Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scalognato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCALOGNATO AUF ITALIENISCH

sca · lo · gna · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCALOGNATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scalognato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCALOGNATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scalognato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scalognato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des schlechten Geschmacks im Wörterbuch ist persönlich, verfolgt von Pech, Pech: Ich will nicht mehr spielen, heute Abend bin ich zu s.

La definizione di scalognato nel dizionario è di persona, perseguitato dalla mala sorte, sfortunato: non voglio più giocare, stasera sono troppo s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scalognato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCALOGNATO


accompagnato
accompagnato
agognato
agognato
assegnato
as·se·gna·to
bagnato
ba·gna·to
bugnato
bu·gna·to
cognato
co·gna·to
consegnato
con·se·gna·to
contrassegnato
contrassegnato
designato
de·si·gna·to
disimpegnato
di·ʃim·pe·gna·to
guadagnato
gua·da·gna·to
impegnato
im·pe·gna·to
impregnato
impregnato
indignato
in·di·gna·to
rassegnato
ras·se·gna·to
sdegnato
ʃde·gna·to
segnato
se·gna·to
sognato
so·gna·to
stagnato
sta·gna·to
vignato
vi·gna·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCALOGNATO

scalmanatura
scalmarsi
scalmato
scalmiera
scalmo
scalo
scalo aereo
scalo marittimo
scaloccio
scalogna
scalogno
scalone
scalopo
scaloppa
scaloppina
scalpare
scalpellare
scalpellatore
scalpellatura
scalpellinare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCALOGNATO

crocesegnato
donato
inespugnato
ingrugnato
magagnato
nato
neodesignato
ortognato
prognato
ragnato
ricagnato
rincagnato
rinfrignato
rognato
scalcagnato
scompagnato
sottosegnato
svergognato
tralignato
trasognato

Synonyme und Antonyme von scalognato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCALOGNATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scalognato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scalognato

MIT «SCALOGNATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scalognato disgraziato gramo iellato infausto miserando rognato sciagurato sfavorevole sfigato sfortunato sventurato scalognato treccani scarognato scalogna scarogna singole situazioni come fatto abituale quanto perseguitato dalla dizionari corriere della sera porta significato termine grandi gnà persona mala sorte voglio più giocare stasera sono troppo cosa sapere deriv traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios desafortunado miglior gratuito sfortuna essere vicenda scalognata varianti larousse trovate anche esempi parola definizioni oxford dictionaries from italian with phrases examples pronunciation reverso

Übersetzung von scalognato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCALOGNATO

Erfahre, wie die Übersetzung von scalognato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scalognato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scalognato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scalognato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scalognato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scalognato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scalognato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scalognato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scalognato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scalognato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scalognato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scalognato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scalognato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scalognato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scalognato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scalognato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scalognato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scalognato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scalognato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scalognato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scalognato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scalognato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scalognato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scalognato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scalognato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scalognato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scalognato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scalognato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scalognato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scalognato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCALOGNATO»

