Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "saponiere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAPONIERE AUF ITALIENISCH

sa · po · nie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAPONIERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Saponiere ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAPONIERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saponiere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von saponiere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Seifenmacher im Wörterbuch ist diejenige, die Seife herstellt oder verkauft.

La definizione di saponiere nel dizionario è chi fabbrica o vende sapone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saponiere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SAPONIERE


buone maniere
buone maniere
cannoniere
can·no·nie·re
cantiniere
can·ti·nie·re
canzoniere
can·zo·nie·re
capocannoniere
ca·po·can·no·nie·re
carabiniere
ca·ra·bi·nie·re
cerniere
cer·nie·re
falconiere
fal·co·nie·re
garconniere
garconniere
giardiniere
giar·di·nie·re
laniere
la·nie·re
lattoniere
lat·to·nie·re
magazziniere
ma·gaʒ·ʒi·nie·re
maniere
maniere
paniere
pa·nie·re
picconiere
pic·co·nie·re
pioniere
pio·nie·re
ragioniere
ra·gio·nie·re
spedizioniere
spe·di·zio·nie·re
timoniere
ti·mo·nie·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SAPONIERE

saponaria con foglie di Pratolina
saponaria gialla
saponaria monore
saponaria rossa
saponaria siciliana
saponario
saponaro
saponata
sapone
saponeria
saponetta
saponiera
saponiero
saponificabile
saponificare
saponificatore
saponificazione
saponificio
saponina
saponoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SAPONIERE

baleniere
banconiere
belle maniere
bracconiere
bucaniere
cacciatorpediniere
cantoniere
carniere
cerimoniere
cuciniere
doganiere
elemosiniere
fontaniere
geniere
gonfaloniere
pouponniere
puttaniere
taverniere
teniere
torpediniere

Synonyme und Antonyme von saponiere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAPONIERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

saponiere saponiere treccani saponière sapone provvede alle varie operazioni fabbricazione saponi altri prodotti derivanti grassi animali vegetali mappa molfetta oliere meridionali visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della wiktionary adjective edit feminine plural form saponiero noun saponieri soap manufacturer boiler dizionari corriere sera scopri traduzione termine elisa italia linkedin profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come saponiere‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations significato repubblica niè fabbrica vende grandi sapo njere anche operaio jabonero garzanti linguistica addetto alla commerciante informazioni utili sulla parola dizy

Übersetzung von saponiere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAPONIERE

Erfahre, wie die Übersetzung von saponiere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von saponiere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saponiere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肥皂制造商
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fabricante de jabón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

soap maker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साबुन निर्माता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صانع الصابون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мыло производитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fabricante de sabão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাবান সৃষ্টিকর্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

savonnier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembuat sabun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Seife Hersteller
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

石鹸メーカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비누 제조 업체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Edo sinetron
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà sản xuất xà phòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோப்பு தயாரிப்பாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साबण मेकर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sabun üreticisi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

saponiere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ekspres mydło
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мило виробник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

filtru de săpun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαπωνοποιό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seep maker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tvål kokare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

såpe maker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saponiere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAPONIERE»

