Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "satanasso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SATANASSO AUF ITALIENISCH

sa · ta · nas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SATANASSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Satanasso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SATANASSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «satanasso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von satanasso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Satanasso im Wörterbuch ist Satan. Satanasso ist auch eine schlechte Person, böse, gewalttätig: schreiend wie ein s.

La definizione di satanasso nel dizionario è satana. Satanasso è anche persona cattiva, malvagia, violenta: urlare come un s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «satanasso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SATANASSO


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
asso
as·so
basso
bas·so
chiasso
chias·so
compasso
com·pas·so
fracasso
fra·cas·so
gramigna di Parnasso
gramigna di Parnasso
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasso
las·so
materasso
ma·te·ras·so
parnasso
parnasso
passo
pas·so
primo passo
primo passo
sasso
sas·so
spasso
spas·so
tasso
tas·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SATANASSO

satana
Satana
sataneggiare
satanicamente
satanico
satanismo
satanno
satellitare
satellite
satellite artificiale
satellite spia
satellitismo
satellizio
satellizzare
satellizzazione
satelloide
satem
satì
satin
satinare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SATANASSO

al passo
ammasso
andare a spasso
andare al passo
casso
collasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
patrasso
ribasso
ripasso
salasso
sargasso
scasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

Synonyme und Antonyme von satanasso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SATANASSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «satanasso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von satanasso

MIT «SATANASSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

satanasso angelo male delle tenebre nero belzebù corruttore demone demonio diavolo grande becco lucifero maligno nemico satana spirito tentatore punkreas testo satanasso dizionari corriere della sera nome popolaresco significato termine treccani meno dalle forme satănas σατανᾶς biblico compaiono come varianti satan σατᾶν stesso grandi nàs estens persona cattiva malvagia violenta urlare scherz molto attiva vivace repubblica lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio dalpeòr avversario wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum canzone scarica cellulare clicca guarda video tranquilla abitudine traduzione dicios traduzioni loco

Übersetzung von satanasso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SATANASSO

Erfahre, wie die Übersetzung von satanasso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von satanasso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «satanasso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

satanasso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

satanasso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

satanasso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

satanasso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

satanasso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

satanasso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

satanasso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

satanasso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

satanasso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

satanasso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

satanasso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

satanasso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

satanasso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

satanasso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

satanasso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

satanasso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

satanasso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Satanasso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

satanasso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

satanasso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

satanasso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

satanasso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

satanasso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

satanasso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

satanasso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

satanasso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von satanasso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SATANASSO»

