Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scalpellino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCALPELLINO AUF ITALIENISCH

scal · pel · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCALPELLINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scalpellino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCALPELLINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scalpellino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scalpellino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Steinmetz im Wörterbuch ist jene, die mit Meißelhieben arbeitet, schnitzt, Steine ​​oder Murmeln zusammenarbeitet. Steinmetz ist auch ein Bildhauer von geringem oder keinem Wert.

La definizione di scalpellino nel dizionario è chi lavora, intaglia, squadra pietre o marmi a colpi di scalpello. Scalpellino è anche scultore di poco o nessun valore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scalpellino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCALPELLINO


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCALPELLINO

scalone
scalopo
scaloppa
scaloppina
scalpare
scalpellare
scalpellatore
scalpellatura
scalpellinare
scalpello
scalpicciamento
scalpicciare
scalpiccio
scalpitamento
scalpitante
scalpitare
scalpitio
scalpito
scalpo
scalpore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCALPELLINO

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
ombrellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

Synonyme und Antonyme von scalpellino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCALPELLINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scalpellino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scalpellino

MIT «SCALPELLINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scalpellino marmista spaccapietre tagliapietra detto anche lavoro significato scalpellino treccani scarpellino scalpello sgrossa lavora pietra marmo partic operaio qualificato capace amazon lckberg camilla libri terza indagine erica falck patrik oltre sono disponibili kindle maggiori informazioni guida mondo delle professioni cosa decora colloca blocchi utilizzata abitazioni sentieri marciapiedi oggetti corriere lapidario tagliapietre scopri libreria universitaria largo fjällbacka nella nassa pescatore caccia aragoste rimane impigliato corpo senza vita bambina suoi polmoni tracce antica arte dello bagheria palermo lavorazione marmi pietre presenti

Übersetzung von scalpellino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCALPELLINO

Erfahre, wie die Übersetzung von scalpellino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scalpellino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scalpellino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

石匠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cantero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stonecutter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संगतराश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قاطع الحجارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каменотес
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stonecutter
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stonecutter
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tailleur de pierre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pemahat batu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Steinmetz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

石切り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

석공
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stonecutter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đập đá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stonecutter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stonecutter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taşçı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scalpellino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kamieniarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каменяр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pietrar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λιθοτόμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klipsnyer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stenhuggare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hugger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scalpellino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCALPELLINO»

Der Begriff «scalpellino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.677 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scalpellino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scalpellino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scalpellino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCALPELLINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scalpellino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scalpellino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scalpellino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCALPELLINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scalpellino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scalpellino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo scalpellino: La terza indagine di Erica Falck e Patrik ...
La terza indagine di Erica Falck dopo "La principessa di ghiaccio" e "Il predicatore"
Camilla Läckberg, 2011
2
Il pallido dio delle colline. Sui sentieri della Palestina ...
Finita la scuola intendeva mettersi a fare lo scalpellino. C'era molto lavoro, lui si sarebbe dato da fare e avrebbe risparmiato denaro a sufficienza per comprarsi un appezzamento di terreno il più possibile vicino a Rāmallāh. Poi, dopo averlo ...
Raja Shehadeh, 2011
3
Il quaderno della fabbrica della Cappella di Sant'Antonino ...
Agostino di Bastiano, scalpellino Agostino di Mariotto scalpellino Agostino di Niccolò, scalpellino Agostino di Simone, scalpellino Alessandro di Giovanni, scalpellino, vedi Salini, Alessandro o Lessandro Andrea detto Cappellaccio o Andrea di ...
Ewa Karwacka Codini, Milletta Sbrilli, 1996
4
L'ornamento marmoreo della Santa Cappella di Loreto
Geronimo da Venezia, notaio, 215 Geronimo di Felice d'Ancona, scalpellino, 129 Ghioldi Giovanni Battista, architetto,133 Giacomo da Gubbio, scalpellino, 129 Giacomo da Rimini, 131 Giacomo da Settignano, fabbro, 129 Giacomo da Verona, ...
Floriano Grimaldi, Katy Sordi, 1999
5
La pietra e la città: famiglie artigiane e identità urbana a ...
... scultore scalpellino ex militare scalpellino ? ex militare scalpellino scalpellino legn aiolo scalpellino scalpe1lino bottegaio fabbro scalpellino studente ex militare scalpellino bottegaio scalpellino scalpellino scalpellino giardiniere scalpellino ...
Francesco Mineccia, 1996
6
Artisti bolognesi, ferraresi ed alcuni altri, del già stato ...
Albertini Pietro scalpellino, 1G06. Baccani Carlo scalpellino, 1672. Balsinelli Battista scalpellino, 1664. Bartoli Girolamo scalpellino, 169i>. Benamati Stefano fonditore, 1671. Berardi Gio. Andrea fonditore, 1695. Berettini Pietro scalpellino ...
Antonino Bertolotti, 1962
7
I Ricordi di Michelangelo
Meco, scalpellino, 186 Medici Cosimo l, de', duca di Firenze, 377, 390 Medici Giuliano, de', sepoltura nella Sagrestia Nuova, 139 Medici Giulio, de", cardinale, 17, 94, 98, 101 s., 105 s. Medici Lorenzo, de', tomba nella Sagrestia Nuova, 139  ...
Michelangelo Buonarroti, Lucilla Bardeschi Ciulich, Paola Barrocchi, 1970
8
La "Santa casa" di San Domenico in Soriano Calabro: vicende ...
285 Mangani Innocenzo, scultore, 79, 92, 93, 95 Manno Domenico, scalpellino, 261, 262 Marchionni Carlo, architetto, 178. 179. 182 Mari Baldassarre 146 Mari Domenico 146 Mari Francesco 146 Mari Giovanni Antonio 146 Martella Giuseppe ...
Mario Panarello, 2001
9
Rivista dell'Istituto nazionale d'archeologia e storia dell'arte
Andrea di Giovanni, scalpellino a Padova: 262 Andrea di Lazzaro, scalpellino a Padova: 252 Andrea di Nofri, scalpellino a Prato: 108 Anichino di Piero, « de Alemanìa », figlio del castellano a Prato: 1 Antonio da Lugano, maestro, scalpellino ...
‎1980
10
Bollettino storico della Svizzera Italiana
Domenico scalpellino, 79 Bys Gio. Rodolfo pittore svizzero, 220. Calza Antonio, pittore pag. 189 Canova scultore, 222 Canegio (da) Bernardo marmoraro, 5 Canevale G. B. spadaro, 80 » Marco spadaro, 80 Canobio Gian An Ionio muratore, ...
‎1885

