MIT «SBATTERE CONTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
sbattere contro
andare
addosso
colpire
cozzare
contro
inciampare
incocciare
investire
picchiare
sbattere
scontrarsi
urtare
wordreference
traduzione
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
gratuito
controlla
altre
traduzioni
inglesi
esempi
reverso
contesto
context
testa
andato
knock
against
sbattersene
give
damn
sbatto
collins
spartitraffico
autostrada
auto
ribalta
nella
notte
sanitari
verona
emergenza
agenti
della
polizia
stradale
sono
dovuti
intervenire
aiuto
guidatore
italian
significato
pronuncia
ostacolo
cappotta
automobilista
ÜBERSETZUNG VON SBATTERE CONTRO
Erfahre, wie die Übersetzung von
sbattere contro auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von sbattere contro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sbattere contro» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
碰撞
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
chocar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
to bump into
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
जोड़ने से
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الاهتزاز
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
натыкаясь
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
colidindo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
bumping
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
cognant
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menghentam
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Bumping
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ぶつけ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
해주
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
bumping
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chạm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
குதித்தல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बंप
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
çarpma
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wpadając
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
натикаючись
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
bumping
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πρόσκρουση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
stamp
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
stöta
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bumping
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SBATTERE CONTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sbattere contro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sbattere contro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poirot. Tutti i racconti
Avanzò cautamente prorompendo in un'imprecazione quando andò a sbattere
contro lo spigolo del tavolo della cucina. Arrivò all'interruttore e, dopo un
momento, un'altra imprecazione si levò nell'oscurità. «Cosa succede?» chiese
Jimmy.
2
Le avventure di Paco e Lola. Corso di educazione alla ...
Conoscere e prevedere i possibili rischi della situazione: cadere sui giocattoli;
sbattere contro il ciclista procurando danno a sé stesso e all'altro; sbattere
contro il palo e farsi male; essere coinvolto in un incidente con un mezzo in ...
In ogni caso, al momento la sua preoccupazione era raggiungere Shamash.
Individuò il palazzo reale, e si avvicinò cautamente, per non rischiare di sbattere
contro qualche muro. La prima cosa da fare era cercarsi una finestra. In cima a
una ...
4
Che farò quando tutto brucia?
... il ginocchio, quello che si trasforma in un piede, accendere il fornello ma il gas
è finito, cercare una sedia e la sedia mi sfugge le sfugge andando a sbattere
contro il comò, vada a sbattere contro il comò signora, non abbandoni la bottiglia
e ...
António Lobo Antunes, 2004
Trovò un appiglio, ma la prima ondata le sollevò le gambe, e la seconda la fece
sbattere contro la roccia. Cercò varie volte di tirarsi su a forza di braccia, ma le
onde le facevano perdere la presa ogni volta. Sfregare la pelle nuda su una
fauna ...
6
L'importanza di essere sposata
di Max e lui mi fece un sorrisone, e poi ricordo solo d'essere andata a sbattere
contro una parete di vetro. Quando dico andata a sbattere, prendetemi alla
lettera: una sonora legnata, la testa dolorante e tutto il resto. Per fortuna, Anthony
vide il ...
7
Diario di uno scrittore affamato
Quando si cozzava contro qualcosa di piccolo e morbido era una ragazza;
quando invece si andava a sbattere contro qualcosa di duro e color kaki era un
soldato. Tutti accendevano la torcia per vedere contro chi erano andati a sbattere
, e poi ...
«Be', ecco, di sbattere contro un albero... e di morire.E poi, di avere la nausea».
Soffocò unarisata. Poi piegòlatesta e avvicinò delicatamentelelabbra fredde all'
incavo del mio collo. «Adesso hai ancora paura?», sussurrò, sfiorandomi la pelle
.
9
Il libro del destino. Il principe delle nebbie
Nessuno, sono andata a sbattere contro un albero. Il ragazzo non le credette, ma
riuscì a controllare la rabbia. – Vuoi dire che non c'entra con la tua partenza
improvvisa? – indagò. – Ovvio che non c'entra! – rispose lei. – Secondo te
andare a ...
10
Tre ore di pura follia
«Lo ucciderò!» Con un singhiozzo lancinante allontanò Stan e si affrettò in
cucina. Vince la sentìgridare espinse Ruth da una parte, mandandola a sbattere
contro il muro. Poi afferrò la pistola e mentre correva inciampò sulcorpo immobile
di ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SBATTERE CONTRO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sbattere contro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Altare, perde il controllo della macchina e va a sbattere contro un …
Il conducente di una macchina che transitava sulla strada ha perso il controllo del mezzo ed è andato a sbattere contro il muro di protezione laterale. Nel sinistro ... «SavonaNews.it, Jul 15»
Ubriaco già di mattina sbatte contro un palo
Lunedì 20 luglio, verso le 10.30, è salito barcollando sulla propria auto ed è partito andando subito a sbattere contro un palo di via Tiepolo, per poi ripartire ... «Il Tirreno, Jul 15»
va a sbattere contro un furgone frigorifero
Erano da poco passate le 9, quando il veicolo a due ruote condotto da un ragazzo di 16 anni, è andato a sbattere contro un furgone frigorifero in via Europa a ... «Verona Sera, Jul 15»
Auto va a sbattere contro un tir in...
Tragico incidente sull'A11, in una piazzola di sosta prima del casello di Pistoia. Un malore probabilmente all'origine del sinistro ... «Il Tirreno, Jul 15»
Merkel: "Tsipras sta portando la Grecia a sbattere contro un muro"
La politica di Alexis Tsipras è "rigida e ideologica" e il premier greco "sta portando il suo Paese a sbattere contro un muro, ad occhi aperti". Così la cancelliera ... «Adnkronos, Jul 15»
Quiliano, perde il controllo e va a sbattere contro un muretto …
Quiliano. I militi della croce rossa di Quiliano e gli operatori del 118 hanno soccorso un centauro che intorno alle 10 di oggi è andato a sbattere contro un ... «Il Vostro Giornale, Jun 15»
Pericolo a Buti: bambino di 8 anni mette in moto l'auto e va a sbattere
Il piccolo è salito sull'auto del vicino di casa, ha messo in moto la vettura ed è partito andando a sbattere contro un muro rimanendo leggeremente ferito. L'uomo ... «PisaToday, Jun 15»
In sella a una bici rubata, va a sbattere contro un'auto
Due persone denunciate dalle Volanti per ricettazione. Fermati in piazzale Pablo, dopo che uno dei dei ciclisti si è schiantato contro una Mini. Indagini in corso ... «La Repubblica, Jun 15»
Ubriaco perde il controllo dell'auto e va a sbattere contro una …
L'uomo, un 35enne rumeno residente a Figline, ha perso il controllo dell'auto ed è andato a sbattere contro una recizione. Il test alcolemico ha rilevato un tasso ... «ValdarnoPost, Jun 15»
Va a sbattere contro un platano, muore 25enne
Un'altra vittima di viale D'Annunzio. Il giovane al volante è deceduto sul colpo. PISA — Un'auto guidata da un 25enne è andata a sbattere violentemente contro ... «Qui News Pisa, Mai 15»
