія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salvia roșu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόκκινο salvia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rooi salvia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

röd salvia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rød salvie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salvia rossa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALVIA ROSSA»

Der Begriff «salvia rossa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.935 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salvia rossa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salvia rossa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salvia rossa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALVIA ROSSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salvia rossa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salvia rossa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salvia rossa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALVIA ROSSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salvia rossa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salvia rossa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La dieta di Galeno: l'alimentazione degli antichi romani
La salvia rossa Viene utilizzata dopo esser stata essiccata, e poi macinata finché non diventa una specie di farina, per poi essere mescolata al miele. La salvia rossa fornisce pochi nutrienti all'organismo, trovandosi a metà strada tra l'erba ...
‎2005
2
Enciclopedia degli olii essenziali
ALTRE SPECIE Ne esistono molte specie diverse e varietà coltivate, sviluppatesi dalle specie originarie, quali la salvia a fiori azzurri (S. azurea grandiflora) e la salvia rossa (S. colorata), entrambe usate per scopi medicinali. Gli oli essenziali  ...
Julia Lawless, 1992
3
Erbe E Piante Per la Salute Dei Capelli
Un decotto piuttosto forte, ricavato dalle foglie di salvia rossa, è sempre stato usato come colorante per i capelli. L'ho sentito chiamare «l'henné dell'Occidente ». La forza della soluzione, naturalmente, dipende dall'intensità del colore che ...
Ceres, 1995
4
Il libro completo del giardinaggio
Adatte per il davanzale sono la calendula, la limoncina, il basilico in tutte le sue varietà, il prezzemolo, la salvia rossa, l'erba cipollina, il rosmarino, il timo, la camomilla, la maggiorana, la santoreggia, la melissa. Nelle grandi fioriere, piantate le ...
Lorena Lombroso, 2010
5
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Vi sono varie sorte di sal-via,- quelle usa— te coltivate dagli lnglesi sono la Sal- via di Te, o Sal-via di Virtù, la Salvia Rossa, e la Sal-via Comune o Sal-vin d' assenzio. La prima, salvia -virturir, ovvero sal-via ÌÌortensi: minor , ha un gratissimo ...
‎1749
6
Istituzioni botaniche
Salvia rossa . Volg. Sauge ecarlatte . Sauge Cardinal . Fr. Scarlet Sage . Ingl. Quantnnque di rado passi 1' invernó ques'Nj Salvia «on ííore di colore scarlatto, pure siocome fiorisce ogui anno, e matura il some, oosi si riproduce fácilmente da ...
Tozzetti Ottaviano Targioni, 1813
7
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
Salvia rossa . Volg. Sauge ecarlatte . Sauge Cardinal. Fr. : Scarlet Sage . Ingl. Quantunquedi rado passi Г invernó quesea Salvia вот fiore di colore soarlatto, pure siccome fiorisee ogtii anno, e matura il some, oosi si ri produce fácilmente da ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813
8
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
Salvia rossa. . Volg. ' Seuge ecerlatte . Sauge Cardinal. Fr. Scerlet Sugo. Ingl. Quantunque di rado passi l'inverno questa Salvia con fiore di colore scarlatto, pure siccome fiorisce ogni anno, e matura il seme, così si riproduce facilmente da per ...
‎1813
9
Letto di Rose
Punti dicolore intensi e decisi, convenne mentre infilava della salvia rossa dietro all'eliotropio viola. La combinazione delle pianteche aveva scelto avrebbe donato a Jack colore efiori per tuttalastagione, e sarebbe stata ancora più ricca una ...
Nora Roberts, 2014
10
Milano criminale
La madre incallita come un facchino, o tenera, per qualche malattia, come un uccellino; i tanti fratelli,la casupola tra gli orti con la salvia rossa(in terreni altrui, lottizzati);i bassi sulle cloache; ogli appartamenti nei grandi caseggiati popolari, ecc.
Paolo Roversi, 2011

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALVIA ROSSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salvia rossa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Four Seasons Milano celebra lo Champagne Louis Roederer
... e salvia rossa con salsa Champagne, carotine e finocchi novelli (con Louis Roederer Cristal 2005) e il dessert con il soufflé al formaggio bianco, timo e limone ... «Il Sole 24 Ore, Mai 13»
2
Gli insulti del no tav e il silenzio del carabiniere
... da figli di papà", e i poliziotti non sono più soltanto, per fortuna, "figli di poveri", venuti dalle periferie, "i tanti fratelli, la casupola tra gli orti con la salvia rossa...". «La Repubblica, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salvia rossa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/salvia-rossa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z