Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "santoreggia domestica" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SANTOREGGIA DOMESTICA AUF ITALIENISCH

santoreggia domestica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SANTOREGGIA DOMESTICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Santoreggia domestica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SANTOREGGIA DOMESTICA


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SANTOREGGIA DOMESTICA

santo
santo Iddio
santo padre
Santo Padre
santo protettore
santocchieria
santocchio
santola
santolina
santolina delle spiagge
santolo
santone
santonico
santonina
santorale
santoreggia
santoreggia liliacina
santoreggia montana
santoreggia pugliese
santoreggia sarda

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SANTOREGGIA DOMESTICA

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
hobbistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

Synonyme und Antonyme von santoreggia domestica auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SANTOREGGIA DOMESTICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

santoreggia domestica santoreggia domestica piante aromatiche satureja hortensis atlante delle coltivazioni erbacee famiglia labiatae specie altri nomi pianta erbacea rustica molto nota utilizzo culinario innumerevoli qualità terapeutiche forum acta plantarum savoreggia erba cerea forma biologica scap terofite scapose annue asse fiorale allungato spesso pepe aromatica usata nella enogatronomia salute ovvero utilizzata abruzzo molise orto giardinaggio denominata anche estiva appartiene alla labiate genere erboristeria fitoterapia nome sartureja viene comunemente chiamata diffusa asia occidentale europa ortense scheda completa dell saturella summer savory herbe saint julien poivrée poivrette sadrée documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani detta perché adoperata come condimento indicare selvatica

Übersetzung von santoreggia domestica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SANTOREGGIA DOMESTICA

Erfahre, wie die Übersetzung von santoreggia domestica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von santoreggia domestica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «santoreggia domestica» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

国内咸味
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salados doméstica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Home maid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घरेलू दिलकश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لذيذا المحلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

внутренний чабер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salgados doméstica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গার্হস্থ্য মসলাদার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sarriette domestique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sedap domestik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Haus pikante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

国内の香ばしいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

국내 풍미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gurih domestik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mặn trong nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள்நாட்டு தின்பண்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घरगुती बापाच्या विशेष आवडीचे रुचकर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yerli tuzlu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

santoreggia domestica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cząber domowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

внутрішній чабер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cimbru interne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγχώριες αλμυρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

binnelandse sout
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inhemsk salta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innenlandske velsmakende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von santoreggia domestica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SANTOREGGIA DOMESTICA»

Der Begriff «santoreggia domestica» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.192 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «santoreggia domestica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von santoreggia domestica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «santoreggia domestica».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe santoreggia domestica auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SANTOREGGIA DOMESTICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von santoreggia domestica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit santoreggia domestica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Erbe. Conoscere, riconoscere e utilizzare erbe, arbusti, ...
... 199 Sanguisorba officinalis 200 Sanicula europaea 200 santolina 201 Santolina chamaecyparissus 201 santoreggia alpina 33 santoreggia domestica 202 santoreggia montana 203 saponaria comune 202 Saponaria officinalis 202 Satureja ...
Della Beffa Maria Teresa, 2012
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(L. D.) "' Gli antichi riguardarono tanto la sautoreggiu di montagna , quanto la santoreggia domestica, ambedue coltivale negli orti, come stimolanti. e come tali si trovano prescritte: Dioscuride ne accenna l' uso culinario. l nostri contadini ...
‎1848
3
*Corso delle botaniche lezioni del cav. M. Tenore. - Napoli, ...
Thymus fruticulosus. Bertol. amoen. ital. p. 101. S. fasciculata. Rafincsq. Schmal. prec. des decouver. semiologiques. Nasce tra i macigni a Capri; fiorisce in giugno. 1155. ,Santoreggia domestica. Ital. Satureja hortensis. L. Sarriette des jardins.
‎1822
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Sust. f. T. botan. vulg. savoreggiaJ Santoreggia, Coniella, l'euerolla, Erba acciuga/n, Erba acciuga: nomi vulgari della Satureia montana. Chiamasi pure Erba acciuga, Erba acciuga/'aJ e Santoreggia domestica la Sala/'eia hortensis. ( Targ.
Giovanni Gherardini, 1840
5
Flora veneta o Descrizione delle piante che nascono nella ...
Santoreggia de' giardini, Santoreggia domestica, Peverella, Cunila. Ital. Annua. Nasce nei luoghi arenosi ed aridi, e negli orti, e ne' campi' dopo la messe. Fiorisce in agosto ed in settembre. Radice piccola, mediocremente ramosa, legnosa, ...
Fortunato Luigi Naccari, 1826
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
Sust. f. T. botan. vulg. Sa- vorcggia, Santoreggia, Conicità, Peverella, Erba acciuga ja , Erba acciuga: nomi vul- gari della Satureia montana. Chiamasi pure Erba acciuga, Erba acciugaja, c Santoreggia domestica, la Satureia horletisis. ( Tarj.
Giovanni Gherardini, 1855
7
Flora Veneta: disposta secondo il sistema Linneano
Santoreggia de' giardini, Santoreggia domestica, Peverella, Cunila. Ital. Annua. Nasce nei luoghi arenosi ed aridi, e negli orti, e ne' campi dopo la гаeззe. Fiorisce in agosto ed in settembre. _ Radice piccola, mediocremente ramosa, legnosa, ...
Fortunato L. Naccari, 1827
8
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Chiamasi pure Erba acciuga, Erba acciuga/a, e Santoreggia domestica la Saltu' ein hortensis. (Targ. Tozz. Ott. Ist. Bot. 2, 505 e 506, ediz. 5.“) = Dial. mil. Segrigiaeuln o Segrigiaeum._ PEZZA. Sust. f. Porzione di che che sia. In questo primitivo ...
‎1840
9
Catalogo del Real Orto Botanico di Napoli: con prefazione, ...
3 lssopo ваши'. Questa ed altre specie di Satureia specialmente la S. graeca si scambiano dai nostri erhajuoli col vero lssopo, al quale in verità si può sostituire. ' Erba aceinga , Santoreggia domestica ital. Piperna nap. Si usa per condimento.
Orto Botanico di Napoli (Naples, Italy), Giuseppe Antonio Pasquale, 1867
10
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
SAPONA'RIA officinalis _ Saponaria . Saponella . Condisi ? — Vaccaria _ Cetino . Mezzettino. SATURE`IA bortensis_ Coniella .Cunila . Cunilia . Peverella .f Santoreggia. Santoreggia domestica . Satureia. Savoreggia . д _ juliana '_- Timbra .
‎1809

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SANTOREGGIA DOMESTICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff santoreggia domestica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Santoreggia, l'erba aromatica che uccide i vermi
La Santoreggia domestica o Santoreggia estiva, appartenente alla famiglia delle Labiate, è una pianta annuale erbacea, che cresce spontaneamente nei luoghi ... «Newnotizie, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Santoreggia domestica [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/santoreggia-domestica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z