Bedeutung von "sbaraccare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SBARACCARE AUF ITALIENISCH

ʃba · rac · ca · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBARACCARE

Sbaraccare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs sbaraccare auf Italienisch.

WAS BEDEUTET SBARACCARE AUF ITALIENISCH

Definition von sbaraccare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Ausschiffens im Wörterbuch ist Rückgängigmachen, Entfernen, Wegwerfen: Sie haben sich schließlich für s entschieden. dieses nutzlose Büro.

KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS SBARACCARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io sbaracco

tu sbaracchi

egli sbaracca

noi sbaracchiamo

voi sbaraccate

essi sbaraccano

Imperfetto

io sbaraccavo

tu sbaraccavi

egli sbaraccava

noi sbaraccavamo

voi sbaraccavate

essi sbaraccavano

Futuro semplice

io sbaraccherò

tu sbaraccherai

egli sbaraccherà

noi sbaraccheremo

voi sbaraccherete

essi sbaraccheranno

Passato remoto

io sbaraccai

tu sbaraccasti

egli sbaraccò

noi sbaraccammo

voi sbaraccaste

essi sbaraccarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho sbaraccato

tu hai sbaraccato

egli ha sbaraccato

noi abbiamo sbaraccato

voi avete sbaraccato

essi hanno sbaraccato

Trapassato prossimo

io avevo sbaraccato

tu avevi sbaraccato

egli aveva sbaraccato

noi avevamo sbaraccato

voi avevate sbaraccato

essi avevano sbaraccato

Futuro anteriore

io avrò sbaraccato

tu avrai sbaraccato

egli avrà sbaraccato

noi avremo sbaraccato

voi avrete sbaraccato

essi avranno sbaraccato

Trapassato remoto

io ebbi sbaraccato

tu avesti sbaraccato

egli ebbe sbaraccato

noi avemmo sbaraccato

voi aveste sbaraccato

essi ebbero sbaraccato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io sbaracchi

che tu sbaracchi

che egli sbaracchi

che noi sbaracchiamo

che voi sbaracchiate

che essi sbaracchino

Imperfetto

che io sbaraccassi

che tu sbaraccassi

che egli sbaraccasse

che noi sbaraccassimo

che voi sbaraccaste

che essi sbaraccassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia sbaraccato

che tu abbia sbaraccato

che egli abbia sbaraccato

che noi abbiamo sbaraccato

che voi abbiate sbaraccato

che essi abbiano sbaraccato

Trapassato

che io avessi sbaraccato

che tu avessi sbaraccato

che egli avesse sbaraccato

che noi avessimo sbaraccato

che voi aveste sbaraccato

che essi avessero sbaraccato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io sbaraccherei

tu sbaraccheresti

egli sbaraccherebbe

noi sbaraccheremmo

voi sbaracchereste

essi sbaraccherebbero

Passato

io avrei sbaraccato

tu avresti sbaraccato

egli avrebbe sbaraccato

noi avremmo sbaraccato

voi avreste sbaraccato

essi avrebbero sbaraccato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

sbaraccare

infinito passato

aver sbaraccato

PARTICIPIO

participio presente

sbaraccante

participio passato

sbaraccato

GERUNDIO

gerundio presente

sbaraccando

gerundio passato

avendo sbaraccato

SYNONYME VON «SBARACCARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sbaraccare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von sbaraccare

cessare · chiudere · far pulizia · liberare · partire · riordinare · sbarazzare · sgomberare · smantellare · smobilitare

ANTONYME VON «SBARACCARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «sbaraccare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von sbaraccare

fermarsi · impiantare · insediarsi · installare · installarsi · occupare · prendere possesso di · prendere sede · stabilirsi · stanziarsi

ÜBERSETZUNG VON SBARACCARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sbaraccare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sbaraccare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sbaraccare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sbaraccare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sbaraccare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sbaraccare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sbaraccare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sbaraccare
• Übersetzer Deutsch - Russisch: sbaraccare
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sbaraccare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sbaraccare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sbaraccare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sbaraccare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sbaraccare
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sbaraccare
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sbaraccare
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sbaraccare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sbaraccare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sbaraccare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sbaraccare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sbaraccare
• Italienisch: sbaraccare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sbaraccare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: sbaraccare
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sbaraccare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sbaraccare
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sbaraccare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sbaraccare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sbaraccare

10 BÜCHER, DIE MIT «SBARACCARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sbaraccare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sbaraccare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La califfa

Una vanga per uno, e sotto a lavorare, così anche al Gazza ci sarebbe venuta una bella gobba come ci aveva l'avvocato Cantoni, perché è comodo dire sbaraccare a pancia piena, ma provate un po' a conoscerla la fame che dico io, ...

Alberto Bevilacqua, 2010

La vera smorfia napoletana

... Sbaglio 56 Sbalestrato 86 Sballare 14 Sballo 7 Sbalordimento 36 Sbalordire- rsi 41 Sbalordito 71 Sbalzare 22 Sbalzato 36 Sbalzo 12 Sbancare-rsi 59 Sbandare 12 Sbandato 83 Sbandierare 37 Sbando 17 Sbaraccare 27 seta 20 Sbrogliare ...

Giunti, 2012

Nel nome del male

Proprio inquel momento l'ispettorecapo decisediinterrompere la conversazione conun paio disergentiin uniforme e si guardò intorno. «Ah, McLean. Bene. Mi fa piacere vederti così presto. Puoi aiutarci a sbaraccare.» «Sbaraccare,signore?