Der Begriff «satanasso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.313 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «satanasso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von satanasso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «satanasso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SATANASSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «satanasso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «satanasso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe satanasso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SATANASSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von satanasso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit satanasso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La leggenda di Thyl Ulenspiegel
Ma Mieke, in processione, ha incontrato il diavolo Satanasso, e Satanasso le ha detto, schernendola: "Eccoti assai fiera così azzimata come una regina, Mieke, e portata da quattro sirgnorkesl e non vuoi più guardare il povero pagader ...
Charles De Coster, M. Rago, 1991
2
Di palo in frasca veglie filosofiche semiserie di un ex ...
Ho gran paura che Satanasso guadagni. ' Mizaele. Ahi ahi! Azraele. Oimèi Satanasso. E voi, madamigella, non avete interrogato il fiore 'i Fiordiligi. A qual fine? i fiori non hanno nulla di piacevole a dirmi. Satanasso. Perché? t Fiordlla'gz' .
‎1871
3
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
E. R. »— ▻ il Biagioli interpreta il pape e V aleppe come il Lombardi , e spiega il verso cosi : oh l Satanasso ! oh I Satanasso principe di questi luoghi l un temerario mortale ardisce por qui dentro II piede ....I Il eh. Cav. Monti , non adottando ...
Poeti italiani, 1838
4
Abbasso e Ale' viaggio nel mondo di Rino Gaetano
Impareggiabile trasformista, Satanasso di sovente ci appare sotto le sembianze di un giocatore del Cosmoscon precarie condizioni fisiche dopo aver subito unalussazioneallaspalladestrain un contatto aereo con Causio; nonché dietro la  ...
Carmine Bizzarro, 2008
5
Demonomania de gli stregoni, cioè furori, et malie de' ...
Ecco per rispondere a Vvier in quello, s che dice, cheè colà' ridicolosa del commandar per Satanasso {a i 'suoi soggetti , che non riuerischino li Crocisifsi , che sprezJzinoi santiffimi Sacramenti, 8t chcnon piglino acqua bene— 'detta.
Jean Bodin, Johann Wier, Ercole Cati, 1589
6
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
dîG0g› ma , 'e la. rima impresiz , chçfflrà do. e Magog non. sono intese due Nazioni po la sua arena Satanasso . Ma perchè Particolari, o due RCÎZÎÎÌ i ma sono inìn questo capo. vigesimo San Giovanni tesi tutti!" Popoli a c Nazioni a che si ...
Ferdinando Zucconi, 1724
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SATÀN 0 SATANA o SATANASSO. Sust. n. ironie del Principe de'demonj, Lo spirilo tentatore, Jl Diavolo.Lal. Satan, indeclinabile , e Salanas , ce , sust. m. ; gr. e Varanti; arab. Suitan. In ebraico signiGca Avversario , Inimico. - Pape Satin, pape ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
SATÀNo SA'I'ÀNA o SATANASSO. Sust. m. Nome del Principe de'demonj, La apirito tentatore, Il Diavolo.Lat. Satan, indeclinabilc , e Satanas, a: , sust. m.; gr. 2m-an e Sia-rum'; arab. Suitan. In ebraico significa Avversario, Inimico. - Pepe Satan ...
‎1857
9
L'Inferno di Dante Alighieri
ARGOMENTO (a) Aiuto Satanasso ! a- iuto Satanasso Pervenuto Dante nel quarto cerchio , trova nelCen- principe l trata Fluto come guardiano e Signor di esso „, f3)TM""? ° ,',_,, , Ebraiche signt- cerchio. Quindi per le parole di Virgilio avendo ...
Dante Alighieri, George John Warren Baron Vernon, 1842
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
1. S. II. Asma Dl SASSO. T. vulg. di Mineral. - V. in ANIMA il XL, p. 682, col. 2. SATANASSO. Sust. f. Lo Spirito lenta(ore, Il Diavolo. (Es. d'ugg.) - Il grido, il tuono , il strepito ,' il fracasso, Arcbbe (Avrebbe) sbigottito Satanasso. Bern. Or. in. 52, 25.
‎1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SATANASSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff satanasso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Outcast: dettagli e trailer sulla serie tv
Outcast, reietto, sembra dirgli il piccolo satanasso, prima di alzarsi in un perfetto ponte manco avesse fatto anni di ginnastica artistica. Terribile ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jul 15»
2
Expo, l'assemblea nazionale Pd trasloca. Renzi a Milano tra i …
E la Puglia, dove c'è quel satanasso di Michele Emiliano che rompe, frantuma e divide. L'ultima è che preferirebbe allearsi coi Cinque Stelle ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Quasi fatta per Nica e Moretti, intanto spunta un nuovo socio
... il club biancoverde, mentre Pozzebon è ad un passo dal prestito al Foggia e potrebbe essere sostituito proprio dall'ex satanasso Iemmello. «I am CALCIO, Jul 15»
4
Il PD contro Grillo | la “norma ammazza blog”
Grillo : “Emiliano satanasso” : Un atto di diffida urgente contro la nomina di tre assessori M5S nella giunta regionale in Puglia. Hanno risposto ... «Zazoom Blog, Jul 15»
5
Trasversale come la Dc, mai al governo: ecco chi vota M5S
... senza mezzi termini: "Mai con Emiliano il satanasso. Faremo una opposizione durissima". Ma vi sono altri motivi che scuotono il MoVimento. «La Repubblica, Jul 15»
6
Emiliano, comunque la fa la sbaglia. Ma è così?...
Beppe Grillo, che ha capito subito dove andava a parare la mossa di Michele Emiliano, gli ha dato del “Satanasso”. La certificazione, manco ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
7
Santo Stefano di Sessanio: le atmosfere del tempo
Il satanasso li accontentò compiendo l'opera in una notte di fulmini e saette. In cambio chiese l'anima del primo cristiano che avesse ... «Il Fatto Teramano, Jul 15»
8
Quello che dovete sapere sulla giunta Emiliano
... per parlare di programma. Un'accusa rilanciata anche da Grillo, direttamente dal suo blog, dove descriveva Emiliano come un “Satanasso”. «Versus, Jul 15»
9
In hoc signo vinces, la croce o la falce e il martello? Papa Francesco …
... serafico, mettere lui al collo del presidente boliviano la sua propria croce dicendogli (magari in spagnolo ) “ In hoc signo vinces. Il resto lascialo a satanasso”. «TOTALITA'.IT, Jul 15»
10
Beato Angelico al castello di Miradolo: il fulgore ”primaverile” della …
Ed invece, a destra, la turba diabolica dei dannati accalcati, in una sorta di viluppo dantesco, che un satanasso nero, in controluce, inforna ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Satanasso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/satanasso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z