Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scaglioso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCAGLIOSO AUF ITALIENISCH

sca · glio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCAGLIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scaglioso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCAGLIOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scaglioso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scaglioso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von schuppig im Wörterbuch ist mit Schuppen bedeckt, schuppig: sehr schuppiger Fisch; schuppige Haut. Scaglioso ist auch in Flocken unterteilt, die leicht splittern: schuppige Felsen.

La definizione di scaglioso nel dizionario è ricoperto di scaglie, squamoso: pesci molto scagliosi; pelle scagliosa. Scaglioso è anche che si divide in scaglie, che si scheggia facilmente: rocce scagliose.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scaglioso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCAGLIOSO


balioso
ba·lio·so
bilioso
bi·lio·so
bupleuro cespuglioso
bupleuro cespuglioso
cespuglioso
ce·spu·glio·so
contumelioso
con·tu·me·lio·so
doglioso
do·glio·so
dormiglioso
dor·mi·glio·so
foglioso
fo·glio·so
malioso
ma·lio·so
meraviglioso
me·ra·vi·glio·so
olioso
olioso
orgoglioso
or·go·glio·so
periglioso
pe·ri·glio·so
poltiglioso
pol·ti·glio·so
puntiglioso
pun·ti·glio·so
rigoglioso
ri·go·glio·so
scoglioso
sco·glio·so
supercilioso
su·per·ci·lio·so
travaglioso
tra·va·glio·so
voglioso
vo·glio·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCAGLIOSO

scagliamento
scagliare
scagliarsi
scagliarsi contro
scagliarsi su
scagliato
scagliatore
scagliola
scagliola bulbosa
scagliola cangiante
scagliola cerulea
scagliola comune
scagliola minore
scagliola palustre
scagliola sterile
scagliola troncata
scaglionamento
scaglionare
scaglione
scagliuola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCAGLIOSO

ciliegio cespuglioso
cipiglioso
cipollaccio foglioso
cordoglioso
curioso
farinello foglioso
furioso
giunco foglioso
glorioso
limoniastro cespuglioso
loglioso
misterioso
oblioso
prestigioso
prezioso
religioso
sfoglioso
smeriglioso
tiglioso
tricoforo cespuglioso

Synonyme und Antonyme von scaglioso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCAGLIOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scaglioso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scaglioso

MIT «SCAGLIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scaglioso squamato squamoso scaglioso dizionari corriere della sera strutturato scaglie significato termine grandi glió ricoperto pesci molto scagliosi pelle scagliosa divide scheggia facilmente rocce carolina università stranieri siena ateneo ruolo dipartimento afferenza ricercatore confermato scienze linguaggi delle culture piervito italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come cosimo libri autonomia istituzioni scolastiche valutazione degli apprendimenti aspetti istituzionali sistema crema felice gori enrico traduzione dicios traduzioni cinderous flaky miglior gratuito mappa forenza vico stradario cartina cerca indirizzi calcola

Übersetzung von scaglioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCAGLIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von scaglioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scaglioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scaglioso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有鳞的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escamoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scaly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दरिद्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وضيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чешуйчатый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

com escamas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আঁশযুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

écailleux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersisik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schuppig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

うろこ状
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비늘이있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scaly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có vảy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செதில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खवले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pullu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scaglioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łuskowaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лускатий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

solzos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεπιδωτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skubberige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fjällande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scaglioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCAGLIOSO»

