Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sbocconcellatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SBOCCONCELLATURA AUF ITALIENISCH

ʃboc · con · cel · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBOCCONCELLATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sbocconcellatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SBOCCONCELLATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbocconcellatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sbocconcellatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nibbling im Wörterbuch ist die Aktion und das Ergebnis des Rumpelns. Cocooning ist auch ein geteilter Teil, ein Fragment mit einem geistesgestörten Körper.

La definizione di sbocconcellatura nel dizionario è azione e risultato dello sbocconcellare. Sbocconcellatura è anche parte divisa, frammento dal corpo sbocconcellato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbocconcellatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBOCCONCELLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBOCCONCELLATURA

sboccacciato
sboccamento
sboccare
sboccare in
sboccataggine
sboccatamente
sboccatezza
sboccato
sboccatoio
sboccatura
sbocciare
sbocciato
sboccio
sbocciolare
sbocciolatura
sbocco
sbocconcellare
sboffo
sboglientare
sbolgiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBOCCONCELLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von sbocconcellatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SBOCCONCELLATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sbocconcellatura sbocconcellatura grandi dizionari ʃboc azione risultato dello sbocconcellare estens scheggiatura sbeccatura corpo fragile più zanichelli marzo invia mail ṣbocconcellàre zbokkontʃelˈlare comp intens sign significato repubblica ṣboc spezzet corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica pezzetto sbocconcella sapere anche sisbocconcella global glossary secondari alter lingue intaccatura meaning italian word almaany sboc cibo segno rimane morso data portale italiani trova esperanto swahili ancora abbiamo inserito descrizione parola

Übersetzung von sbocconcellatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SBOCCONCELLATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von sbocconcellatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sbocconcellatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sbocconcellatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sbocconcellatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sbocconcellatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sbocconcellatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sbocconcellatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sbocconcellatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sbocconcellatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sbocconcellatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sbocconcellatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sbocconcellatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sbocconcellatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sbocconcellatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sbocconcellatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sbocconcellatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sbocconcellatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sbocconcellatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sbocconcellatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sbocconcellatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sbocconcellatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sbocconcellatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sbocconcellatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sbocconcellatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sbocconcellatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sbocconcellatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sbocconcellatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sbocconcellatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sbocconcellatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sbocconcellatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBOCCONCELLATURA»

Der Begriff «sbocconcellatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.463 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sbocconcellatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sbocconcellatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sbocconcellatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SBOCCONCELLATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sbocconcellatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sbocconcellatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sbocconcellatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SBOCCONCELLATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sbocconcellatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sbocconcellatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
*Dictionnaire universel de commerce: 2: CO-KU.
... scaldarlo semplicemente , sicchè divenga di color di ciliegia , poscia dee piegarlo in due a colpi di martello: se quest' acciaio si lascia così_curvare senza che vi comparisca alcuno fcrepolo , spaccatura, o sbocconcellatura, può francamente ...
‎1770
2
Appendice agli scritti politici di F.D. Guerrazzi
... o licenza; ci è la morte; pel Ricasoli come poi Cavour ci ha la nocessità, onde qualche nuovo Chiaves , o il Chiaves stesso venga a dire in Parlamento: io da il voto in favore della sbocconcellatura d'Italia, perché non lo posso dare contrario.
Francesco Domenico Guerrazzi, 1862
3
Lo assedio di Roma
Qui subito si manifestava il contrasto di opinioni affatto nemiche; aborriva la Curia romana dai predicati del Concilio di Costanza intorno la prevalenza del Concilio sul papa, nel quale appunto siffatta sbocconcellatura della sua autorità aveva ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1882
4
La Francia dal Primo Impero al 1871 (Complete)
E le stesse lottepel decentramento combattute dalTemps, se vedevano un idealenella sbocconcellatura deglistaterelli tedeschi, non riuscivano, con siffatte aberrazioni, che a rafforzare la presunzione della burocrazia. Laboulaye anzi ...
Heinrich von Treitschke
5
L'arte alle Esposizioni Riunite di Milano
Anche qui abbiamo quella sbocconcellatura che si deplora nelle altre Mostre - portata al punto che non si sa quale sia la sezione, quale la categoria, e quale differenza vi sia tra il gruppo e la sezione. Dunque quello della Didattica operaia è ...
Leone Fortis, 2003
6
Il Giro del mondo, giornale di viaggi, geografia e costumi ...
Mi disse che quell' arme omicida aveva abbattuto più d'un nemico, che era stata di già cinque volte seppellita coi suoi avi, e che la sbocconcellatura che si vedeva in una parte viene da un colpo mortalo assestato sopra nn cranio molto.
‎1866
7
La nuova educazione: poemetto postumo in due canti
... e molto più quelli del leggere, o viceversa del farsi leggere, dello scrivere con pénna d' oca o d'acciajo, a piacere; gli godevano tutti intieri e senza nessuna sbocconcellatura. Ma pciò che dètte il tratto alla bilancia, fu l'arguta osservazione , ...
‎1867
8
Con Gégé Primoli nella Roma bizantina: lettere inedite di ...
... senza data di Baldassarre Avanzini si deve riferire alla lunga novella maupassantiana: La novella è veramente carina; ma soffre di due mali: la traduzione le leverebbe una metà del profumo, e la sbocconcellatura la metà dell 'interesse.
Marcello Spaziani, 1962
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2213. Assaggiatura, Sbocconcellatura: Sbreceato, Smussalo. Assaggiatura, Assaggiamento. Avanzo, Rifiuto. -- Assaggiatura è quel che resta dell'assaggiato, come morsicatura del morso; ed è, su per iù, il medesimo che sbocconcellatura.
Niccolò Tommaseo, 1884
10
Annali
63) si fonda sgni mente su di una semplice sbocconcellatura del coccio. 3 (c) Cfr. quanto hanno scritto in proposito ultimamente Francke, Ann. d. Inst. 1879 p. 58 atf in ispecie Ghirardini, le rappresentante dell'apoteosi di Ercole ne) la Mv. di ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1881

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SBOCCONCELLATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sbocconcellatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Spoleto57, presentato il trittico operistico d'apertura Berlioz-Poulenc …
Non sembri dunque una moda di oggi, piuttosto in voga in certe produzioni teatrali, quella di mettere in scena la sbocconcellatura di tre autori ... «tuttoggi.info, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sbocconcellatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sbocconcellatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z