Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sans-papiers" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SANS-PAPIERS AUF ITALIENISCH

sans-papiers play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SANS-PAPIERS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sans-Papiers ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SANS-PAPIERS AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sans-papiers» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sans-papiers im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sans-Papiers im Wörterbuch ist ein heimlicher Einwanderer ohne Aufenthaltsgenehmigung.

La definizione di sans-papiers nel dizionario è immigrato clandestino privo di permesso di soggiorno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sans-papiers» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SANS-PAPIERS


carice di Leers
carice di Leers
knickerbockers
knickerbockers
revers
revers
sneakers
sneakers

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SANS-PAPIERS

sannyasin
sano
sano di mente
sano e salvo
sanpietrino
sanremese
sanrocchino
sans façon
sansa
sanscritico
sanscritista
sanscrito
sansepolcrista
sansevieria
sansificio
sansimoniano
sansimonismo
sansimonista
sansino
sansone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SANS-PAPIERS

after hours
dehors
dente di leone di Villars
felce di Villars
genziana di Villars
jodhpurs
lamentars
minuartia di Villars
sollevars
velours

Synonyme und Antonyme von sans-papiers auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SANS-PAPIERS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sans-papiers sans papiers spettacolo trama testo significato sono siamo molte volte abbiamo provato ottenere permesso soggiorno lavoro quali umanamente diritto dizionari corriere della sera francia immigrato sprovvisto documenti cittadinanza identità termine csoa roma punto riferimento piace persone parlano state occupy bankitalia since dopo sgombero dell ospedale regina elena movimenti abitare centri sociali occupano tetti musei capitolini piazza progetto melting europa propone raccolta guide pratiche utili allo svolgimento delle principali procedure adempimenti materia teatro associazione teatrale musica mesagne radiosonar viale carlo felice davanti giovanni potete arrivarci facilmente scendendo alla fermata

Übersetzung von sans-papiers auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SANS-PAPIERS

Erfahre, wie die Übersetzung von sans-papiers auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sans-papiers auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sans-papiers» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

SANS-papiers
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin papeles
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sans-papiers
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिना papiers
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بلا-PAPIERS
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sans-Papiers
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sem-papéis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sans-papiers
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sans-papiers
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sans-Papiers
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sans-papiers
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サンセリフ-papiers
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

산세 papiers
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sans-papiers
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sans-PAPIERS
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆவணமற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिवाय-papiers
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

BSV
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sans-papiers
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sans-Papiers
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sans-Papiers
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sans-papiers
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sans-papiers
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sans-papiers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sans-papiers
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sans papiers
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sans-papiers

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SANS-PAPIERS»

