Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "santo padre" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SANTO PADRE AUF ITALIENISCH

santo padre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SANTO PADRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Santo padre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SANTO PADRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «santo padre» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
santo padre

Papa

Papa

Der Papst, auch Römischer Papst oder Hoher Papst genannt, ist die höchste religiöse Autorität, die in der katholischen Religion anerkannt ist. Seine Behandlungen können heiliger Vater sein, seine Heiligkeit, Heiligkeit. Nach dem kanonischen Recht ist er der Bischof der Diözese von Rom, Leiter des Kardinalskollegen, Primaten Italiens, Pfarrer Christi und Hirte auf Erden der Universalkirche und besitzt auch die Titel des Hohen Papstes der katholischen Kirche. Patti Lateranensi, absoluter Souverän des Staates der Vatikanstadt. Das Büro des Papstes nimmt den Namen des Papsttums an, während seine kirchliche Jurisdiktion den Namen des Heiligen Stuhls hat und ein Völkerrecht ist. Die besondere Vormachtstellung des Papstes an der katholischen Kirche stammt aus dem Nachfolger des Apostel Petrus, dem nach der katholischen Interpretation der Evangelien ihm das Amt des Pfarrers der Universalkirche verlieh. Peter, nach der Tradition, wäre in den letzten Lebensjahren die christliche Gemeinde von Rom gewesen, der zum ersten Bischof wurde und ihn im Jahr 67 dem Martyrium unterwarf. Il papa, chiamato anche romano pontefice o sommo pontefice, è la più alta autorità religiosa riconosciuta nella religione cattolica. I suoi trattamenti possono essere santo padre, sua santità, santità. Secondo il diritto canonico è il vescovo della diocesi di Roma, capo del Collegio dei cardinali, primate d'Italia, vicario di Cristo e pastore in terra della Chiesa universale, possedendo anche i titoli di sommo pontefice della Chiesa cattolica, nonché, a seguito dei Patti Lateranensi, sovrano assoluto dello Stato della Città del Vaticano. L'ufficio del papa prende il nome di papato, mentre la sua giurisdizione ecclesiastica ha il nome di Santa Sede ed è ente di diritto internazionale. La particolare preminenza del papa sulla Chiesa cattolica deriva dall'essere considerato successore dell'apostolo Pietro, al quale, secondo l'interpretazione cattolica dei Vangeli, Cristo ha conferito l'incarico di pastore della Chiesa universale. Pietro, secondo la tradizione, avrebbe retto negli ultimi anni di vita la comunità cristiana di Roma, divenendone il primo vescovo e subendovi il martirio nell'anno 67.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «santo padre» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SANTO PADRE


Santo Padre
Santo Padre
casa del padre
casa del padre
casa madre
casa madre
comadre
comadre
commadre
commadre
compadre
compadre
duramadre
du·ra·ma·dre
il padre
il padre
madre
ma·dre
padre
pa·dre
padre e madre
padre e madre
pia madre
pi·a ma·dre
reverendo padre
reverendo padre
santa madre
santa madre
tornare alla casa del padre
tornare alla casa del padre
vicemadre
vi·ce·ma·dre
vicepadre
vi·ce·pa·dre

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SANTO PADRE

santo
santo Iddio
Santo Padre
santo protettore
santocchieria
santocchio
santola
santolina
santolina delle spiagge
santolo
santone
santonico
santonina
santorale
santoreggia
santoreggia domestica
santoreggia liliacina
santoreggia montana
santoreggia pugliese
santoreggia sarda

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SANTO PADRE

compare
core
coup de foudre
future
hardware
modificare
modo di fare
nature
pierre
premiere
pure
re
score
secure
sempre
share
software
store
terre
torture

Synonyme und Antonyme von santo padre auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SANTO PADRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «santo padre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von santo padre

MIT «SANTO PADRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

santo padre papa pontefice sommo santità vicario cristo santo padre francesco delle perriere strasatti scrivere cuscinetti messaggio quaresima attività chiamato anche romano holy father quale successore pietro perpetuo visibile principio fondamento dell unità vescovi moltitudine curia romana servizi informazione citta anno liturgico celebrazioni liturgiche cerca udienzepreghiera preghiere preghiera card angelo comastri vissuto secolo cosa resta giorno divisioni cristiani feriscono detto stato… dare gloria aggiungendo si…santo italiana giornata mondiale bergoglio foglio canonizzazione serve spiegare gesuita casto colpito dalla stessa ansia lutero ebbe genio traduzione esempi contesto reverso traduzioni idiomatiche context dovremmo abbandonare wordreference vocabolo composti discussioni forum calendario presiedute ottobre stampa settembre questa mattina gratuito controlla altre inglesi scribi oratori uomini anagni maggio nardi doni omaggi chiedergli investitura regno irlanda

