Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "saturazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SATURAZIONE AUF ITALIENISCH

sa · tu · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SATURAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Saturazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SATURAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saturazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von saturazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Sättigung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis von Sättigung oder Sättigung: die Flüssigkeit hat s noch nicht erreicht. Eine andere Definition von Sättigung ist die maximale Toleranzgrenze: wiederhole immer dieselben Wörter bis zu s. Genug jetzt mit diesem Thema! Ich bin zu s gekommen. Die Sättigung ist auch ein Vorgang, durch den man bei einer gegebenen Temperatur und bei einem gegebenen Druck den höchsten Konzentrationsgrad der Lösung einer Substanz in einer anderen Substanz erhält: s. einer Salzlösung.

La prima definizione di saturazione nel dizionario è azione e risultato del saturare o del saturarsi: il liquido non è ancora giunto a s. Altra definizione di saturazione è limite massimo di tollerabilità: ripetono sempre le stesse parole fino alla s.; basta ormai con questo argomento! Sono giunto a s.!. Saturazione è anche procedimento per mezzo del quale si ottiene il massimo grado di concentrazione della soluzione di una sostanza in un'altra, a una data temperatura e a una data pressione: s. di una soluzione salina.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saturazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SATURAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SATURAZIONE

satrapia
satrapico
satrapo
satura
saturabile
saturabilità
saturare
saturatore
saturità
saturnale
saturnali
saturnia
saturniano
saturnino
saturnio
saturnismo
saturnità
saturno
Saturno
saturo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SATURAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von saturazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SATURAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «saturazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von saturazione

MIT «SATURAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

saturazione completezza interezza pienezza pieno totalità transferrina ossigeno elettronica chimica sangue dell colore medicina saturazione treccani saturazióne tardo saturatio onis saziamento saturare processo attraverso determinata proprietà corpo personaltrainer indice ematico riflette percentuale emoglobina satura rispetto alla quantità totale presente dizionari corriere della sera chim massima concentrazione possibile soluto soluzione significato termine monitoraggio incruento arteriosa esame permette valutare grado ossigenazione nostro calcolo nota possesso solo valore sideremia come spesso accade devi effettuare anche infatti soggetta regolare tonalità

Übersetzung von saturazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SATURAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von saturazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von saturazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saturazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

饱和
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saturación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saturation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिपूर्णता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التشبع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

насыщение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saturação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিপৃক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saturation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tepu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sättigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飽和
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

채도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intensitas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bão hòa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செறிவூட்டல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संपृक्तता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doyma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

saturazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nasycenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

насичення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

saturație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κορεσμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mättnad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

metning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saturazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SATURAZIONE»

Der Begriff «saturazione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.597 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saturazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saturazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saturazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SATURAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «saturazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «saturazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saturazione auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SATURAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort saturazione.
1
Andrea Mucciolo
Ai giorni nostri, in questo paese, con l’attuale saturazione di libri che stiamo osservando, con il prepotente disinteresse verso libri che non siano di grandi autori famosi, pubblicare un libro e tentare di farsi conoscere come scrittori è, a detta di molti, un’idea da manicomio. Ma per mia fortuna, sono abbastanza matto per portare avanti questa idea.