Der Begriff «scalognato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.137 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scalognato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scalognato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scalognato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCALOGNATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scalognato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scalognato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scalognato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCALOGNATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scalognato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scalognato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il mio nome sia Gantenbein
Non riusciva a capacitarsi di non essere scalognato, non volle toccare una lira ed era cosi sconvolto che, tornando dalla banca, perdette davvero il portafoglio. Ed io credo che per lui fu meglio cosi," dico io, "in caso contrario avrebbe dovuto ...
Max Frisch, 2003
2
Che talento, Clementine!
A quel punto ho commesso un grosso errore: sono salita in auto. Ero così occupata a pensare che quello era il giorno più scalognato della mia vita, che non ho pensato a quanto più scalognato sarebbe diventato se fossi andata alle prove.
Sara Pennypacker, 2011
3
Europei senza se e senza ma: Storie di neadertaliani e di ...
La ferita sull'osso ha iniziato a rimarginarsi, per cui sappiamo che Shanidar 3 è sopravvissuto per qualche tempo. Poi, quando uno è scalognato è scalognato, gli è cascata addosso una roccia, ma chissà se a quel punto era ancora vivo.
Giorgio Barbujani, 2011
4
Fernanda e gli elefanti bianchi di Hemingway
Presedalla borsala bottiglietta d'acqua minerale comprata in aeroporto, bevvee disse: «È la storia di un viaggio scalognato che avreidovutofare in compagnia di Hemingway». «Perché scalognato?» «Perché lo fecisoloin parte.» Ero sorpreso.
Raffaele Nigro, 2013
5
Tedesco. Italiano-tedesco, tedesco-italiano
2. adj gering; von geringer Qualität; -.eriza I-'dentsul/Ablauf m; Fälligkeit/; Verfallstag m\ - di pagamento Zah- 7 scalognato lungstermin m: - del termine Fristablauf m; abreve- kurzfristig: alun- ga -langfristig; -ere | -de:re l (2c) pas- saporto ...
‎2005
6
Essere senza destino
vidi lo Scalognato guizzare fuori dal gruppo, come il diavolo dalla sua scatola, e correre dietro all'Esperto, o più esattamente precederlo. Pensai anche che, considerata l'agitazione e la determinazione che aveva dipinta sul volto, questa volta ...
Imre Kertész, 2004
7
Diario di una donna comune
Oltre ad essere scalognato, è un tipo strano. Giovedì, 29 agosto 1968 Lunedì, Fabio ha letto il mio diario e naturalmente mi ha giudicata e mi ha giudicata male. Una ragazza come tutte le altre. Giovedì, 20 settembre 1968 Vorrei morire, cosa ci ...
Ortensia Scarpa
8
Europei senza se e senza ma: storie di neandertaliani e di ...
La ferita sull'osso ha iniziato a rimarginarsi, per cui sappiamo che Shanidar 3 è sopravvissuto per qualche tempo. Poi, quando uno è scalognato è scalognato, gli è cascata addosso una roccia, ma chissà se a quel punto era ancora vivo.
Guido Barbujani, 2008
9
Atti della Reale Accademia delle scienze di Torino
scarogna " iettatura, disdetta „. È diventato comune fra noi, ma da poco, ed è vocabolo meridionale. Ha una variante scalogna, che è verosimilmente la forma primitiva, e le si accompagna un participio scalognato " disgraziato ». Dal quale direi ...
‎1927
10
Dialogo tra uno psichiatra e il suo paziente
lanatura, ilcorso spontaneodei disturbi, dovrà pur cambiare,altrimentisi tratta proprio di uno psichiatra scalognato.» «Ha notato che le ho chiesto come valavita e non la malattia, perché nonè affatto dettoche leisia malato. Sono ancora lontano ...
Vittorino Andreoli, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCALOGNATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scalognato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gli appuntamenti di mercoledì 3. Gigi Proietti all'Europauditorium
Teatro FALSTAFF IN BICICLETTA Un soldato scalognato che cerca di fare il furbetto... Ecco Falstaff, che dalle diverse commedie e drammi a lui ... «La Repubblica, Jun 15»
2
F1 2015: la classifica piloti e costruttori dopo il GP di Montecarlo
... alfiere della McLaren-Honda, Fernando Alonso, i due piloti della Manor, Roberto Merhi e Will Stevens, e lo scalognato Pastor Maldonado. «Automoto.it, Mai 15»
3
Play-out Lega Pro, l'Ischia travolge l'Aversa. Top & Flop della gara
SCALOGNATO Capua (Aversa Normanna): viene espulso per aver rimediato due ammonizioni in pochi minuti. Un errore. IMPULSIVO ... «TUTTO mercato WEB, Mai 15»
4
100 anni fa nasceva Orson Welles: 10 tappe fondamentali nella …
Certo, sono anche stato scalognato più di chiunque altro, nella storia del cinema, ma ciò è nell'ordine delle cose. Dovevo pagare il fatto d'aver ... «Movieplayer.it, Mai 15»
5
Lega Pro, il Melfi non regala nulla. Ko Juve Stabia. Top & Flop della …
... campo sperando di poter trasmettere più peso nel settore d'attacco stabiese, ma il centravanti è perseguitato dalla sfortuna. SCALOGNATO ... «TUTTO mercato WEB, Apr 15»
6
Lega Pro, Caturano trascina il Melfi: Paganese ko. Top&flop della gara
SCALOGNATO Gallo(Melfi): il centrocampista ex Savoia non offre la sua migliore prestazione stagionale. Appare giusta la sua sostituzione. «TUTTO mercato WEB, Mär 15»
7
Lega Pro, rimonta esterna dell'Aversa: Melfi ko. Top&flop della gara
SCALOGNATO Lagomarsini (Aversa Normanna): incassa tre reti e non resiste alla tentazione di frenare energicamente l'avversario nell'azione ... «TUTTO mercato WEB, Mär 15»
8
San Valentino:per innamorarsi un po'
... con la perpetua del parroco, il sagrestano con una zitella del paese, la fanciulla a caccia di un buon partito con lo scalognato della zona. «Corriere della Sera, Feb 15»
9
Podolski e Cerci, ecco i transfer. Ma Mancini e Inzaghi li spediscono …
Ma Lukas è pur sempre un campione del mondo e nello scalognato campionato italiano avrà la possibilità di mettersi in mostra. PEDINE Se ... «International Business Times Italia, Jan 15»
10
iOS 8.0.1 | Bug | Touch ID | Problemi | iOS 8.0.2
Ripercorriamo brevemente la breve storia di questo scalognato update, che somiglia ad una canzone di Branduardi. Dopo la release di iOS 8, ... «melablog.it, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scalognato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scalognato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z