Übersetzung von santo padre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SANTO PADRE

Erfahre, wie die Übersetzung von santo padre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von santo padre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «santo padre» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

教皇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

santo padre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Holy Father
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पवित्र पिता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأب المقدس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

папа римский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

SANTO pADRE
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পবিত্র পিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saint-père
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bapa suci
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heiliger Vater
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

司教
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거룩한 아버지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rama suci
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cha thánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரிசுத்த தந்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पवित्र वडील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Papa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

santo padre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ojciec Święty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

папа римський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tată sfânt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άγιος πατέρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Heilige vader
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Helige fadern
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hellige far
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von santo padre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SANTO PADRE»

Der Begriff «santo padre» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.723 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «santo padre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von santo padre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «santo padre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SANTO PADRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «santo padre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «santo padre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe santo padre auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SANTO PADRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort santo padre.
1
Vasily Grossman
Il santo padre, che serbò un religiosissimo silenzio mentre Himmler faceva i conti con l’umanità, avrebbe potuto calcolare quanto ci avrebbero messo, i tedeschi di Treblinka, a occuparsi dell’intero personale del suo Vaticano.

10 BÜCHER, DIE MIT «SANTO PADRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von santo padre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit santo padre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Santo Padre in Anagni il 20 maggio [Francesco Nardi]
Francesco Nardi. gli doni ed omaggi, e chiedergli l'investitura del Regno d' Irlanda. Gli succedeva Alessandro lII. Qual uomo ! e come deve andarne gloriosa la Chiesa e l'Italia ! Perseguitato dal più potente sovrano d'Europa Federico ...
Francesco Nardi, 1863
2
Vita Del Santo Padre Aurelio Agostino Vescovo D'Ippona ...
Possidius (Calamensis), Romualdo Maria (da S. Gaetano). sempre , o il Nostro Santo Dottore , e Padre .Agostinmaila quale in verità egli è* stato ( come per epilogo di uesta succosa storia ci .contesta al cap. 31.) de numero di coloro , a i quali ...
Possidius (Calamensis), Romualdo Maria (da S. Gaetano), 1780
3
Esame del breve del santo padre Pio VI. che condanna il ...
X 5 X * ESAME DEL BREVE DEL SANTO PADRE PIÒ VI. CHE CONDANNA IL LIBRO: COSA £' IL PAPA. Da compiangerli con acerbo cordoglio la forprefa fatta ai lumi ed alla criftiana rettitudini: del Sommo Pontefice , impegnalo forfe dagli ...
Iglesia Católica. Papa (1775-1799: Pio VI), 1783
4
Discorso in occasione dell'80mo anniversario del Santo Padre ...
Rinaldo Deggiovanni. I GRANDI YANTAGGI DERIVATI DELIA PERMANENZA DEL S. PADRE IN ROMA DOPO LA BRECCIA И PORTA PIA •'5КГ'1ПЧР DISCORSO IN OCCASION DELL' 80'"° ANIVERSARIO DEL SANTO PADRE DETTO.
Rinaldo Deggiovanni, 1872
5
Quattro Anni nelle Prigioni del Santo Padre, etc
Vincenzo di TERGOLINA (Count.) nella sua elevata carriera ella era non solo teneramoglie, ma ben anche consigliera, conforto ed amica reale. Mi saranno dunque perdonate alcune parole di elogio per una tal madre, mentre rammento i  ...
Vincenzo di TERGOLINA (Count.), 1860
6
Delle lodi del Santo Padre Gio. Grisostomo orazione recitata ...
Luigi Dalla Vecchia. _15-= re de'popoli, e il Maestro dei Re, e il Legislatore ecclesiastico, e il Padre de' poveri, e il Sostegno delle vedove, e il Martire invitto, e il Modello perfetto d'ogni virtù; si tutto questo si tacerà : l'Oratore solo in lui oggi  ...
Luigi Dalla Vecchia, 1837
7
Appunti storici sopra il Concilio Vaticano
Il Santo Padre veggendolo disse, che doveva riceverlo subito (aveva fatto perciò aspettare il barbiere che era nell'anticamera) per rifarvi di ieri che siete venuto, e non vi ho potuto ricevere. Interrogato come stesse, rispose che stava noiato di ...
Giovanni Giuseppe Franco, Giacomo Martina, 1972
8
Memorie historiche della congregatione dell'oratorio nelle ...
E se ella fu veduta dal nostro Santo Padre sostenere colle proprie mani il materiale della suaChiesa della Vallicella , che stava per rovinare , quanto più dobbiamo sperar noi, che ella sia per sostenere noi altri, che siamo il formale della nostra ...
Giovanni Marciano, 1699
9
Il Santo
Santo Padre, oggi pochi cristiani sanno che la religione non è principalmente adesione dell'intelletto a formole di verità ma che è principalmente azione e vita secondo questa verità, e che alla fede vera non rispondono solamente doveri ...
Antonio Fogazzaro, 2011
10
Elogio funebre del santo padre Papa Pio IX: fatto e recitato ...
fatto e recitato il di' 16 Marzo 1878 nella chiesa collegiata di Alvito Ancieto Ferrante. figli .restati orfani del migliore dei padri! .E come? (ognuno ripeteva all' altro al primo avviso crudele) e non ciqeravamo noi or ora consolati d'intender dal ...
Ancieto Ferrante, 1878