Der Begriff «saponiere» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.693 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saponiere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saponiere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saponiere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAPONIERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «saponiere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «saponiere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saponiere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAPONIERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saponiere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saponiere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il profumo dello spazio
In Italia, ancora nel secondo dopoguerra, i prodotti per profumare la casa sono pressoché assenti dal consumo, anche nei testi specialistici poco spazio viene ad essi dedicato, ad esempio nel Trattato teorico-pratico del saponiere- profumiere ...
O. Pastorelli, 2003
2
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Saponiere. Uincapacità economica , 'che bo notato' negli amministratori del paese, videsi pure negli amministratori francesi, i quali gravando gli oli della Sardegna di ll. 50 per barile fecero danno al proprio commercio e vantaggio alla  ...
Goffredo Casalis, 1849
3
dizionario geografico storico-statistico-commerciale
Saponiere. L'incapacità economica , che ho notato negli amministratori del paese, videsi pure negli amministratori francesi, i quali gravando gli oli della Sardegna di ll 30 per barile fecero danno al proprio commercio e vantaggio alla ...
goffredo casalis, 1849
4
Fu il fuoco, o l'acqua che sotterro Pompei ed Ercolano? Di ...
Ma èpossibile che quei piccoliypezzi di sapone , ritrovati in Pompei apparteneano alle pretese saponiere ? Non dovea esservene un gran deposito ? Almeno alcune cantaja? Bisogna , dunque , dire o che le allegate saponiere non eran tali, ...
Carmine Antonio Lippi, 1816
5
Fu il Fuoco, o l'Acqua che sottero Pompei ed Ercolano?
123. , • Ma è possibile che quei piccoli pezzi di sapone , ritrovati in Pompei apparteneano alle pretese saponiere ? Non dovea esservene un gran deposito ? Al-r meno alcune cantaja ? Bisogna , dunque , dire o che le allegate saponiere non ...
Carmino A. Lippi, 1816
6
Geografia universale per i principianti: divisa in tre parti
Sa- vo. Saponiere , villaggio della Sciampagna , nella Diocefi di Scia- lons, trai Marne , el Saux . Saponaria Cata- lauumfes . Saponiere in Lorena, nelTulefe, a una lega dalla città di Toul . Saponari& Tullenfes . Saponiere in Ture- na, fui Cher .
Noël Etienne Sanadon ((S.I.)), 1747
7
Istruzioni sulla nuova manifattura dell'olio introdotta nel ...
QuelFOlio si vende sempre un terzo di meno ,v che gli Oli del Regno; e se , come dissi , non servisse per le Saponiere sarebbe assolutamente inutile; anzi nemmeno per tale uso si può adoperar schietto , ma bisogna sempre meschiarlo  ...
Domenico Grimaldi, 1777
8
Memorie istoriche della citta di Gallipoli raccolte da ...
Le fabbriche di saponi bianchi duri formano un altro ramo d' industria , sufficiente al sostentamento degl' individui che travagliano , 'e dei proprietari chele tengono stabilite; contandosi in oggi sino acirca VeII-: ti saponiere Consum'ano queste ...
Bartolomeo Ravenna, 1836
9
Annali di Livorno
Francesco Bianchi Console dei francesi, ano dei 12 Gonfalonieri, saponiere. Sebastiano Balbiani Gonfaloniere in carica. Giampiero Bombi Cronista Livornese . Niccolò Prunai. 1604. Marco Quarantotti. Geronimo Enriques, Isacche Lus.
Giuseppe Vivoli, 1844
10
Memorie istoriche della città di Gallipoli
Le fabbriche di saponi bianchi duri formano un ' altro ramo (1' industria , sufficiente al sostentamento degl' individui che' travagliano, e dei proprietari che le tengono stabilite; contandosi in oggi sino a circa venti saponiere (i). Consumano ...
Bartolomeo Ravenna, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAPONIERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saponiere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rignano, "Primavera Rignanese" contro tutti: «Dimissioni!»
Ci rivolgiamo all'opposizione: è aumentata, a causa del defenestramento della consigliera SAPONIERE, che si è permessa di dissentire dalle ... «San Marco in Lamis, Jun 15»
2
Rignano: ritirate le deleghe sindacali alla consigliera comunale …
Secondo lo scritto: da molti mesi la Consigliera Saponiere avrebbe “rotto ogni rapporto con i componenti della maggioranza, ritenendo di avere ... «San Marco in Lamis, Jun 15»
3
Rignano Garganico, approvato PUG
All'appello, manca pure il consigliere delegato ai Servizi Sociali, Viviana Saponiere. In pratica, risultano presenti oltre al Del Vecchio, Giovanni ... «StatoQuotidiano.it, Jun 15»
4
“Amore a prima vista” tra la scrittrice Anna Baccelliere e gli alunni …
... Rosaria Potenza, il presidente del Consiglio Scolastico, Giovanni Draisci, il consigliere comunale delegato al ramo Viviana Saponiere e il v. «San Marco in Lamis, Mai 15»
5
BackMeApp, con le donne, per le donne
... nel 1837 da due intraprendenti europei emigrati negli USA: William Procter, un candelaio inglese, e James Gamble, un saponiere irlandese. «OpenMag, Mai 15»
6
Rignano: premiati i mini-artisti, vincitori dell'estemporanea di pittura
Rignano: ritirate le deleghe sindacali alla consigliera comunale Viviana Saponiere · Rignano: la Festa degli Alberi e la Scuola Elementare al ... «San Marco in Lamis, Mai 15»
7
Micaela Di Donna apre la campagna elettorale per Forza Italia, a …
A presentarla ci sarà Viviana Saponiere, laureata in legge e coordinatrice della sezione locale del partito di Berlusconi, nonché consigliere ... «RIGNANONEWS, Mai 15»
8
Rignano Garganico: la Madonna di Cristo ritorna in processione per …
Rignano: ritirate le deleghe sindacali alla consigliera comunale Viviana Saponiere · Rignano: la Festa degli Alberi e la Scuola Elementare al ... «San Marco in Lamis, Mai 15»
9
Viaggio nel laboratorio del bucato perfetto
Fondata nel 1837 a Cincinnati, Ohio, da un candelaio inglese e da un saponiere irlandese, la multinazionale americana che ha inventato ... «Corriere della Sera, Mai 15»
10
Grande festa a Rignano per i cent'anni della 'burlona'
Ospiti d'onore, il sindaco Vito Di Carlo, in fascia tricolore è il consigliere delegato al ramo Viviana Saponiere, accompagnati dall'assistente ... «StatoQuotidiano.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saponiere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/saponiere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z