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCALPELLINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scalpellino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torna 'Cinque Sensi di marcia' con un percorso che lega arte e …
... microstoria locale ai tangibili risultati di un mestiere tanto antico quanto poco noto e quasi del tutto scomparso: quello dello scalpellino, che, ... «Quotidiano online, Jul 15»
2
Sabato 25 luglio, torna l'iniziativa “I cinque sensi di marcia”
... microstoria locale ai tangibili risultati di un mestiere tanto antico quanto poco noto e quasi del tutto scomparso: quello dello scalpellino, che, ... «Cosenza Post, Jul 15»
3
Preziosa Toscana con la pietra serena di Firenzuola
LE CARATTERISTICHE Quello dello scalpellino è un mestiere antico che si tramanda di padre in figlio e vede l'artigiano impegnato a lavorare, ... «Turismo.it, Jul 15»
4
Nardella 'scalpellino' per copia David
(ANSA) - FIRENZE, 20 LUG - Con martello e scalpello anche il sindaco di Firenze Dario Nardella si è cimentato oggi, affiancato da un team di ... «ANSA.it, Jul 15»
5
Giorno e notte martedì 21 luglio
... l'ultimo scalpellino recentemente scomparso. Fiesole, terme del teatro romano, ore 21.30, 10 euro, prenotazione obbligatoria 055/6236195 «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
6
Il giovane Mussolini: "Il Proletario" e "Avanguardia Socialista"
Uno scalpellino ha poi riferito che 'spesso veniva col suo carico nella mia bottega. Si discuteva un po' di politica. Andava a capo scoperto e ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
7
La vita di 'un prete ruvido': con i Papu si ride (sul serio)
Eccoli riapparire sul palco per spiegare al pubblico chi era don Lozer: nato a Budoia nel 1880 da un padre scalpellino e lapicida (faceva lapidi ... «Il Friuli, Jul 15»
8
Gangi: il "Borgo dei Borghi" d'Italia raccontato da Instagram
Ad oggi sono ancora attive diverse botteghe che conservano i mestieri tradizionali dell'antica Sicilia: dal fabbro al falegname, dallo scalpellino ... «Vanilla Magazine, Jul 15»
9
''Ti racconto una storia'' dei Chille de la balanza alle Terme Romane …
"Ti racconto una storia" è anche l'affettuoso omaggio allo scalpellino Enrico Papini e alla sua ironia folgorante: "Nella pietra c'è il verso per ... «Portalegiovani Firenze, Jul 15»
10
Verezzi, il passato delle cave rivive nelle Muse di Nebiolo
... sé diversi spunti, dall'unicità e rarità del materiale con cui è stata realizzata, alla fatica del lavoro in cava, a quello dello scalpellino e scultore, ... «SavonaNews.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scalpellino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scalpellino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z