Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sbordatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SBORDATURA AUF ITALIENISCH

ʃbor · da · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBORDATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sbordatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SBORDATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbordatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sbordatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Rechtschreibung im Wörterbuch ist ein Teil, der aus einer Kante herausragt.

La definizione di sbordatura nel dizionario è parte che sporge da un bordo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbordatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBORDATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBORDATURA

sbolgiare
sbolinato
sbollare
sbollentare
sbollire
sbolognare
sbombone
sbonzolare
sborbottare
sbordare
sbordellare
sbornia
sborniare
sborniarsi
sbornione
sborrare
sborsamento
sborsare
sborsato
sborso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBORDATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von sbordatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SBORDATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sbordatura sbordatura grandi dizionari ʃbor parte sporge bordo treccani pref sign più meno orlo partic della suola dalla significato repubblica ṣbor vetro wordreference forums facendo traduzione ditta procude vetri termine testo riesco tradurre cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica qualcosa beading puddling proz kudoz italian photo paper photography imaging graphic arts sapere deriv sbordare automatica vetreria barani basso emissivo magnetronico richiede processo eliminazione coating lungo indicatori taglio registro stampa reale impostare immagine rifilo nostro documento potrebbe avere estende sino pagina tenendo

Übersetzung von sbordatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SBORDATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von sbordatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sbordatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sbordatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挥霍
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fragmentar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frittering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

frittering
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

frittering
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

растрачивает
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frittering
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

frittering
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

écaillage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

frittering
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frittering
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コバ欠け
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

frittering
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frittering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phung phí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

frittering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

frittering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frittering
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sbordatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frittering
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розтрачує
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frittering
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατακερματιζόμαστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frittering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fritte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fritte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sbordatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBORDATURA»

Der Begriff «sbordatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.254 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sbordatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sbordatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sbordatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sbordatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SBORDATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sbordatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sbordatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Produttività e differenziazione dei prodotti: la soluzione ...
... 3nza set-up presse stampaggio medi set-up robots di sbordatura ( snza set-up robots sbordatura di utilizzo robots di sbordatura (PE i produzione SL i assemblaggio Ph ime assemblaggio docce ime assemblaggio vasche idro nza MDO rep.
Alessandro Busatto, Enzo Iannella, Minoru Tanaka, 2001
2
Manuale di redazione
Abbondanza In previsione di fondini o di immagini portati al taglio della pagina, è utile prevedere anche un'abbondanza (cioè una sbordatura, oltre il formato della pagina, dell'elemento posizionato al taglio) di almeno 4 millimetri. Nella figura ...
Mariuccia Teroni, 2007
3
Tecnica mista. Com'è fatta l'arte del '900
... parte bassa dell'opera, dal bordo sinistro fino alla gonna della Venere (questa striscia di carta è stata poi successivamente ricoperta da Sironi con colore nero, come testimonia una leggera sbordatura del pennello sulla gonna della figura).
Marina Pugliese, 2012
4
Corradino e... l'infernale jet-set
... appena sopra la piegatura delle ginocchia, la trazione anomala dei fili della trama e si rompe all'orlo, che nel giro sbecca ora qua ora là, si rilassa in una sbordatura equivoca, volutamente disordinata e con una punta di allusione oscena.
Francesco Falcone, 2007
5
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
'bordatura'; cfr. anche, ivi, s.v. sbordatura. GDU, con marca CO. – Dal fr. bordure. [ bord; bordure]. BORDURE s.f. 'bordura': 401 «le frangie e le alte palme [dell'abito alla greca] facevano bordure.». MGuida: '(franc.) BORDATURA'. P: con ...
Giuseppe Sergio, 2010
6
Atlante pratico per tubisti, tracciatori, tecnici
... serve per sbordare verso l'esterno la lamiera. Naturalmente l'apertura da praticarsi deve risultare dì diametro inferiore di quello del tubo. Detto diametro sarà dato dalla differenza fra il diametro della flangia più la lunghezza di sbordatura.
G. Grossi, 1981
7
La stella polare: poeti italiani dei tempi "ultimi"
Indagine della sbordatura plantare, la luce - poco incline - sulla spalla: rosa vinosa d'alba fiorentina. Non mi hanno ridato l'impermeabile che avevo offerto per coprire il suo eccesso di opacità. Domando cosa non l'abbia fatto risplendere : il ...
Davide Brullo, 2008
8
Cuor di Veneto: anatomia di un popolo che fu nazione
Cuciture aperte, cuciture chiuse, pince, orli ripiegati, orli riportati, orli surfilati, scollatura, giri, fodere, impuntura di sbordatura non visibile al dritto, 14 pieghe che si rincorrono in senso antiorario sulla gonna... Saranno una trentina di operazioni.
Stefano Lorenzetto, 2010
9
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
si ottiene la rottura, la sbordatura, la palissonatura e la tiratura delle pelli glacé, daino e scamosciato come pure di quelle per pellicceria senza ricorrere (fig. 76), ad operai specializzati. E queste macchine rotative servono per palissonare ...
Giuseppe Costanza, 1982
10
Memorie
Solita incurvatura nella coda, e all'estremità perdura il ripiegamento o sbordatura verso est, presso a poco come nella figura relativa al giorno 7. 16 novembre. — Dalle 5h alle 5'' 40 cielo buono. Spettro al solito, ma più debole la parte delle ...
Società astronomica italiana, 1885

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SBORDATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sbordatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Sora una grande opportunità lavorativa in ambito ingegneristico …
... “codette”; Impianti di controllo qualità saldatura “codette”;; AGC: Impianti di manipolazione lunotti; Impianti di sbordatura automatica PVB. «Sora24.it, Dez 14»
2
Motorola Moto 360: la recensione
A parte qualche sbordatura nella visualizzazione del testo nelle notifiche (visibili perlopiù durante lo scrolling veloce), l'operazione di ... «Panorama, Nov 14»
3
La prima Mostra dell'Arte Tridimensionale a NAPOLI
... dimensioni, per evitare l'eccessiva sbordatura propria del sistema anaglifico; il tutto comportava una riduzione dell'effetto tridimensionale. «La voce di Megaride, Mai 14»
4
"Così i signori della moda aiutano i clandestini e fanno fallire gli …
Cuciture aperte, cuciture chiuse, pince, orli ripiegati, orli riportati, orli surfilati, scollatura, giri, fodere, impuntura di sbordatura non visibile al ... «il Giornale, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sbordatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sbordatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z