Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sberrettata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SBERRETTATA AUF ITALIENISCH

ʃber · ret · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBERRETTATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sberrettata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SBERRETTATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sberrettata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sberrettata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sberretto im Wörterbuch ist eine Begrüßung, die durch das Entfernen der Kappe gemacht wird.

La definizione di sberrettata nel dizionario è saluto fatto togliendosi il berretto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sberrettata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBERRETTATA


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cappottata
cap·pot·ta·ta
cazzottata
caz·zot·ta·ta
ciabattata
cia·bat·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
mattata
mat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
spaghettata
spa·ghet·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBERRETTATA

sbercia
sberciare
sbercio
sbergo
sberla
sberle
sberleffare
sberleffo
sberlingacciare
sberlone
sbernare
sberrettare
sberrettarsi
sbertare
sbertucciare
sbertucciato
sbevacchiare
sbevazzamento
sbevazzare
sbevazzatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBERRETTATA

baionettata
bottata
carrettata
drittata
giovanottata
moschettata
parapettata
pettata
pistolettata
quarantottata
racchettata
saettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scimmiottata
scoppiettata
sgambettata
strombettata
trincettata

Synonyme und Antonyme von sberrettata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SBERRETTATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sberrettata sberrettata grandi dizionari ʃber saluto fatto togliendosi berretto significato repubblica ṣber come dice altro modo dire wikizionario sostantivo modifica sing sberrettate comune atto salutare salutò treno vigorosa garzanti linguistica sberrettarsi termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sber togliersi cappello segno scappellata data sapere ossequioso riverenza urban moda momento surfboard poopsterbate drinking watermelon tittybong fuck hipster lumpatious blastoising categorie gaming sports cosa scopri dizionarioitaliano sberrettare italian conjugation table cactus sono stato sberrettato egli ella stata siamo stati sberrettati siete essi

Übersetzung von sberrettata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SBERRETTATA

Erfahre, wie die Übersetzung von sberrettata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sberrettata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sberrettata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sberrettata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sberrettata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sberrettata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sberrettata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sberrettata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sberrettata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sberrettata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sberrettata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sberrettata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sberrettata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sberrettata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sberrettata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sberrettata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sberrettata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sberrettata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sberrettata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sberrettata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sberrettata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sberrettata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sberrettata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sberrettata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sberrettata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sberrettata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sberrettata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sberrettata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sberrettata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sberrettata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBERRETTATA»

Der Begriff «sberrettata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.201 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sberrettata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sberrettata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sberrettata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SBERRETTATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sberrettata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sberrettata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sberrettata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SBERRETTATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sberrettata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sberrettata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
E gli dà di barretta, (ma) gli fa una bellissima sberrettata, e dice: La passi, xtupew ; gli dice Addio. sam~ Annot. Pier. Buonar. p. 472, ml. 1 verso la fine. 5. lt. Tuua GIÙ Benmz'rnl~ -Nel seg. es. vale presso a poco lo stesso che Tirar giù buffa, ...
‎1852
2
Supplemento à vocabularj italiani
I. SBERRETTATA. Sust. f. Il cavarsiper riverenza la berretta. %. Fare sberrettata ad alcuno. Sberret- tarlo , cioè Salutarlo e inchinarlo con trarsi di capo la ber retta . -Ora che si porta il cappello, è rimaso Sberrettare e Fare sberrettata; siccome ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Trarsi, cavarsi la berretta, o dare o fare di berretta, sberrettarsi, fare una sberrettata. Scoprirsi la testa in segno di riverenza. » Per póch eh' it em seche il ria fass una bareta. Per poco che mi noji vo' fartene un berrettino. Dicesi per far intendere ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
SBERRETTATA. ala mia ca: l'una e l' altri! mano.' E 4. 4. 17. Ch' io me gli accuso , Senta ch'io lo sberrctti.» E ò'ulvin. Annol. F.B.I.IJ. Sborr0llarln, cioè salutarlo e inchinarlo con trarsi_di capirla borrelta. Ora che ai pox1a il cappello , è rimaso ...
‎1838
5
Vocabulario Universale Italiano
SBERRETTATA. sta mia con l'una e l' altra mano. E4. 4'. 7. Cli"io me gli scanso , Senza ch'io lo sbèrrrlli.» E ó'ulvin. AI|IIOL,F.BJJ.Y. Sherrettarh, ciot: salutm lo e inchinarlo con trarsi di capo la barretta. Ora che si porta il cappello , è rìinas0 ...
‎1838
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Sberrettata, saluto fatto col trarsi interamente di capo il berretto. Far di berretta, lo stesso che fare una sberrettata ; ma più comunemente vale tenere altrui in riverenza. Berrettajo, facitore, e venditore di berretti. Fazzoletto, Pezzuola, Moccichino ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
7
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
SBERRETTATA, saluto fatto col trarsi interamente di capo il berretto. FAR DI BERRET'I'A, lo stesso che fare una sberrettata; ma più comunemente vale tenere altrui in riverenza. BERRETTAIO, facitore e venditore di berretti. FAZZOLETTO ...
Giacinto Carena, 1859
8
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
SBERRETTATA, saluto fatto col trarsi intieramente di capo il berretto. FAR DI BERRETTA, Io stesso che fare una sberrettata; ma più comunemente vale tenere altrui in viverci) Zel. BERRETTAIO, facitore e venditore di berretti. FAZZOLETTO ...
Giacinto Carena, 1869
9
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
SBERRETTATA, saluto fatto col frarsi interamente di capo il berretto. FAR DI BERRETTA, Io stesso che fare una sberrettata; ma più comunemente vale tenere attrui in riverenza. BERRETTAIO, facitore e venditore di berretti. FAZZOLETTO ...
Giacinto Carena, 1859
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Sberrettata, saluto fatto col trarsi interamente di capo il berretto. Par di berretta, lo stesso che fare una sberrettata; ma più comunemente vale tenere altrui in riverenza. Berrettajo, facitore, e venditore di berretti. Fazzoletto, Pezzuola, Moccichino ...
Giacinto Carena, 1851

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sberrettata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sberrettata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z