James Oswald, 2014

Il poeta è tornato

Probabilmente tornerò indietro domani, ma forse prima farò una scappata da lei per scambiare due chiacchiere.» «D'accordo. Domani non lavoro, vuol dire che mi troverà indaffarata a sbaraccare.» «Sbaraccare?» «Torniamo sulla terraferma.

Michael Connelly, 2010

La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto

M. Cosentino. [sbaraccare] Sapa 80 Sapere 13 Sapido 52 Sapiente 7 Sapienza 8 Saponaria 7 Sapone 18 bianco 17 giallo 15 profumato 28 a bolle 23 da bucato 43 in scaglie 31 Saponetta 2 Sapore 10 amaro 46 disgustoso 38 ...

M. Cosentino, 2003

Parma degli scandali

Una vanga per uno, e sotto a lavorare, così anche al Gazza ci sarebbe venuta una bella gobba come ci aveva l'avvocato Cantoni, perché è comodo dire sbaraccare a pancia piena, ma provate un po' a conoscerla la fame che dico io, ...

Alberto Bevilacqua, 2004

La mia Parma

... come suo solito, per far capire che certa gente, in città, puzzava troppo, e l' odore si sentiva anche nelle strade pulite, per cui, col nuovo piano regolatore, sbaraccare si doveva, sbaraccare!... Ci sarebbe voluta la Viola, lì, a sentire come glielo ...

Alberto Bevilacqua, 1982

Panorama

La regione ha trovato adesso 70 milioni di euro per sbaraccare qualche zona e costruire altri edifici popolari. una i 1990 La Regione Siciliana approva una legge per eliminare le baraccopoli. Sono stanziati 260 milioni di euro. Dopo otto anni ...

‎2004

Crescita economica italiana. Questione psicologica?

L'articolo, intitolato God in austerity Britain, suggerisce durissimamente una scelta inglese per i dubbi angosciosi che attanagliano oggi la Chiesa Cattolica, anche e soprattutto italiana: sbaraccare e lasciare tutto allo Stato. Riprendiamo ...

Pierangelo Sardi, 2012

Memorie di una che c'era. Una storia dell'Udi

Raccomandava poi attenzione nei confronti delle socialiste: «Se perdessimo l' adesione delle socialiste, la cosa sarebbe molto seria e la tendenza a sbaraccare si accentuerebbe anche nel Pci. Discutete» concludeva «con le socialiste senza ...

Marisa Rodano, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SBARACCARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sbaraccare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Libri. “All'armi siam leghisti” di Rapisarda e l'identitarismo di Salvini

Tanto è bastato a Salvini per sentirsi legittimamente autorizzato a sbaraccare gli stilemi secessionisti del vecchio Carroccio per dare una ... «Barbadillo, Jul 15»

Tribunale accoglie ricorso De Luca, resta presidente

Mentre lei pontifica stando comodamente seduta a casa sua insieme ai suoi amici del M5S De Luca sta per sbaraccare il campo dei nomadi di ... «Salernonotizie.it, Jul 15»

Prova speciale - Citroën Grand C4 Picasso

CAMPIONESSA DI CONSUMO È ora di sbaraccare, via le palle nel bagagliaio, su i sedili e la Citroën Grand C4 Picasso torna a essere il ... «Motorbox, Jul 15»

Appello di Oliverio ai sindaci: «Cambieremo la Calabria Aiuteremo …

Per cambiare rotta bisognerà sbaraccare dagli uffici centrali gran parte delle funzioni gestionali». Non solo, un monito chiaro viene lanciato ... «Il Quotidiano Della Calabria, Jul 15»

Roma e la finzione di House of Mafia

... di mafia capitale Mafia, Roma e professionisti del bidone Perché Marino va difeso da una rottamazione imposta dai pm Sbaraccare identità e ... «Il Foglio, Jul 15»

Pucci (As.Tro): 'Finalmente il gioco è considerato industria'

... mirata ad approfondire il tema dell'ostracismo bancario nei confronti delle imprese di gestione: perché se dobbiamo sbaraccare il settore è lo ... «GiocoNews.it, Jul 15»

Turati,il Ramadan cancella il Suq. I vigili: niente multe in corso Quadrio

Bene, ma dall'annuncio del sindaco Marco Doria di sbaraccare tutto in quel posteggio sotto un muraglione pericolate, facendo scatenare le ... «La Repubblica, Jul 15»

Caso Ises di Eboli, l'Asl: «Trasferire i pazienti in altre strutture»

Una nota che implicherebbe due cose: che ormai bisogna sbaraccare e, contemporaneamente, continuare a pararsi il sedere mettendo per ... «EOLO PRESS, Jul 15»

La fiducia di D'Alia nel governo regionale

... governo regionale, e ci si domanda se Rosario Crocetta ha un futuro, o dovrà sbaraccare, è interessante conoscere cosa ne pensa l'UDC. «Marsalaviva, Jul 15»

Grecia, M. Fini: "L'Europa economica non conta. L'Ue deve essere …

Ma per essere tale bisogna sbaraccare gli Stati nazionali, cosa di cui però per ora non se ne parla. Ma se vuole competere con Russia, Cina, ... «Intelligonews, Jun 15»