Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sbarazzinata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SBARAZZINATA AUF ITALIENISCH

ʃba · raz · zi · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBARAZZINATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sbarazzinata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SBARAZZINATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbarazzinata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sbarazzinata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von lächerlich im Wörterbuch ist Aktion, Geste der unbeschwerten.

La definizione di sbarazzinata nel dizionario è azione, gesto da sbarazzino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbarazzinata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBARAZZINATA


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBARAZZINATA

sbaraccamento
sbaraccare
sbaragliamento
sbaragliare
sbaraglino
sbaraglio
sbaratta
sbarattare
sbarazzare
sbarazzarsi
sbarazzarsi di
sbarazzato
sbarazzina
sbarazzino
sbarbagliare
sbarbare
sbarbarire
sbarbarizzare
sbarbatello
sbarbato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBARAZZINATA

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
festuca acuminata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
scarpinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

Synonyme und Antonyme von sbarazzinata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SBARAZZINATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sbarazzinata sbarazzinata azione sbarazzina birichinata data significato dizionari repubblica ṣba gesto sbarazzino monelleria grandi ʃba sapere cerca lingua italiana treccani atto discorso comportamento fare combinare basta solite sbarazzinate ungherese glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue zeneize estratto http paroledigenova index title= sbarazzinata categorie lemmi incompleti ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni cosa scopri dizionarioitaliano parolasbarazzinata anagramme trovare trucchi angry words apalabrados with friend ultimi messaggi forum visualizza recenti profilo completo alla home page torna donna anni napoli blog chatta guarda foto conoscere nuovi amici come

Übersetzung von sbarazzinata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SBARAZZINATA

Erfahre, wie die Übersetzung von sbarazzinata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sbarazzinata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sbarazzinata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sbarazzinata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sbarazzinata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sbarazzinata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sbarazzinata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sbarazzinata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sbarazzinata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sbarazzinata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sbarazzinata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sbarazzinata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sbarazzinata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sbarazzinata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sbarazzinata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sbarazzinata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sbarazzinata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sbarazzinata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sbarazzinata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sbarazzinata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sbarazzinata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sbarazzinata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sbarazzinata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sbarazzinata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sbarazzinata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sbarazzinata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sbarazzinata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sbarazzinata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sbarazzinata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sbarazzinata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBARAZZINATA»

Der Begriff «sbarazzinata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.912 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sbarazzinata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sbarazzinata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sbarazzinata».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sbarazzinata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SBARAZZINATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sbarazzinata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sbarazzinata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere narrative
Infine il mio umorismo mi liberava dalla pania degli esseri cui mi ero appassionatamente legato. Mi sentivo perduto e assurdamente leggero. Un giovane magnaccia, accovacciato in un bar, giocava con un cagnolino, e quella sbarazzinata mi ...
Jean Genet, Dario Gibelli, Massimo Fumagalli, 2010
2
Racconti
... mandava fuori delle bolle, e Dymov, inciampando in radici pungenti, cadeva e s'intricava nello stràscino, tutt'e due si dibattevano e facevano chiasso, e la loro pesca si riduceva a una pura sbarazzinata. «È profondo,» diceva rauco Kirjucha.
Anton Cechov, 2010
3
Rimario letterario della lingua italiana
sbacchettata (f.) sballonata (f.) sbandata (f.) sbandinata (f.) sbarazzinata (f.) sbarbazzata (f.) sbatacchiata (f.) sberrettata (f.) sbicchierata (f.) sbirciata (f.) sbottata (f.) sbracciata (f.) sbraciata (f.) sbrattata (f.) sbravazzata (f.) sbrigliata (f.) sbrattata (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Liburni civitas: rassegna di attivitá municipale ... a cura ...
Una graziosa sbarazzinata l'avrebbe detta Giuseppe Verdi, come sbarazzino chiamò il Nostro quando seppe che Mascagni ... A me invece la sbarazzinata al mio indirizzo sembrò un dolce rimprovero: ancora gli dispiaceva che non mi fossi  ...
‎1939
5
Rivista teatrale italiana
(col vino in mano fa un brindisi, una l'era sbarazzinata). Sta vino e bello, [ricco e nggsrbsto, E faccio brinuesa a chi s'è spunto ! SAVERIO (m a baciare Peppe con effusionel Bravo! senz'offesa, tu si '0 primmo puveta che sta mmiezo a nnie!
‎1903
6
L'Archiginnasio
... interpretazione del Carducci che divinò subito in questi versi l'allusione a una donna bolognese, la integra e concreta meglio cogliendo un nuovo elemento e un nuovo tono che accrescono attrattiva a questa sbarazzinata poetica del futuro  ...
Albano Sorbelli, 1938
7
Il vocabolario nomenclatore
Salamelecche, salamelecco, inchino servile, adulatorio, interessato : complimento. - Selvatichezza , selvatichezza, l'essere selvatico, rozzo. - Sbarazzinata, azione da sbarazzino, ossia da giovane di mali costumi e rissoso ; quasi da birbone.
Palmiro Premoli, 1989
8
Rimbaud: una poesia del "Canto Chiuso"
Almeno una sbarazzinata è poi lo « stato selvaggio ». Se « brute », « bete » o « nègre » sembrano giustificarsi come un quissimile, è agevole intuire almeno in virtù dell'irreversibilità del processo storico che Rimbaud non pensava ad alcuna  ...
Gianni Nicoletti, 1965
9
Novo vocabolario della lingua italiana
Part. pass. SBARAZZATO. SBA&AZZINACCIO, pegg. di Sbarazzino. SBARAZZINATA, s. f. Azione da sbarazzino. Certe sbarazzinate fanno disonore a chi le commette. SBARAZZINO, s. m. Giovane ineducato, di cattivi costumi, audace, rissoso.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
10
Vocabolarietto delle voci siciliane dissimili dalle ...
Imbronciato. || Mu- sone. H Malinconico. Grupplala. s. f. Sbarazzinata , mo- nelleria. \\ Giunteria. Grappicedda. dim. Nodino. \\ Grup- petto. Il Grtazoletto. || Rovescino della calza. Gruppiddu. dim. Nodino. \\ Pl. V. RIVITTEDDI. H Croce delfardito.
Antonino Traina, 1877

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sbarazzinata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sbarazzinata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z