Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sboccatoio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SBOCCATOIO AUF ITALIENISCH

ʃboc · ca · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBOCCATOIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sboccatoio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SBOCCATOIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sboccatoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sboccatoio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Düse im Wörterbuch ist der Ausgang einer Rohrleitung eines Wasserlaufs.

La definizione di sboccatoio nel dizionario è sbocco di una conduttura, di un corso d'acqua.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sboccatoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBOCCATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBOCCATOIO

sbobinare
sbobinatura
sboccacciato
sboccamento
sboccare
sboccare in
sboccataggine
sboccatamente
sboccatezza
sboccato
sboccatura
sbocciare
sbocciato
sboccio
sbocciolare
sbocciolatura
sbocco
sbocconcellare
sbocconcellatura
sboffo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBOCCATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonyme und Antonyme von sboccatoio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SBOCCATOIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sboccatoio sboccatoio grandi dizionari sboccatoio† ʃboc tói sbocco conduttura corso acqua sboc data significato cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr myetymology italian etymology word altri manufatti luoghi dell arezzo aqua decorativa vasche fontane ornamentali peschiere laghetti nifei villa palazzone cultura preklad „sboccatoio slovenčiny slovnik preložiť slovo taliančiny slovenský webslovnik prekladovom slovníku najrelevantnejšie výsledky prekladu slovenského jazyka opuscoli religiosi letterari morali ordiniamo vogliamo guasterà chiuderà alcuno

Übersetzung von sboccatoio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SBOCCATOIO

Erfahre, wie die Übersetzung von sboccatoio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sboccatoio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sboccatoio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sboccatoio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sboccatoio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sboccatoio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sboccatoio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sboccatoio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sboccatoio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sboccatoio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sboccatoio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sboccatoio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sboccatoio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sboccatoio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sboccatoio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sboccatoio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sboccatoio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sboccatoio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sboccatoio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sboccatoio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sboccatoio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sboccatoio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sboccatoio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sboccatoio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sboccatoio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sboccatoio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sboccatoio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sboccatoio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sboccatoio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sboccatoio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBOCCATOIO»

Der Begriff «sboccatoio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.159 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sboccatoio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sboccatoio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sboccatoio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sboccatoio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SBOCCATOIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sboccatoio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sboccatoio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opuscoli religiosi, letterari e morali
40: Ordiniamo e vogliamo che chi guasterà o chiuderà sboccatoio alcuno alle vie del Commune, sia condannato, ecc., ed a racconciare esso sboccatoio ; volendo che l' uno sboccatoio sia lontano dall' altro cinquanta braccia, e più e meno, ...
‎1863
2
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
40: Ordìniamo e vogliamo che chi guàsterà chiuderà sboccatoio alcuno alle vie del Cammune, sia condannato, ecc., ed a racconciare esso, sboccatoiò ,' volendo che l'uno sboccatoio sia lontano dall'altro cinquanta braccia, e più e meno, ...
‎1863
3
L'Architettura Tradotta In Lingua Fiorentina da Cosimo ...
Allo inci_ le si sa un ricetto,di poi giù per ilcondotto sisanno le cunserue della acqua a ma doue si riscontrasse in terreno che fu (se troppo alto,sì caua nel terreno un bortino; allo sboccatoio,dondes'ha a uersa re l'acqua fi aggiugne le cannellc ...
Leonbatista Alberti, 1565
4
Della Architettura: Libri Dieci
Ma le parti de gli aquidotti mutati sono quesle: allo incile si fa un ricetto , dipoi giù per il condotto si fanno le conserve de la acqua , ma dove si riscontrasse in terreno che fosse troppo alto, si cava nel terreno un bottino; allo sboccatoio donde ...
Leon Battista Alberti, 1833
5
Della Architettura della Pittura e della Statua di ...
... si cava nel ,terreno un borrino; allo sboccatoio, donde s' ha a versare l'acqua, si aggiugne le cannelle. Qieste cose da legisli sono dichiarate, 8t terminate in questo modo: ll rivo è il canale, per la lunghezza del quale si conducono lÎ acque ; ...
Cosimo Bartoli, 1782
6
Lettere familiari, erudite e descrittive
... entrando da porta Sanguinaria, e i lati della porta stessa. Nel secondo girone, quel lato ove è il cunicolo, lo sboccatoio e l'emissario, che vogliasi chiamare. Ma se tutto il restante di coteste antichissime mura è etrusco, quando le eressero gli  ...
Antonio Bresciani, 1869
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
s. m. Sboccatoio . Piccola mazza con capoechietta o viluppo che si immerge nelle bottiglie, per farne traboccare il liquido che può ostare al turarle. Pitòcch o pitoccòn. Pillino cordiate. Uno spilorcio che usa pitocchierie, un avaro. Pitochén.
Carlo Malaspina, 1858
8
Della Architettura Della Pittura E Della Statua
... si cava nel terreno un bottino; allo sboccatoio, donde s' ha a versare l'acqua, si aggiugne le cannelle. (Lieste cose da legistí sono dichiarate, 8; terminate in questo modo: ll rivo è il canale, per la lunghezza del quale si conducono l' acque;  ...
‎1782
9
Orazione Di Luigi Grotto Cieco D'Adria Pubblicata Nella ...
... vi si vota solamente per quattro; la quarta, perchè'l Po S' abbatte prima mente nello sboccatoio della fuosa; la quinta, perché con la torbidezza che arreca, e co i polesini che forma egli stesso va accre> scendo a se medesimo le difficoltà del  ...
Luigi Groto, Carlo Bocchi, 1817
10
Opere
Nel secondo girone, quel lato ov'è il cunicolo, to sboccatoio o l'emissario, che vogliasi chiamare. Ma se tutto il restante di coteste antichissime mura è etrusco, quando le eressero gli Etruschi? Quando rotti gli Umbri, gli Ernici, i Volsci ed altri  ...
Antonio Bresciani, Alfonso de Sarasa, Stefano Binet, 1869

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sboccatoio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sboccatoio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z