Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scaligero" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCALIGERO AUF ITALIENISCH

sca · li · ge · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCALIGERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scaligero ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCALIGERO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scaligero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scaligero im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Scaligero im Wörterbuch ist, dass es sich auf die Adelsfamilie von Della Scala bezieht, die ihre Herrschaft in Verona hatte: der Scaliger-Hof. Eine weitere Definition von Scaligero ist Verona, Verona. Scaligero ist auch mit dem Teatro della Scala in Mailand verbunden: dem Scala-Orchester.

La prima definizione di scaligero nel dizionario è che si riferisce alla nobile famiglia dei Della Scala, che ebbe la sua signoria a Verona: la corte scaligera. Altra definizione di scaligero è di Verona, veronese. Scaligero è anche relativo al teatro della Scala di Milano: l'orchestra scaligera.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scaligero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCALIGERO


aligero
li·ge·ro
armigero
ar·mi·ge·ro
belligero
bel·li·ge·ro
calogero
ca·lo·ge·ro
cavalleggero
ca·val·leg·ge·ro
clavigero
cla·vi·ge·ro
cornigero
cor·ni·ge·ro
crocigero
cro·ci·ge·ro
crucigero
crucigero
foraggero
fo·rag·ge·ro
iugero
iu·ge·ro
lanigero
la·ni·ge·ro
laurigero
lau·ri·ge·ro
leggero
leg·ge·ro
medioleggero
me·dio·leg·ge·ro
messaggero
mes·sag·ge·ro
navigero
na·vi·ge·ro
passeggero
pas·seg·ge·ro
passseggero
passseggero
ultraleggero
ul·tra·leg·ge·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCALIGERO

scalera
scaletta
scalettare
scalfare
scalfarotto
scalfire
scalfito
scalfittura
scalfo
scalificio
scalinare
scalinata
scalinatura
scalino
scalmana
scalmanarsi
scalmanata
scalmanato
scalmanatura
scalmarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCALIGERO

acero
bolero
cero
cicero
davvero
ero
espero
estero
genero
guerrero
intero
libero
lieve leggero
nero
numero
pero
recupero
tempo libero
vero
zero

Synonyme und Antonyme von scaligero auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCALIGERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scaligero hotel sommacampagna significato colorificio pedale giuseppe giusto grande team scaligero treccani scalìgero mediev scaligerus forma latinizzata propr porta scala nome signori della appartenente relativo alla circolo tennis oasi tranquillità cuore ambiente sportivo amichevole elegante snob tuoi aperitivi serate tempo libero verona vicino centro sito ufficiale arte natura divertimento fiera storico parchi garda sono pochissimi chilometri dall castello torri benaco lago vista camminamenti quando legioni

Übersetzung von scaligero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCALIGERO

Erfahre, wie die Übersetzung von scaligero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scaligero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scaligero» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斯卡拉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Scala
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scala
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्काला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سكالا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Scala
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Scala
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scala
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Scala
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Scala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Scala
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スカラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스칼라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Scala
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Scala
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்காலா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Scala
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Scala
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scaligero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Scala
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Scala
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Scala
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Scala
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Scala
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Scala
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scala
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scaligero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCALIGERO»