Der Begriff «sans-papiers» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.691 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sans-papiers» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sans-papiers
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sans-papiers».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SANS-PAPIERS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sans-papiers» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sans-papiers» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sans-papiers auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SANS-PAPIERS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sans-papiers in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sans-papiers im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Inoltre
"Rifugiati", "vittime della tratta", "richiedenti asilo", "vittime di tortura", "minori non accompagnati", " gasterbeiter" , "sans papiers", sono le categorie che invano provano a catturare e classificare vicende inespugnabili, dolorose, e i cui contorni ...
‎2009
2
Dal testo al palcoscenico. Proposte operative per la ...
Nous sommes Des étrangers Des sans-papiers Des hommes Et des femmes Sans domicile Nous sommes Des étrangers Des sans-papiers Des hommes Et des femmes Sans domicile Des sans-papiers Sans domicile Nous sommes Des ...
Gabriele Ferrante, Patrizia Tumbiolo, 2007
3
Dalla parte giusta: Un secolo di passione civile nella ...
È lo stesso «profilo» che l'haspinta amobilitarsi durante larivoltadei sans papiers del1996? In questa vicenda è stata Ariane Mnouchkine a svolgere un ruolo essenziale. All'epoca, si sapeva che miero occupatodi problemi d'immigrazione ...
Stéphane Hessel, 2011
4
Interpretare la differenza
La cittadella assediata, tra cronaca e informazione Nell'estate del 1996, mentre a Parigi i sans-papiers^ protestavano facendo lo sciopero della fame asserragliati nella chiesa di Saint Bernard e in Italia si tornava a parlare della cosiddetta ...
Laura Di Michele, Luigi Gaffuri, Michela Nacci, 2002
5
La democrazia dei movimenti: come decidono i noglobal
In seguito essa sarà scandita dall'apparizione di diverse organizzazioni, la cui vocazione dichiarata è la presa in carico della causa dei "senza" (AG!, collettivi dei sans-papiers, di cui quello di Saint- Bernard e il Troisième collectif fondato nel ...
Paolo Ceri, 2003
6
Le migrazioni tra ordine imperiale e soggettività
Tuttavia, la differenza fra la condizione di sans papiers, ovvero di immigrato soggiornante come irregolare, e invece di immigrato con permesso di soggiorno e dunque soggiornante in modo regolare, spesso può risultare alquanto sbiadita,  ...
Giordano Sivini, 2005
7
Elogio del conflitto
Vorrebbero dar vita a un cambiamento sociale radicale, ma i sans papiers, ad esempio, sembrano accontentarsi in genere di ottenere dei documenti, e i militanti lamentano che i sans papiers, una volta ottenuti i documenti che desideravano, ...
Miguel Benasayag, Angélique Del Rey, 2008
8
Potere destituente : le rivolte metropolitane
... les jeunes « racailles » resteront des « racailles », les sans-domicile-fixe resteront des SDF et pourront cre ver de froid, les immigrés sans-papiers resteront des im- migrés sans-papiers (des « ayants droit » com- me dit une certaine presse) ...
Pierandrea Amato, 2008
9
Ali il Magnifico
"Mentre la Francia è il paese ideale per i documenti, per ipa- piers, tranne che per i sans-papiers..." "Non capisco!" No, sei troppo scema, cretina! Lo ripeto! Ascolta e prendi nota, cretina: "La Francia, ti dico, Donata, è il paese ideale per i  ...
Paul Smaïl, 2002
10
L'imbroglio etnico in quattordici parole-chiave
Nel corso del convegno ci si è interrogati su cosa sia il «diritto di avere dei diritti» oggi, quando si è privi di patria (rifugiati o apatridi), di uno status sociale ( disoccupati, sans-papiers), di diritti politici (stranieri), ecc. Si vedano gli atti di questo ...
René Gallissot, Mondher Kilani, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SANS-PAPIERS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sans-papiers im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Da nord a sud scoppia la protesta anti-migranti: "Tutto odio coltivato …
C'è chi ha commentato durante quell'episodio, come Aboubakar Soumahoro, portavoce della CISPM (Coalizione Internazionale Sans-papiers, ... «Today, Jul 15»
2
INCENDIO TREVISO: SOUMAHORO (CISPM-USB), È FRUTTO DI …
... è la riflessione di Aboubakar Soumahoro, portavoce della CISPM (Coalizione Internazionale Sans-papiers, Migranti, Rifugiati e Richiedenti ... «Il Pane e le Rose, Jul 15»
3
Migranti, un morto nel tunnel della Manica
Il 26 giugno, un altro sans-papiers, in questo caso di origini etiopi, era stato ritrovato senza vita all'ingresso dell'infrastruttura. L'Eurotunnel, la ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
4
Ventimiglia: i consiglieri regionali M5S Alice Salvatore e Marco De …
... regionali M5S Alice Salvatore e Marco De Ferrari al confine italo-francese per incontrare il portavoce della Coalizione 'Sans-Papiers' ... «SanremoNews.it, Jul 15»
5
Ventimiglia, scende numero migranti
Lunedì una delegazione M5S incontrerà Aboubakar Soumahoro, il portavoce della coalizione Sans-Papiers, migranti, rifugiati e richiedenti ... «TGCOM, Jul 15»
6
Ventimiglia :prosegue il sostegno CISPM ai migranti bloccati al confine
... solidarietà con i migranti bloccati al confine italo-francese da parte della CISPM, Coalizione Internazionale Sans-papiers, Migranti, Rifugiati e ... «SenzaBarcode, Jun 15»
7
Yannick Haenel e Afonso Schmidt, testimonianze di un grande …
Rimandando alle tante rivolte contemporanee, il romanzo parla soprattutto dei sans-papiers e ci avverte del pericolo che tutti noi, con la nostra ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
8
Migranti, manifestazione di solidarietà dei centri sociali a Ventimiglia …
... imprevista, da una cinquantina di appartenenti francesi al Cisp (Coalizione internazionale sans-papiers, migranti, rifugiati e richiedenti asilo). «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
9
Un "sans-papiers" all'UMP
Scandalo politico nella destra repubblicana francese: secondo l'edizione di mercoledì del settimanale Le Canard Enchaîné, il presidente dei ... «RSI.ch Informazione, Feb 15»
10
Da sans-papiers a campione di scacchi, la storia del piccolo Fahim
Un ragazzo fuori dal comune salvato dalla passione per gli scacchi. La sua storia, raccontata dal punto di vista di Fahim nel libro "Un re ... «Rai News, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sans-Papiers [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sans-papiers>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z