10 BÜCHER, DIE MIT «SATURAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saturazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saturazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La respirazione artificiale: Basi e pratica
3.1.3 Saturazione d'ossigeno e curva di dissociazione dell'emoglobina La pO2 arteriosa determina la saturazione di ossigeno del sangue arterioso (SaO2), cioè la percentuale di emoglobina saturata di ossigeno (ossiemoglobina) rispetto ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
2
Analisi dei sistemi dinamici:
(a) non linearità dovuta a saturazione; (b) non linearità on-off; (c) zona morta; (d) isteresi Saturazione Un sistema fisico è soggetto a saturazione quando presenta il seguente comportamento: per piccoli incrementi della variabile in ingresso ...
Alessandro Giua, Carla Seatzu, 2009
3
Photoshop CS. Tutto & Oltre
parsa Metodo, che trovate nella barra delle opzioni quando lo strumento è attivato: Togli saturazione e Saturazione. Il loro funzionamento è illustrato di seguito. • Togli saturazione: quando è selezionata l'impostazione Togli saturazione, ...
Deke McClelland, 2004
4
Psicologia. Corso introduttivo
di spiegare quello che vede, è costretto a ricorrere a tre dimensioni in qualche modo inesatte: tonalità, luminosità e saturazione. La tonalità si riferisce al nome del colore; la circonferenza del cerchio dei colori fornisce la scala lungo la quale le ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
5
Photoshop CS2
II comando Tonalità/ saturazione Per effettuare correzioni di tonalità o di saturazione più precise, il comando Tonalità/saturazione è una scelta migliore di Livelli o Curve. Vi permette di lavorare in un ambito di colori meglio definiti, quindi di ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas
6
Adobe Photoshop 6. Effetti speciali. Con CD-ROM
lLvilDle.ll al a Utilizzo dell'opzione Colora in un livello di regolazione Tonalità/ saturazione per assegnare una tinta a un'immagine. Smorzamento dei toni di un' immagine a colori aggiungendo un livello di regolazione Tonalità/ saturazione con ...
Linnea Dayton, Jack Davis, 2002
7
Trasformatori Elettrici
In alcuni casi è specificata anche la corrente di saturazione che può essere parecchio più alta della corrente termica. La corrente di saturazione è il valore di picco di corrente che l'induttanza deve sopportare senza variare in modo ...
Milanesi Fabio
8
Photoshop 7: tutto & oltre
Quando è selezionata l'impostazione Togli saturazione, lo strumento riduce la saturazione dei colori su cui viene trascinato; se l'immagine è in toni di grigio, lo strumento riduce il contrasto. I/ Saturazione. Se viene selezionata l'impostazione  ...
Deke McClelland, 2002
9
L'arte digitale. Lezioni di lettura informatica delle immagini
TAVOLA COLORE N°94 8.4.5 Tonalità' / saturazione Il comando Tonalità/ saturazione permette di re- golare in una immagine la tonalità, la saturazione e la luminosità delle singole componenti del colore. Come il comando Bilanciamento  ...
Luca D. Quaiotti, 2006
10
Elementi di ecologia
La trasformazione dell'acqua dallo stato liquido a quello gassoso è chiamata Umidità relativa CO CL co 3 o- "O o> PV corrente PV a saturazione x100 0) .1 w W £ o; Pressione di vapore a saturazione a una ' determinata temperatura dell' aria ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SATURAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saturazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Recensione LeTV One x600
... regolazioni avanzate come l'esposizione, il bilanciamento dei bianchi, i valori ISO o ancora il livello di nitidezza, saturazione e contrasto. «Tutto Android, Jul 15»
2
I nuovi filtri ND Cokin NUANCES senza inquinamento a infrarossi
... adattatore, il porta-filtro e una serie di filtri che permettono ai fotografi di modificare il colore, il contrasto e la saturazione delle loro immagini. «Clickblog.it, Jul 15»
3
A tu per tu con… Antonella Serra Zanetti
Poi se cominci tanto presto, raggiungi presto anche la saturazione. Anche a livello di stress fisico il circuito non è facile… Adesso il tennis è ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Jul 15»
4
Esplosione nello stabilimento, ricostruita la dinamica
L'ha provocata la saturazione di gas nel forno, ma ancora non è chiaro se questa si sia verificata per una perdita o per un errore umano. «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
5
Trani: Cuccioli abbandonati, Oipa e Enpa: «Proprio necessaria l …
... scriventi Associazioni e per il quale sono state costantemente attaccate, la situazione di "stallo" creatasi a seguito della saturazione dei posti ... «TraniViva, Jul 15»
6
Tiziano Motti: "Ft passa a Nikkei, bandiera giapponese su City"
... John Fallon - ma avevamo ormai raggiunto un punto di saturazione nel mercato dei media alimentato dalla crescita esplosiva della comunicazione mobile e ... «4minuti, Jul 15»
7
Nuovo iPad Mini simile ad iPad Air 2: le indiscrezioni di Makotakara
Dopo il 2015, la linea non verrà aggiornata più ogni anno, poiché il mercato dei tablet è in fase di saturazione. Toccherà ad iPad Pro, tablet da ... «Guida iPhone, Jul 15»
8
Abolite le quote latte il settore è in crisi, convocata riunione …
Il risultato è stata la saturazione del mercato europeo. Nei mesi scorsi, il commissario europeo all'Agricoltura, Phil Hogan, aveva dichiarato che ... «EuNews, Jul 15»
9
E ora con Musement anche gli hotel vendono esperienze di viaggio
Con un aumento enorme dell'offerta turistica tout court, che ha portato alla saturazione e ha messo il turista di fronte ad un ventaglio infinito di ... «economyup, Jul 15»
10
Samsung e Apple hanno in mano più di un terzo del mercato mobile
... in cui gli smartphone stanno cominciando a diffondersi capillarmente, mentre nei mercati maturi siamo sempre vicini alla saturazione. «DDay.it - Digital Day, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saturazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/saturazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z