Der Begriff «scaligero» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.841 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scaligero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scaligero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scaligero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCALIGERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scaligero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scaligero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scaligero auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCALIGERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scaligero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scaligero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La destra e gli ebrei: una storia italiana
Ma prima ancora di Evola, i giovanissimi reduci incontrano un altro «maestro»: « Seguivamo — ricorda Rauti — i corsi che Massimo Scaligero teneva al Gianicolo : lui era \\guru della teosofia italiana, aveva avuto esperienze fasciste e ci ...
Gianni Rossi, 2003
2
Della epistola allo Scaligero tribuita a Dante studio terzo ...
496. _. 10. __. Certo il Mezzano, all'autorità del quale andrebbe pure ottemperato un pochino, non vide in quel veltro nè Gesù Cristo né il gran Can de' Tartari, né Papa Benedetto da Trevigi. Ora attendi, e amico, alla strada ch'io piglio, per ...
Adolfo Borgognoni, 1866
3
Della epistola allo Scaligero tribuita a Dante: studio ...
Adolfo BORGOGNONI. Certo il Mezzano, all'autorità del quale andrebbe pure ot' temperato un pochino, non vide in quel veltro nè Gesù Cristo nè il gran Can de' Tartari, nè Papa Benedetto da Trevigi. Ora attendi, o amico, alla strada ch'io ...
Adolfo BORGOGNONI, 1866
4
Y. L'arte marziale interiore. L'universo che osserva se stesso
Scaligero M., Tecniche della concentrazione interiore, Mediterranee, 1985. Scaligero M., Guarire con il pensiero, Mediterranee, 1988. Scaligero M., Reincarnazione e Karma, Mediterranee, 1993. Scaligero M., L'uomo interiore, Mediterranee, ...
Nello Mangiameli, 1999
5
I grandi iniziati del nostro tempo. I maestri del cammino ...
Tecniche della concentrazione interiore, dove Scaligero profonde la propria grande conoscenza dello yoga e dello zen, del buddhismo mahayana e del Vedanta, per passare poi alle tecniche occidentali che la Tradizione ha custodito e ...
Paola Giovetti, 2006
6
La questione omerica dal Cinquecento al Settecento
poneva in una prospettiva diversa, rimanendo però a larghi tratti incompreso dai contemporanei243. Il senso storico con cui Heinsius affrontava il problema della tradizione dei poemi omerici era frutto dell'insegnamento di Giuseppe Scaligero  ...
Luigi Ferreri, 2007
7
Esoterismo e fascismo: storia, interpretazioni, documenti
Scaligero, che da Julius Evola era stato avvicinato negli anni Trenta alla figura di Colazza, fu giornalista professionista (collaborava con moltissimi quotidiani e periodici) e redattore capo dell'Italia Marinara, organo della Lega ...
Gianfranco De Turris, 2006
8
Il Medium Esce Dal Mistero
Massimo Scaligero - TECNICHE DELLA CONCENTRAZIONE INTERIORE Massimo Scaligero - GUARIRE CON IL PENSIERO Massimo Scaligero - REINCARNAZIONE E KARMA Massimo Scaligero - MEDITAZIONE E MIRACOLO Massimo ...
Demofilo Fidani, 1995
9
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
E noto pure che lo Scaligero fece un viaggio nella Scozia; ma non ne resta quasi alcuna traccia nelle sue lettere, per le che non si può tissarne l' epoca. Era da molti anni, tranquillo in mezzo ai suoi libri, nella bella terra di Preuilli, allorquando ...
‎1850
10
Storia della letteratura italiana di Girolamo Tiraboschi: ...
era ben informato; e che inoltre ein scriveva quando Giulio Cesare avea assunto il cognome di Scaligero, e quindi già erasi spacciato per veronese. Alla detta autorità inoltre possiamo opporne un'altra, cioè quella del Tommasini, non già che ...
Girolamo Tiraboschi, 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCALIGERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scaligero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Setti: «L'ambizione è un club sano»
Il presidente del Verona ha parlato a SkySport dell'inizio di stagione del club scaligero: "Abbiamo una squadra fuori per infortunio. Per questo ... «Tuttosport, Jul 15»
2
«Siamo cittadini del mondo sempre a caccia di nuovi suoni»
Drigo, nel backstage del castello Scaligero di Villafranca, è a suo agio prima del concerto: sa che tra poco salirà sul palco e l'emozione di ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
3
Il Banco: BofA Merrill Lynch e Mediobanca come advisor
Lo ha comunicato ieri il gruppo bancario scaligero in una nota. Gli advisor finanziari dovranno assistere la Banca «nella definizione delle future ... «L'Arena, Jul 15»
4
Arche Scaligere a Verona
Il sarcofago, sostenuto da quattro cani che reggono lo stemma scaligero (una scala), presenta presenta tre statue sulla facciata anteriore; sopra ... «Fidelity News, Jul 15»
5
Prove d'orchestra per futuri Pavarotti
Da qualche settimana è in circolazione il progetto multimediale dedicato al Nabucco scaligero per la regia di Daniele Abbado, direzione di ... «il Giornale, Jul 15»
6
Bjork, l'aliena è in Italia. Tre date per il rock di Lenny Kravitz
095.7225340); giovedì 30 al Villafranca Festival 2015 di Villafranca di Verona (Verona), c/o Castello Scaligero, in via Luigi Zago (tel. org. «La Repubblica, Jul 15»
7
Donazioni di organi Aumentano i contrari
... quella dei tessuti di Treviso e quella della cute dell'ospedale scaligero di Borgo Trento. Nonostante i rifiuti crescenti, l'attività trapiantistica ... «L'Arena, Jul 15»
8
Al Mirabello la “gioia infinita” dei Negrita
Il nuovo tour ha debuttato giovedì nell'incantevole cornice del Castello Scaligero di Villafranca, nel veronese, dove i docs (questo uno dei ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
9
'Ndrangheta, 5 aziende nel mirino del Prefetto ma la Cassazione ne …
Gli avvocati della Nico.Fer, sempre sulle colonne del giornale scaligero hanno dichiarato: "Per il momento non rilasciamo alcun commento, ... «Verona Sera, Jul 15»
10
Il Lago di Garda e i suoi tesori visti dal drone
Il castello scaligero di Sirmione è uno fra i più completi e meglio conservati castelli d'Italia. La rocca, di epoca scaligera, è l'unico punto ... «Key4biz, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scaligero [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scaligero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z