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SANTO PADRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff santo padre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Acri dal Papa. Guzzetti: impegno per minori ed edilizia sociale
Quindi abbiamo detto al Santo Padre che la mozione finale del nostro ... Tra l'altro il Santo Padre ha molto apprezzato questa proposta, perché si colloca sul ... «Radio Vaticana, Jun 15»
2
Gli Scout di Sanremo1 all'incontro nazionale Agesci con il Santo
L'affetto e la stima per il Santo Padre era tangibile in ogni gesto a partire dallo stupore di lupetti e coccinelle, all'entusiasmo dirompente di esploratori e guide e ... «Riviera24.it, Jun 15»
3
Il Papa: "Corruzione sempre più forte Bisogna lottare senza …
"La Chiesa lasci mediocrità e chiusure" - Il Santo Padre ha poi pregato per la Chiesa dicendo: "Come quel giorno di Pentecoste, lo Spirito Santo è effuso ... «TGCOM, Mai 15»
4
Giubileo, i missionari della Misericordia potranno assolvere dal …
«I missionari della misericordia - ha spiegato il capodicastero vaticano all'ANSA - sono sacerdoti inviati dal Santo Padre all'inizio della Quaresima. Il Papa li ... «Il Messaggero, Mai 15»
5
VIA CRUCIS 2015 / Video, Papa Francesco al Colosseo: Il peso …
Erano presenti persone da diverse parte del mondo per assistere a un momento tanto importante che è culminato nel discorso di finale del Santo Padre. «Il Sussidiario.net, Apr 15»
6
LAVANDA DEI PIEDI/ Diretta streaming video, Papa Francesco …
Il Santo Padre compirà poi il rito della lavanda dei piedi a sei detenute e sei detenuti. Questo gesto rappresenta uno degli ultimi atti che fece Gesù Cristo ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»
7
Giovanni Paolo II: il ricordo del Santo Padre morto 10 anni fa
Giovanni Paolo II: il ricordo del Santo Padre morto 10 anni fa ... lo accompagnavano nell'ultimo viaggio verso l'abbraccio con il Padre, verso l'incontro con Maria ... «ResegoneOnline, Apr 15»
8
Una Nota sull'Anno Santo della Misericordia
All'inizio dell'anno il Santo Padre aveva detto: “Questo è il tempo della ... durante l'omelia della celebrazione penitenziale con la quale il Santo Padre ha aperto ... «Radio Vaticana, Mär 15»
9
Pompei - Visita del Santo Padre, partito il countdown
Fervono i preparati per l'ospite più atteso ovvero Sua Santità il Papa. Sabato 21 marzo Papa Francesco atterrerà alle 8 del mattino, e se pur per breve tempo, ... «StabiaChannel.it, Mär 15»
10
Novanta cooperatori dal Santo Padre «Il Papa illumina il nostro …
L'udienza si è tenuta nell'Aula Paolo VI in occasione dei 70 anni dalla ricostituzione di Confcooperative, avvenuta nel 1945 (nata nel 1919 Confcooperative era ... «L'Eco di Bergamo, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Santo padre [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/santo-padre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z