Der Begriff «scaglioso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.153 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scaglioso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scaglioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scaglioso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCAGLIOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scaglioso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scaglioso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scaglioso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCAGLIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scaglioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scaglioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'agire educativo. Ragioni. Contesti. Teorie
110- 119; C. Scaglioso, "La scuola autonoma come 'scuola della comunità'", in R. Gubert, G. Dalle Fratte, C. Scaglioso, a cura di, L' altra faccia della scuola..., op. cit., pp. 100- 174; C. Scaglioso, "Il concetto di comunità in pedagogia tra storia e ...
G. Dalle Fratte, 1995
2
Autocrisi 2020
Giuseppe Scaglioso, Pino per gli amici, aveva cinquantadue anni e da quattro reggeva la Viceprefettura di Portoferraio. Il nome esatto del complesso di stanze vecchiotte e un po' polverose in Via delle Galeazze era Ufficio Distaccato della ...
Pierfrancesco Prosperi, 2012
3
Gridario generale delle gride, bandi, ordini, editti ... per ...
Anzi comanda S. E. à tutte le Communità , Consoli , Sínd ici , Anziani , 8c alli Podestà delle ,Citta , e Terre , & agi' Officiali di questo Stato , e Dominio , 8c alli Baricelli , e Fanti de' loro Officij , che ricercati dal detto Scaglioso , ò dalli detti suoi ...
‎1688
4
Saggio sulla storia naturale del Chili di Gio
Ferro micaceo, di cui s'ignorano i compagni — Rincon . Ferro rosso scaglioso, o Liscnralim ( specie rara ) con Upato magnesiaco sopra argilla = Rincon. Ferro rosso scaglioso con manganese = Min. Ch'il. Ferro rosso scaglioso con ocra di ...
Giovanni Ignazio Molina, 1810
5
Il terzo poliziotto
Sentivo, chissà perché,che ilsuo minuscolo corpo sarebbe risultato orribile al tatto umano –scaglioso, o viscidocome un'anguilla,o di una repulsiva rasposità, come lalingua diungatto. Non è molto logico, e nemmeno molto gentile, disseluid' un ...
Flann O'Brien, 2012
6
Saggio sulla storia naturale del Chili
Ferro micaceo, di cui s' ignorano i compagni = Rincon. Ferro rosso scaglioso , o Eisenrahm ( specie rara ) con ispato magnesiaco aopra argilla = Rincon. Ferro rosso scaglioso con manganese = Min. Ch'il. Ferro rosso scaglioso con ocra di ...
Giovanni Ignazio Molina, 1810
7
La Comunità tra cultura e scienza: Concetto e teoria della ...
Educazione permanente e animazione socio-culturale", in C. Scaglioso, a cura di , C.S.E.P. e promozione delle culture locali, Quaderni dell'Istituto di Pedagogia, Facoltà di Magistero, Arezzo, 1975, pp. 27-108; Mass media e creatività. Linee di  ...
Gino Dalle Fratte, 1993
8
Saggio sulla storia naturale del Chili di Gio. Ignazio Molina
Ferro micaceo con ferro grigio e rosso compatto, malachite, e quarzo: Nauta ca . Ferro micaceo, di cui s' ignorano i compagni:Rincon. Ferro rosso scaglioso , o L' iscnrahm ( specie rara ) con ispato magnesîaco sopra argilla: Rincon.
Juan Ignacio Molina, Francesco Rosaspina, 1810
9
Saggio sulla historia civile del Chili, del signor abate ...
_ A Ferro micaceo, di cui s' ignorano i compagni =Rincon. Ferro rosso scaglioso , o Lzscnralem ( specie rara ) con ispato magnesiaco sopra arg|lla=Rmcon. ' Ferro rosso scaglioso con manganese=Min. Chil. ' gerro rosso scaglioso con ocra di ...
Juan Ignacio Molina, 1810
10
Certificazione delle competenze. Una sperimentazione delle ...
160 Regni R. Educare con il lavoro, la vita adiva oltre il produttivismo e il consumismo, 2006, pp. 208 Regni R. Infanzia e società in Maria Montessori. Il bambino padre dell'uomo, 2007, pp. 304 Scaglioso C. Per una paideia del terzo millennio.
Bruno Bordignon, Rosetta Caputi, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCAGLIOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scaglioso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torna ''Musicisti Nati...'': a Montalcino la musica diventa solidarietà
... Montalcino, dagli Allievi della Scuola di Musica di Montalcino a Franco Vichi e Federica Scaglioso e la Scuola di Danza di Anna Belvedere. «SienaFree.it, Jul 15»
2
Fuoco e sangue: tutti i segreti dei draghi
Beh, in primo luogo, essi riuniscono in un unico, scaglioso involucro alcuni elementi che non mancano di fare appello alla parte più primitiva di ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jul 15»
3
B2f: La Comes Tempesta conferma Cardone
Infatti ai rinnovi di Mimma Ventruti e Marcella Scaglioso si inserisce quello di Adriana Cardone, elemento da anni all'interno del tessuto ... «BeachVolleyTour, Jul 15»
4
“Avventura indimenticabile”: il giovane team di velisti tarantini rientra …
... al timone Matteo Scaglioso, classe 1999, il più piccolo del gruppo; Nicola De Siati, 16 anni, è il randista dell'equipaggio; infine il prodiere, ... «Giornale di Puglia, Jul 15»
5
Quattro giovani velisti al Mondiale di vela Sb 20
Al timone c'è Matteo Scaglioso, nato a Grottaglie il 19 luglio 1999, il più piccolo del gruppo. Frequenta il secondo anno del liceo “Aristosseno”. «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, Jul 15»
6
B2f.: Comes Taranto conferma Scaglioso
Può essere riassunta così la scelta della palleggiatrice Marcella Scaglioso che conferma il suo apporto professionista e professionale nella ... «BeachVolleyTour, Jul 15»
7
''La sonata, il concerto'': due forme a confronto con l'Istituto ''Rinaldo …
... Hector Moreno e la professoressa Federica Scaglioso al pianoforte, proporranno un repertorio che mette a confronto la sonata e il concerto, ... «SienaFree.it, Jun 15»
8
MANDURIA – Il coro polifonico “Alma Gaudia” di Manduria al mega …
... Barbara Dinoi, Federica Albano, Addolorata Bianco, Annunziata Becci, Fiorella Doria, Angela Duggento, Agnese Scaglioso, Irene Cartland, ... «ManduriaOggi, Mai 15»
9
Scalebound: tamarri e mostroni per Xbox One!
... tra le quali un possente drago, un coso scaglioso simil-humber hulk, ed un'idra a molteplici teste alta come una palazzina di trenta piani. «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jan 15»
10
Mostra della ceramica 2014: a Grottaglie “forme antiche e nuove idee”
... Monteforte Stefano, Patronelli Lucia, Pinto Domenico, Santoro Paolo, Scaglioso Giovanni, Spagnulo Francesco e Antonio, Vacca Vincenzo, ... «Grottaglie in rete, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scaglioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scaglioso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z